en iyi oor Russies

en iyi

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

лучший

[ лу́чший ]

adjektief manlike

Her şey bütün olası dünyaların en iyisinin içindeki en iyiler içindir.
Всё к лучшему в этом лучшем из миров.

наилучший

[ наилу́чший ]

adjektief

Geri bildiriminiz önemli ve mümkün olan en iyi hizmeti nasıl sağlayabileceğimizi bilmemize yardım edecek.
Ваша обратная связь важна и помогает нам узнать, как мы можем обеспечить наилучшее возможное обслуживание.

Soortgelyke frases

en iyi ihtimalle
в лучшем случае

En iyi dileklerimle!
С наилучшими пожеланиями!

En son gülen en iyi güler
Лучше всех смеется тот, кто смеется последним · Хорошо смеется тот, кто смеется последним

en iyi deneyim
лучшая методика

en iyi sonuçlar
лучшие результаты

En iyi sonuç
лучший результат

voorbeelde

Üç eyalet içindeki en iyi düğün grubunda bas çalıyor.
Её группа играет на свадьбах в трех штатах.

8 Yehova, tek Çobanı Mesih İsa vasıtasıyla, en iyi şekilde beslenen koyunlarıyla bir barış ahdi kesiyor.
8 Через одного Пастыря Христа Иисуса Иегова заключает с хорошо пасущимися овцами «завет мира» (Исаия 54:10).

En iyi uyuşturucuyu orada bulursun.
Там лучшие наркотики.

Bu. kendimi getire bileceğim en ileri nokta oldu, ve bütün bir yaşamın bu acınası sonucunu lanetliyorum.
Вот то высшее, что я могу еще наскрести в себе, и я проклинаю этот жалкий итог прожитой жизни.

Ve bu belki de Los Angeles'ta sahip olduğumuz en iyi dünya dışı antik mimari örneğidir.
Возможно, это лучший в Лос-Анджелесе образец древней инопланетной архитектуры.

Bugün duyduğum en iyi fikir.
Лучшая идея за весь день.

Nasıl bir insan en iyi arkadaşının doğum günün bilmez ki?
Какой человек не знает о дне рождении лучшей подруги?

En iyi arkadaşım James bana yardım eli uzatmaya gelmişti.
На помощь мне приехал мой лучший друг Джеймс.

Scott, bunu tartışmak için en iyi yer burası değil.
Вы знаете, Скотт, Я не думаю, что это это наиболее подходящее место для этого...

Japonya’nın en iyi bisiklet yarışçılarından biri, neden Tanrı’yı memnun etmek uğruna kariyerinden vazgeçti?
Почему один из лучших велогонщиков Японии ушел из большого спорта ради служения Богу?

Ve sağ taraftaki merdivenler, O.B.'miz, Dr. Whale, kurmaca alplerin bu tarafındaki en iyi tedaviyi yapar.
Наш акушер доктор Уэйл оказывает лучшую помощь по эту сторону воображаемых Альп.

Bu yazdığım en iyi şey.
Это лучшее, что я когда-то написал.

Genellikle en iyi yapılacak şey, olduğunuz yerde kalmak... ve düşmana size gelmesi için bir neden vermektir.
Обычно твоя лучшая ставка - это оставаться на месте и дать твоему врагу повод придти к тебе самому.

Bates burada benimle, bunun en iyi hareket olacağı kararını verdik.
Бэйтс здесь со мной, и мы решили, что это наилучший план действий.

Başbakan, sizce en iyi şey nedir
Премьер-министр, какой Рождественский фильм вы считаете самым лучшим?

-in yanında [yanuhnda] best en iyi better daha iyi are you feeling better?
[ryadam s€...] best лучший [loochshi] better лучше [loochsheh] are you feeling better?

Az buçuk gerçekleştirilmesi en iyi ihtimalle elli yılı bulur.
В лучшем случае, ещё лет 50 до того как ей можно будет управлять дистанционно.

“Bunun en iyi kanıtı da mektubun bende olmasıdır.”
И наилучшее доказательство этому, что письмо у меня.

Beyler, siz en iyisiniz
Господа, вие сте најдобрите

Sonra da, dünyanın en iyi polisi oldum.
¬ от так € стал наилучшим в мире копом.

İnançlarının, kuşkucuların öne sürebileceği en iyi karşıt savlara ne denli dayanıklı olduğunu merak etmiyorlar mı?
Разве не интересно проверить, как их вера выстоит против самых сильных аргументов, какие сумеют привести скептики?

Onun için yapabileceğimiz en iyi şey değişim onu öldürene kadar yanında kalmak.
Лучшее, что мы можем для нее сделать, быть рядом, пока Обращение не убьет её.

O benim en iyi asistanım.
Он наш лучший ординатор.

Tatlım, en iyi hayranım sensin.
Ты, моя дорогая, чудесный фанат

Los Angeles'ın en iyi duruşma avukatı tarafından temsil edileceksin.
Тебя будет представлять лучший адвокат ЛА