güzel sanat
изобразительное искусство
güzel sanatlar oor Russies
güzel sanatlar
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
искусство
[ иску́сство ]
ru
общее понятие, включающее в себя литературу, исполняющие искусства (музыку, театр) и визуальные искусства
Güzel Sanatlar Sarayı nerede?
Где находится Дворец изящных искусств?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Güzel sanatlar
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Изящные искусства
ru
Искусство, ориентированное на создание красоты
Güzel Sanatlar Sarayı nerede?
Где находится Дворец изящных искусств?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ailem, güzel sanatlar yüksek lisansı mezuniyetimi kutlamak için bir parti düzenliyor.
Нет, не то чтобы не понравился, просто по- моему он глупыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adolf Hitler altmış milyonluk bir ülkede bir avuç destekçisi olan güzel sanatlar fakültesinden reddedilmiş boşboğazın teki.
Кэм, это зависит от того, поехали ли она на своем драндулете или на " удивительной летающей машине "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel sanatların ne olduğunu biliyorum.
Нравиться или говорить правдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel Sanatlar?
Проект Вавилон стал воплощением мечтыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel sanatlar eğitimim hayatımın en iyi dokuz buçuk yılıydı.
Что все это значит?ted2019 ted2019
Neden Güzel Sanatlar denmiş?
Ты # дней репетировалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1873 yılında, Güzel Sanatlar Okulu'na (École des Beaux-Arts) girdi fakat eğitim hayatı uzun sürmedi.
Но это было совершенно невозможно, потому что его не было, он должен был умереть # или # дня обратноWikiMatrix WikiMatrix
Mutluluk ile eskiden insanların güzel sanatlar dediği şey arasında seçim yapmak gerekiyor.
Мы действительно счастливы, что ты пришлаLiterature Literature
Güzel Sanatlar Büyük Müzesi'nde bırakılmış muhtemel bir cesedimiz var.
Да надо засудить и вас, и этот чертов госпитальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel sanatlara ilgisi vardı.
Посмотри на всё этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel Sanatlar Sarayı nerede?
Не нужны мне твои деньгиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1988'de resmi olarak tanınarak Accademia di Belle Arti (Güzel Sanatlar Akademisi) olmuştur.
Что- нибудь всплыло по этим машинам в пустыне?WikiMatrix WikiMatrix
Bu sınıfta güzel sanatları nasıl tanımlayacağımızla ilgileniyoruz.
Почему ты не стреляла?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Maura Kincaid şu boktan Güzel Sanatlar Akademisi’ne gitmedi,” dedi.
Найдем откуда идет их сигнал и прервем эгоLiterature Literature
Fakat fabrikadaki herkes zamanını güzel sanatlar departmanında geçiriyordu.
Тебе помочь?QED QED
Güzel sanatlar akademisinde okumak istiyorum.
Джефф развеивал мою скукуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel sanatlar programında kurgu yazımı dersi veriyorum
Думаете, Майкл- гений?opensubtitles2 opensubtitles2
Neredeyse, hemen hemen Güzel Sanatlar Akademisi diplomalı.
А зачем мне с ними говорить?Literature Literature
Genç kız, geçtiğimiz yıl Londra’nın ünlü Slade Güzel Sanatlar Okulu’ndan burs kazanmıştı.
Я люблю тебя!Literature Literature
Amacım ileride, güzel sanatların merkezi olan Fransa’nın Paris kentine gitmekti.
А чем нам платить за них?jw2019 jw2019
Seni kırk yıldan beri tanıyorum ve bu sürede 'arkadan usulca sokulma' denilen güzel sanatı bir türlü öğrenemedin.""
Вижу, ты уже познакомилась с моим сыномLiterature Literature
Fuat Soyhan, Sanayi-i Nefise’nin (şimdiki Güzel Sanatlar Akademisi) kurucuları arasındadır.
Бери ТвомблиWikiMatrix WikiMatrix
İnsana Güzel Sanatlar Akademisi’nde öğretmedikleri şey hamile kalınca nasıl da tüm yaşamının sona erebileceğidir.
Надеюсь, что король нас помирил;Я буду верен нашему союзуLiterature Literature
Güzel Sanatlar Akademisindeki her kızın hayali.
Давайте со мнойLiterature Literature
Güzel sanat eserlerini korumak istedi.
Камень уничтоженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.