geri alma aşaması
стадия отката
geri alma oor Russies
geri alma
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
откат
[ отка́т ]
отменить
[ отмени́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buick'imi geri almama yardım eder misin?
Знакомая ситуация?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geri almanın bir yolunu bulacağım.
Не могу на это смотретьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geri almalarına iki gün kaldı.
Я этого не делалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha da önemlisi, el konulmuş bütün tapınak ganimetlerini, tanrıları, heykelleri geri almalarına izin verecekti.
Будь здороваted2019 ted2019
Eşinizi Eşinizi sözlerini geri almaya ikna etmelisiniz.
Человек, который убил моего брата, был освобожденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni geri alma şansın var mı?
Это было как белый Перл Харбор (смехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O saati geri almama yardım et ben de kızı kurtarmana yardımcı olayım.
Ты был закрыт, МакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen işini geri almaya odaklan.
Да, если это оставит тебя в живыхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lois Peter'dan kızına yeni bir gözlük alabilmek için parayı dolandırıcıdan geri almasını ister.
Ты что просто режешь себя без причины?WikiMatrix WikiMatrix
Biliyorsun, tekrar Amanda olmak uzun yıllar önce kaybettiğin hayatı geri alman demek.
Потому что никто не смотрел ему в глазаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faturayı ödeyip çocukları geri almam için...... #. # dolara daha ihtiyacım var
Мне такой не нужен!opensubtitles2 opensubtitles2
Eğer denememe izin verirsen özrünü geri almana izin verebilirim.
Это старая канализацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepiniz bana yardım edip işimi geri almamı sağladınız.
Сделать чёрно-белым (со смешиваниемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buraya bizim olanı geri almaya geldik.
Пойду музыку включуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geri almayı başlat.
Как долго Ричарду придётся обучаться там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemimi geri almaya geldim.
Да, я в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben, umutsuzca kocasını geri almaya çalışan bir kadınım.
А я хочу свою почку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir sınır çizdiysem geri almam.
Пол...- Детка, я ведь без ума от тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Bayan Vega o Taurus'u geri almaya can atıyor.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sweatshirt'ü geri almam mümkün mü?
У лайконов аллергия на сереброOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne kadar çok beklersek teknolojiyi geri alma şansımız o kadar az olur.
Ненавижу похороныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öbür taraftan asıl vücudunu... geri almana ne gerek var?
Мы были здесь в течение пяти часовQED QED
Çocuklarımı geri almaya çalışıyorum.
Ты так напряжёнTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Acaba Ruslar şehri Tatar birliklerine karşı savunacak ve Feofar Han’ın askerlerinden geri almaya çalışacaklar mıydı?
Да что такое со мной?Literature Literature
Geri almayı çok isterim.
Они просто исчезают с рабочих столовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1127 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.