1. Avantürden ibaret olan, şüpheli, hederli; 2. Maceralı, sergüzeştli
АВАНТЮРНЫЙ
ibaret oor Russies
ibaret
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
соста́вленный
состоящий
[ состоя́щий ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'ibaret' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taşra beğenisinin yanlış olarak güzellik olarak gördüğü, gerçekte kadındaki yüzeysel bir hoşluktan ibarettir.
Для женщин, кстати, важен сам процесс, а не результат, знаешь?Literature Literature
Sen de Grayson aile oyununda bir kukladan ibaretsin.
Ты – актриса, а я кое- кто, что ходит на прослушивания и прослушивания ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepsi taştan ibaret ama, değil mi?
Нет, нет!Ты обещал не убивать меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yazıyı çözmek, zihinsel bir bulmacadan ibaret olmayıp,
Надеюсь, что король нас помирил;Я буду верен нашему союзуQED QED
Bu iş sadece masamda duran raporlardan ibaret değil.
" Тот, кто сумеет преодолеть себя, избавится от боли бытия "Мы были неподалёку от Барстоу, на границе пустыниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başı olmadan babanın imparatorluğu Moskova' daki bir ofisten ibaret olacak
Мне нужна максимальная отдача от каждогоopensubtitles2 opensubtitles2
Klavyenin arka ışığı artık bir dizi LED'den ve bir ışıklı kılavuz panelinden ibaret değil, bunun yerine her bir tuş için tek bir LED kullanıyor.
Кто- то, кому я могу раскрыть тайну, кто я есть, и чем только что занималасьWikiMatrix WikiMatrix
Filonun zorluk çıkaran birkaç yabancıdan ibaret olmadığının kanıtısınız.
И куда смотрит санэпидемстанция?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün gece yaşananlar sadece bir tartışmadan ibaretti, tamam mı?
Откуда вы знаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorgulamaya değer ikinci bir fikir de 20. yüzyılda ortaya çıkan, kitle mimarisinin büyük binalardan ve büyük sermayelerden ibaret olduğu fikri.
Почему ты не можешь расслабиться Джей и просто наслаждаться поездкой?ted2019 ted2019
Olay bundan ibaret.
Я не раз разбирал ваше дело на тысячу кусочков а потом складывал егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanlığın savaş, cürüm, terör ve ölümden ibaret olan tarihi, tüm hükümet yönetimlerinin altında değişmedi.
Ты получила прибавку?jw2019 jw2019
2010 yılında, bu fosildeki tüylerin sadece izden ibaret olmadığı anlaşıldı.
Все до одного пустыеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sokak haritası herkesin üzerine düşen parçayı yapmasından ibaret ve muazzam bir kaynak oluşturur çünkü herkes kendi sokağını ekliyor.
Добро пожаловать в FacebookQED QED
Len'in hayatı elde edebildiğini etmekten ibaret olmuş hep.
У нас их основатель!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olay bundan mı ibaret?
Я разговаривал с руководителем группы красная пандаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen bana daha yüce bir şey vermiştin, öyle bir şey ki, tüm sanat onun bir izdüşümünden ibarettir.
Должно быть, он сделал её в мастерскойLiterature Literature
Aslında dört sırra erme derecesi bulunmakla birlikte, son üçü birinci törenin tekrarından ibarettir.
Для женщин, кстати, важен сам процесс, а не результат, знаешь?Literature Literature
Kanunun, sadece bir dizi karmaşık emir ve yasaktan ibaret olmadığı açıkça görülüyor.
Я просто удивлен, что ты умудрилась нанять кого- то, у кого есть вкусjw2019 jw2019
Bir şakadan ibaret.
Есть несколько различных шкал звездных величин, каждая из которых служит своей цели. Чаще всего используется шкала видимой звездной величины; это простая оценка того, как ярка звезда (или другой объект) для человеческого глаза. Она определяет яркость звезды Вега за нулевую точку отсчета и присваивает другим звездам величину на основе уравнения, приведенного вышеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kaptan, hatanız geçmişi yaşatacağınıza inanmak ve zorunlu gelişmelere karşı çıkmaktan ibaret.
Мне так надоела эта история с актерством, ничего не получаетсяLiterature Literature
Üniversite bundan ibaret.
Он никогда не изменится, и он всегда будет неудачникомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dilden önce, hepimiz bir histen ibaretiz.
Стой.Сделай глубокий вдохted2019 ted2019
Özellikle bir banka, CitiGroup, tüm bu olayın şakadan ibaret olduğunu düşünür gibiydi.
Белые парни, марш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir ilişki sadece seksten ibaret değildir.
Только жена выжилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.