ev halkı oor Russies
ev halkı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
домашний
[ дома́шний ]
Ama içmek genellikle ev halkına çok fazla stres yükler.
Но алкоголизм добавляет много стресса в домашнее хозяйство.
домочадец
[ домоча́дец ]
Sence ev halkı hakkında polisin işine yarayacak bilgisi var mıdır?
Как ты считаешь, ей может быть известно о домочадцах что-то, что могло бы помочь полиции?
домочадцы
[ домоча́дцы ]
Sence ev halkı hakkında polisin işine yarayacak bilgisi var mıdır?
Как ты считаешь, ей может быть известно о домочадцах что-то, что могло бы помочь полиции?
семейство
[ семе́йство ]
Bu mektup da o ev halkı hakkında.
Письмо касается здешнего семейства.
семья
[ семья́ ]
Aslında, ailen, işin şirketin ve ev halkın senin her şeyin.
Все, о чем думаешь, только о семье, работе и компании!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ev halkının harcamalarının makul olmasına dikkat et.
Увеличь задний план, может, сможешь найти что- нибудь, что скажет нам, кто эта девушкаLiterature Literature
Aynı gün, o ve ev halkı iman etti.—Resullerin İşleri 16:13, 14.
Освещенные светом Землиjw2019 jw2019
Nuh’a bir gemi inşa etmesi ve ev halkıyla birlikte gemiye girmesi emredilmişti.
Может быть, это чудовище причастно к убийствамjw2019 jw2019
Yetenekli Yahudi bir kadın, ‘ev halkının gidişine gözcülük etme’ serbestliğine de sahipti.
Когда ведьме исполняется #, она улетает из дома на год для стажировкиjw2019 jw2019
Bu, ev halkı için büyük kolaylık sağlar.
Знаешь, привези ее в участокWikiMatrix WikiMatrix
Lidya vaizlerden öğrendiklerinden öyle etkilendi ki, ev halkıyla birlikte vaftiz edildi.
Рогатый богjw2019 jw2019
10 Aile fertlerinin hikmetli ve ayırt edici olması gerekir, çünkü bu niteliklerin ev halkı üzerinde yapıcı etkisi olacaktır.
Ты можешь как- нибудь проверить записи?jw2019 jw2019
Fıshı başlatan Tanrı, Musa’ya her ev halkı için bir koyunun kurban edilmesi gerektiğini söyledi.
Куда мы едем?jw2019 jw2019
Nuh, kendi ev halkıyla ilgili olarak hangi hayati sorumluluğu da taşıyordu?
Кусок дерьмаjw2019 jw2019
Bu terim, esas olarak “ev halkı yönetimi” anlamına gelen Yunanca o.ikono.mia’ sözcüğünden çevrilmiştir.
Он настолько богат!jw2019 jw2019
Sanırım ev halkı için bir hediye.
Надеюсь, что вы думаете о будущем, мистер ИствудOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Bu işi yaparken Nuh, ev halkının ruhi düşünüşünü geliştirmeye de vakit ayırmalıydı.
А, совсем забылjw2019 jw2019
Evindeyken halkının senin arkanda olduğunu söylemiştin.
Пилла мертв, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genç adam içinden, babasının ev halkı arasında en düşük konumda bulunmayı bile kabul edebileceğini düşündü.
Ну, знаешь, составить тебе компанию, пока Эшли нетjw2019 jw2019
Ev halkının her ferdiyle tarla hizmetinde çalışarak bazı şeyleri öğretip onları uyguluyor musun?
У меня есть история про голодного скучающего толстякаjw2019 jw2019
Ev halkı için büyük bir gün.
Я уже слишком долго терплю твоё валяние дурака в Нью- Йорке.- Тебе пора прекратить ...- Ну вот, всё сначалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ailesiyle ilgilenen bir anne, ev halkının temizliği için çok şey yapabilir
Bперeди тeмные и трудныe врeмeнajw2019 jw2019
Birçok ev halkı, sorunu samimi ve saygılı bir şekilde müzakere etmenin iyi sonuçlar doğurduğunu görmüşlerdir.
Я пoвeлeвaю вceм вaм, нapoд мoй...... в бoй!jw2019 jw2019
Bana Grildrig adını taktı; bütün ev halkı, sonra da bütün ülke beni bu adla çağırdı.
Выражаю скромную надежду, что поэт не станет платой заурокLiterature Literature
Böylece Ahav'ın ev halkının son üyesi de öldü.
Никогда бы не подумал.- Интересно почему?Literature Literature
İlk olarak, onun ve evine sığınan herkesin hayatını –‘babasının ev halkıyla yakınlarını’– mucizevi olarak korudu.
Не надо мне врать, Дженjw2019 jw2019
Akşamları ev halkı ile ziyaretçiler toplanıyorlar, tartışıyorlar, kendisi de: elbette bu çevreye başkanlık ediyordu.
И ты отказался?Literature Literature
Böyle ruhi sohbetler tüm ev halkının ‘Rabbin iradesinin ne olduğunu anlamalarına’ yardım edecek.—Efes.
Это неправильный способ создания фантазийjw2019 jw2019
□ Tanrı’nın ev halkının Başı kimdir? O da kime yetki vermiştir?
Думаю, что я да могуjw2019 jw2019
Tanrı’nın ‘ev halkı’ her gün bu kutsal işte,
Лучше чем мы планировали.Ты должна пойти к немуjw2019 jw2019
379 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.