En iyi sonuç
лучший результат
en iyi sonuçlar oor Russies
en iyi sonuçlar
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
лучшие результаты
Tamamen kapsayıcı bir yaklaşıma teslim olmanın en iyi sonuçları verdiğini gördük.
Мы обнаружили, что многонаправленный подход дает лучшие результаты.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çünkü bence bir seçimden en iyi sonucu elde etmek için seçmek konusunda seçici olmak lazım.
Может нам вернуть изумрудное ожерелье, купленное у ромелийцаted2019 ted2019
Fakat, ruhi açıdan en iyi sonuçlar getiren görevlerimden birisi Melbourne kentindeki büyük cemaatte yaptığımdı.
Есть предположения куда он направлялся?jw2019 jw2019
Elbette anlayışın yanı sıra hikmet, yani bir duruma en iyi sonuç doğuracak şekilde karşılık verme yetisi de gereklidir.
Но я должен попросить тебя не только не сообщать никому о твоей находке, но также и не спрашивать больше об этом делеjw2019 jw2019
Fakat çocuk yetiştirmek büyük bir görevdir ve en iyi sonucu elde edebilmek için ana-baba işbirliği yapmalıdır.
Что случилось, Крис?jw2019 jw2019
Evet, tuttuğumuz her yolda Tanrı’yı dikkate alırsak en iyi sonuçları elde edeceğiz (Özd.
Хотя вы можете заработать одно очко, если знаете, кто первым придумал ясли с животными в # годуjw2019 jw2019
Kısacası her bitki topraktan en iyi sonucu nasıl alabileceğini bir şekilde hesap eder.
Боже, какое детство у тебя было?jw2019 jw2019
" İçinde bulunduğum bu durumda, elde etmeyi umabileceğim en iyi sonuç nedir, ve oraya nasıl varırım? "
Она считает тебя милым и подмигивает в ответQED QED
Şu halde, insanlara, İsa’nın fidye kurbanlığına ve onun tedariklerine iman etmeyi öğretmek, uzun vadede en iyi sonuçları doğurur.
Мне нужен новый союзник на Пяти Углахjw2019 jw2019
En iyi sonucu elde etmek için, blöfün sonunu getirmelisiniz.
Извините за опозданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elde ettiğim en iyi sonuçlardan birini bir problemi çözmeye çalışırken buldum.
Потому и сны мои столь грустныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hangisi en iyi sonuç verir, bulmak için posterleri Los Angeles'ta birkaç yerde bir haftalığına tuttuk.
В остальном- ничего особенного?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyninizi tarayıp, size en iyi sonucu söyleyecek.
Можешь взять моей мамыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İncelediğim her işte, her kurumda en iyi sonuçlar yine veren taraflara ait.
А, ретроспективный юморted2019 ted2019
Aslında, bu karşılaştırmadan çıkarılabilecek en iyi sonuç mükemmele ulaşmak için eşitlikten taviz vermek zorunda olmadığınız.
Итак, дело за тобойQED QED
Vaaz etmekte hangi yolu kullanırsak kullanalım, bunu en iyi sonuçlar verecek tarzda ve zamanda uygulayıp uygulamadığımızı düşünmeliyiz.
В этом году у нас с ботанами и отбросами будет свой костерjw2019 jw2019
Yani bu aramaların en iyi sonucu bulacağı kesin mi?
Её зовут Ноор Аббед ДжазимQED QED
" En iyi sonuç bıçakla alınır. "
если ты снова совершишь такую ошибкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En iyi sonucu elde etmek için, önce iyi bir dinleyici olmalısınız.
Иди поиграй в лотереюjw2019 jw2019
Hangi çeşit yakıt en iyi sonucu verir?
Это пригородная зона.Никакого стратегического значенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olabilecek en iyi sonuç bu.
Тогда не сердись, блинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sofia için harika bir okul buldu ve zor bir durumdan en iyi sonucu çıkarmaya çalıştı.
Я спросил, потому что ты очень выносливOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sonuç Letonya'nın 2005 yılından bu yana aldığı en iyi sonuçtur.
Если он вам так нужен, я отдам вам его за NT$#, #!WikiMatrix WikiMatrix
En iyi sonucu almak için yönlendirme adresini silmenizi öneririz.
Шеф, она шевелится, позади тебяsupport.google support.google
Araştırma tabanlı bulgular, en iyi sonuçları belirlemenize yardımcı olacak tekrarlı bir yaklaşıma olanak tanır
Наверное, поэтому я и приехал сюда из Миссисипиsupport.google support.google
En iyi sonucu almak için hastalar ve sağlık mensupları birlikte çalışmalılar
Возможно, я получу награду за этоjw2019 jw2019
188 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.