kendine telkin oor Russies
kendine telkin
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
самовнушение
[ самовнуше́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Söz konusu iyileşme süreci kendi kendine telkin olarak bilinen sistem sayesinde kitlelere ulaşmıştır.
Эта машинка пуговицы тоже может пришивать?Literature Literature
200 Dolar kendime konuşamadığını telkin etmek zorunda değilim.
Ну, я подумала, что я могу увеличить свои сестринские обязанности и и уменьшить твоиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kısa bir süre kendime kalkmayı telkin ederek orada uzandım ve sonra kalktım.
Он, вообще, у всех выигрывает.- Угу, у него рука тяжелая, будь здоровLiterature Literature
O kadar ki, hatta mahut gömleğin üzerine giydirilişinden sonra, kendisine dini telkinde bulunan hocanın, Arapça kelimeleri telaffuzda düştüğü hataları düzeltti.
Простите.Должно быть, он проскользнул мимоWikiMatrix WikiMatrix
Ben de kendimi hep böyle telkin ediyorum zaten.
Новости не выглядят хорошими для СашиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazen, Amadeu’nun beni Adriana yüzünden muayenehaneye almadığını telkin ediyordum kendime.
следующей встречеLiterature Literature
Aslında, biraz incinmiştim...... ama kendime bunun sorun olmadığını telkin ettim
Знаешь что?Он вряд ли позвонил бы, если это было не важно Простиopensubtitles2 opensubtitles2
Adli analiz kendini vurduğunu sonra da visser'ı vurduğunu telkin ediyor.
Раз так, то у меня нет выбора!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her zaman olduğu gibi, kendime Himmel Sokağı’nda kalıp çığlıkları dinleyemeyecek kadar meşgul olduğumu telkin ettim.
мы хотели, чтобы это было сюрпризомLiterature Literature
Zaman zaman kendi kendine hiç endişeli olmadığını ve durumun hâlâ kontrolü altında olduğunu telkin ediyordu.
Ромео был возмездия орудьемLiterature Literature
The New Republic’in haberine göre, bir Afrika ülkesinde, kendilerine Rabbin Direniş Ordusu adını veren dindar genç askerler grubuna, ‘size kurşun işlemez’ görüşü telkin edildi.
" Тот, кто сумеет преодолеть себя, избавится от боли бытия "Мы были неподалёку от Барстоу, на границе пустыниjw2019 jw2019
Aslında biz kendimiz, şehirler oluşturabilecek tek teşebbüsün tüm mahalleleri tek, yekpare projelerle ele alarak bizim adımıza inşa eden ve tabii ki şeklin de sermayeyi takip ettiği bir düzenle büyük şirketler veya kurumlar olduğunu telkin eden Sanayi Devri zihniyetinde takılıp kalmışız.
Ты и ты!Вы оба отвечаете за него!ted2019 ted2019
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.