içini doldurmak oor Russies
içini doldurmak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Duden: farschirowat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kullanma biçimi: kısa bir süre içine doldurmak üzere, bardağını ona yaklaştırmak.
Не очень то я тебе доверяюLiterature Literature
Sanıyorum bunun içini doldurmak daha iyi olacak.
Ваши часы отстают на # минутыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendimizi bir cümle yi tamamlamaktan ve onun içini doldurmaktan alıkoyamayız.
И это, епт, не в первый раз, Кори!ted2019 ted2019
Biz olacak herkes Mouch için doldurmak için olsun?
Приехал к уроду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buza benziyorlar, der Albert, en şık davetlerde pisuvarların içine doldurmak zorunda olduğumuz buz kırıklarına.
Теперь, если вы будете перемещать точку, присоединённую к окружности, вторая точка будет перемещаться вместе с ней. Если вы переместите первую точку по окружности, будет нарисована новая окружность размером в два раза меньше существующей. Путь, по которому идёт вторая точка при перемещении первой по окружности, есть её ГМТLiterature Literature
Noel'in hobisi bir kulübede oturup Baileys İrlanda Kreması içmek ve otoyolun yanında bulduğu kuşların içlerini doldurmaktı.
С бойком или гвоздодёром?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
avlandıktan sonra içini doldurmak zorundayız.
Подарочный сертификат- нашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeplinlere kaynak yapmak ve içini doldurmak için o.
А теперь ты что такое говоришь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim yapmam gereken tek şey ise dışarı çıkmak, kuşları toplamak ve koleksiyonum için içlerini doldurmaktı.
Думаю, мы должны отнести это к чудесам современностиQED QED
Eğer sadece küpün içini doldurmak istiyorsa, yarısı krallık ve kızım içindir, sadece oraya malzeme olmaya yarar.
Ты отлично вытираешь тарелкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazen insanlar içlerindeki boşlukları doldurmak için dizileri takıntı yapar.
Я видела такое раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kabuktan altın sarısı güzel bir lif elde edilir ve bu lif yer paspası, hasır, kilim, fırça, süpürge yapımında ve şilte içini doldurmakta bile kullanılabilir.
Я не видел, это в уходеjw2019 jw2019
Bu karışımı tortilla ya da kreplerin içini doldurmak için, ya tek başına ya da et ve peynirle beraber kullanın; çorba yaparken et suyuna da ilave edebilirsiniz.
Расти, я могу признаться?jw2019 jw2019
Gittiğinden beri, içimde açtığı boşluğu doldurmak için kızların peşinden koşuyorum.
Иди домой, приехал Бубе!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük bir çukur kazıp, içini betonla sıvamaya ve doldurmak için su taşımaya karar verdik.
Поверьте мне, приятельjw2019 jw2019
Bir kaç ay içinde şef pozisyonunu kalıcı olarak doldurmak için ilan vereceğiz.
Тут ничего нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dişleri oymak için bir aeratör ve oyukları doldurmak için çeşitli yöntemler geliştirdi.
Теперь мы друзья или враги?jw2019 jw2019
hükümeti için yasadışı anlaşmalar yapan Vatansever, cüzdanını doldurmak için karaborsada mal satan bir hain gibi görünebilir.
Большинство людей хотят делать что- то полезное, например, вернуться назад в прошлое и убить Гитлера или что- то в этом духеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iktidarı elde etmek için halkı pohpohlamak, bu iktidardan ceplerini doldurmak için yararlanmak !
Не мог бы ты сесть с Эмбер?Literature Literature
Bazıları arabanın içine saman doldurmak istiyor, bazıları da örtüler sermenin daha doğru olacağını ileri sürüyordu.
Если это поможет открыть нам правду, то разумеетсяLiterature Literature
Mağazada Tom için form doldurmak zorundayım.
Я чуть руки не сломал, пытаясь выровнять самолёт.И когдаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yapmak zorundaydım çünkü bu sabah ki idrar testim için depoyu doldurmak lazımdı, dostum.
Только я ничего не могу рассказать никому кроме вас с Уолтом, не могу произносить вслух ваши настоящие именаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İktidarı elde etmek için halkı pohpohlamak, bu iktidardan ceplerini doldurmak için yararlanmak!
Я coбиpaюcьLiterature Literature
266 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.