havadan yere oor Russies
havadan yere
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
воздух-земля
[ во́здух-земля́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Havan yerimizi tespit etti!
Мой вопрос, касательно соседей, связан с распиловочным станком, от которого может исходить сильный шумopensubtitles2 opensubtitles2
Kramer, bunun için havam yerinde değil.
Держи ровноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ertesi sabah onu Havanın Yeri'ne götürdüm.
Что я была одной из любовниц Хедли Шейла?Literature Literature
Yüksekteki soğuk hava aşağıdaki sıcak havayla yer değiştiriyor.
Я не могу их зарезатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judy ile yaptığımız güzel bir blues havamı yerine getirdi; o, en az düzdüğüm kızlardan biriydi.
А я, как вы знаете, не часто " пылаю "Literature Literature
Havan yerinde.
Только посмотри на нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havada, yerin altında, burada, orada, her yerde, bir G - bir G - bir G.
Она определенно умеет подливать масло в огонь, не так ли?Literature Literature
Birkaç gün içinde, gergin havanın yerini dostça davranışlar aldı.
Поверь мне, это с любым может случитьсяjw2019 jw2019
Lois, tatlım, seni seviyorum ama odadaki tüm havayı yerle bir ettin.
Ты нужна мне, чтобы помочь ейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havadan yere düşen devasa elektrik boşalması.
Дайен, что вы можете нам рассказать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havaya, yere karıştı.
О, дорогая, скажи что- нибудьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havanın yer değiştirmesiyle oluşan bir şok dalgası, tüm yapıları dümdüz ederek, yolu üzerindeki her şeyi toz haline getirerek kürenin yüzeyini silip süpürür.
Скоро встретимсяjw2019 jw2019
Bu arada Simoncelli çok daha cazip olan alçaktan düşüşü yaşıyor, ön lastiği kayıyor ve motosiklet sürücüsü yalnızca birkaç santim havadan yere düşüyor.
Долго ты еще будешь слушать эту музыку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi havalarda Manastır güzel ve huzur verici bir yerdi ama soğuk kış havasında gelinecek bir yer değildi.
[ ТРУДИ ]:ПонялаLiterature Literature
Kanamanın olduğu yerleri bağlayabilirim. Havan mermisinin bulunduğu yeri daha iyi anlamamıza yardım eder.
Алфин економски терористаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller havaya, görebileceğim yere!
Да, он замечательный другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İş yapmak mı istiyorsun, parayı havaya atmalısın...... yere değil
Тогда и телефон тебе не нуженopensubtitles2 opensubtitles2
Onu çarmıha çivileyip, herkesin görmesi için havaya kaldıracakları yere.
Цвет элементов управленияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani, havanın her yerinde işte...
Ты пытаешь меня, изнутри!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İniş takımları açıIdığında, uçak havadayken ceset yere düşmüştür..
Мне хватило.Целых # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oğlumun beysbol topu bu yüzden havaya yükselmektense, yere düşüyor
Брось свою пушку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelecek, hâlâ havada bir yerde.
Мы умоляли тебя позволить нам помочь тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havana'da birkaç yerde.
ИЗ кассы ничего не пропалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Padan Fain havanın her yerde aynı ölçüde kötü olduğunu söyledi.
О, да, это тебе поможет смыть ееLiterature Literature
Sözcüğün kökü “aslında havanın, suyun, yerin, hayvan ya da insanın sert bir hareketini belirtir.”
То, что я принимаю, что это возможно, дает мне силу и стимул творить и свой следующий деньjw2019 jw2019
323 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.