havadar oor Russies
havadar
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
име́ющий мно́го во́здуха
откры́тый и высо́кий (о месте)
хорошо́ прове́триваемый
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Burası, aydınlık, havadar, plastik bitkilerle süslenmiş, nötropenik bir hastanın sevebileceği bir yer.
Если бы корабль взорвался в короне звезды, это могло бы поглотить радиациюLiterature Literature
Ayrıca oldukça havadar bir de zemin kat ofisi var.
Мы так никуда и не продвинемся, если вы и дальше будете вратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thénardier de tam onların tepesinde, şu Havadar Yer denilen çatı katında bulunuyordu.
Сперва вытри слюни, ДжекLiterature Literature
Galerinin yeterince havadar olmadığını bilmem gerekirdi.
Пожалуйста, скажи, что ты собрался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sağlığı için, rüzgâr ve yağmurdan korunmasına, sıcak ve havadar bir yerde barınmasına ihtiyaç var.
Наверное, поэтому я и приехал сюда из Миссисипиjw2019 jw2019
Bu geniş ve havadar sokaklar insanlarla doludur.
Этого хватитLiterature Literature
Üç sivil kavga, sana, eski Capulet'in ve Montague, havadar bir kelime yetiştirilen,
Уехать из города?QED QED
Bu binanın aydınlık, havadar ortamı gerçekten hoşuma gitti, ya sizin?
Говорит Картер ТомпсонLiterature Literature
Bayan Liang, bu odanın havadar olduğunu ve iyi ışık aldığını ve egzersiz bisikleti için çok uygun olduğunu söylüyor.
Мы начнем прямо сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havadar ve aydınlık.
и запомни, чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak ben o serin ve havadar bir daire ile çevrili, bazı neşeli akşamları geçti knot kaba kahverengi tam panoları, ve yüksek yükü kabuğundan ile kirişleri.
Ты слышал меняQED QED
Else Echo yatıyor mağara Ben gözyaşı Ve benimkinden daha havadar bir dil daha boğuk
Было бы здоровое, оно бы не стало так трепетать только потому, что ты вошёл в палатуQED QED
Soluk renkli koltuklar, soluk renkli halılar, soluk ahşap bu da hafif, havadar ve geniş hissettiriyor.
Какая картина стоит три штуки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yeni evler aydınlık, temiz, havadar olacak.
Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuşlar şarkı söylemeye ve gece değildi düşünürdüm o kadar parlak havadar bölge dere misiniz.
Во время поездки, позже обозначенной как " Миллейская экспедиция " солнце небо и вся природа были с Матильдой заодноQED QED
Bundan dolayı daha temiz, açık, havadar kliniklerin tasarlanması ve inşa edilmesi için kampanyalar yaptı.
Начни уже кричатьted2019 ted2019
Çatı katı çok güzel ve havadar ayrıca gürültümüzden ve kargaşamızdan da uzakta olacaksın.
Или мне следует сказать...... Бэрри Аллен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyileşmesi için onu havadar bir yere götürmelisiniz.
Они воспользовались этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aydınlık, havadar ve tavanlar oldukça yüksek.
Сама не понимаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok havadar.
Надо сначала научиться любить себя, чтобы потом любить кого- то ещеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calder'ın bu dönem ki çalışması çok havadar görünmesi için boyanmış yoğun oranda metal saclardan yapılmış.
Франсин выведет нашу передачу прямо сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazen günün sonunda havadar çatı katı geceyi geçirmek için fazla soğuk oluyordu bu yüzden ısınmak için şöminenin sönmeye yüz tutan közlerinin yanına uzanırdı.
Поверишь или нет, но моя семья гордится мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havadar.
Что скажешь, сынок?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.