eğitici-eğlendirici
обучение с элементами развлечения
eğitici oor Russies
eğitici
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
воспитатель
[ воспита́тель ]
Elçi Pavlus bir eğitici hakkında yazmasının yanı sıra, “görevliler” ve “kâhyalar” gibi örnekler de kullandı.
Апостол Павел сравнил Закон не только с воспитателем, но и с опекунами и управляющими.
дидактический
[ дидакти́ческий ]
наставнический
[ наста́внический ]
нравоучительный
[ нравоучи́тельный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Durumun böyle değişmesi karşısında Yehova’nın gösterdiği tepkiyle, Yunus’unkini karşılaştırmak çok eğiticidir.
Нет, настоящий несчастный случай- это то, что ты выбрала Джо и пошла против всех насjw2019 jw2019
Eğitici ve eğlendirici oluşundan dolayı büyük övgü toplayan oyunlar vardır.
Камень уничтоженjw2019 jw2019
Anasının memesini emmeyi daha yeni bırakmış...... yine de bu işe yıllarını vermiş Eğiticilerin yanında takılıyor
Приятно познакомитьсяopensubtitles2 opensubtitles2
Eğitici genelde bir öğretmen değildi.
Но нашлись люди!Нашлись!jw2019 jw2019
Bütün hayatımı, kendimi kadınlara beğendirmemi sağlayacak, eğitici ilişki kitaplarını okumaya adadım.
Я занимаюсь этим всего три годаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarkan ağaçlar ve yıkılan kilise çatıları nezdinde başka bir eğitici öğleden sonra daha.
А вы чем занимаетесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Kanun bizi Mesih’e götüren eğiticimiz oldu.’—GALATYALILAR 3:24
Вы так заботитесь обо мне этими подаркамиjw2019 jw2019
İnşaat işi aynı zamanda çok eğiticidir. Sana can güvenliğinin önemini, titizlikle çalışmayı ve gözetmenlerle işbirliği yapmayı öğretir.
Твоя работа.Знаешь что?jw2019 jw2019
Daniel kitabının 3. babında üç İbraniyle ilgili eğitici bir örnek buluyoruz.
У этого есть бойцовский духjw2019 jw2019
Özellikle ders kitapları ve her gün okulda kullandığımız eğitici malzemelerden bahsetmek için.
И с чем я остался?ted2019 ted2019
Tüm hafta sonu bayağı eğiticiydi.
Я твой новый наставникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak programların çoğu ne yararlı ne de eğitici.
Если бы Кити выжил, то обязательно бы вернулсяjw2019 jw2019
Baba, eğitici bir film.
Ты наденешь это платьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gün boyunca eğitici, çocuk nereye giderse ona eşlik eder, temizliğiyle ilgilenir, onu okula götürür, çoğu kez kitapları ile diğer eşyalarını taşır ve dersleriyle ilgilenirdi.
Я только что разговаривала по телефону с Моникой Вайлдерjw2019 jw2019
Retraktör.- Eğitici
Это зачастую сбивает с толку вашего оппонента. и создает шанс для ответной атакиopensubtitles2 opensubtitles2
2 Yapıcı ve eğitici ibadetlerin, Tanrı’nın ruhunun etkisinin pek çok sonucundan biri olduğunun farkındayız.
Сколько ему дадут?jw2019 jw2019
Eminim türümü teşhir etmek çok eğitici olmuştur.
Так... где тут гараж?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa’nın davranışları ve öğretileri neden eğitici olmalı?
Ты готова выступить на большом собрании?jw2019 jw2019
Bazı okullar ayrıca çocukların oyuncağı eğitici olarak yapdıklarını ve sattıklarını bildirdiler.
К несчастью, вмешавшись, мы только...... убедили Лекса ускорить процессWikiMatrix WikiMatrix
Eski devirlerde bir eğitici genelde, bir çocuğun güvenliğini ve babasının çocukla ilgili isteklerine saygı gösterilmesini sağlayan güvenilir bir köleydi.
Знаете, все мы как вот эти овощи, в одном котле, варимся на жарком огнеjw2019 jw2019
Kanun iyi bir eğiticiydi. Fakat koruması altında yaşayan bazılarına, talepleri ağır gibi gelmiş olabilir.
Сражение продолжалось и без нихjw2019 jw2019
Estienne’in eğitici resimleri kuşaklar boyu taklit edildi
Я согласен принять ваш кейс и поместить его в хранилище...... на # часаjw2019 jw2019
Bir Eğitici Olarak Kanun
Скажу, чтоб подключили еще трех экспертовjw2019 jw2019
Tragedya burada eğitici görevini ortaya koyar.
Так это не его дом?Literature Literature
18 ‘Kanun Eğiticimiz Oldu’
Но наши традиции продолжат житьjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.