kunu oor Russies
kunu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
котёнок
[ котё́нок ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiç kimse sinirli bir Hore'dan hoşlanmaz.
Все мы практически здоровы, до тех пор, пока не становимся практически мертвыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endişelenme. Yetkinin kimde olduğunu iyice belli ederim.
Это же мы тебя домой отправилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne hissettiğin kimin umrunda?”
Ты погибнешь сам, и погубишь нас всех!Literature Literature
Kimse okulu sevmez.
Проект Вавилон стал воплощением мечтыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat onu karşılamaya kimse gelmezdi - sadece köpeği.
На # минут раньше.Довольны? ПодождитеLiterature Literature
Tom'a kimin yardım ettiğini düşünüyorsun?
Твоя секретарша говорит, что ты солидно выглядишьtatoeba tatoeba
Hiç kimse ona dokunmayacak.
Но теперь, я верю, что её чувства к нему настоящиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada kimse yok da çünkü.
Она есть на всех четырех сторонах башниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu kendi oyununda yenmeyi başaran kimdi?
Это его заводило?Literature Literature
Onlar kimin eşyaları?
Помоги мне раскачать ееTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Her kimle isterse onunla çıksın
Прекращается пение)- (Стреляетopensubtitles2 opensubtitles2
Bunu yapan her kimse Michael'ın eline cinayet silahını bırakıp iz bırakmadan kayboldu.
Хочу вещь с этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimin emriyle?
Я не хочу с ней говоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimse Howard gibi bir bilim adamı olamaz.
Рас, мы говорим об ЭшлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünyanin sonunun bu kadar sikici olacagindan kimse bahsetmemisti.
Крокетт) Это станет песней, под которую мы сможем танцевать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk küme biz değil miyiz?
Наверх.Хорошо, # секундыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kılıç kime aitti?
Пытаются запереть нас в темнотеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimmiş o?
Ты не можешь требовать место рядом с ней... все же, ДантеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni burada kimse istemiyor.
Ладно.Я избегала тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir teşekkür almam için daha kimi öldürmem lazım ya?
Это не твоя заботаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki görüntüleri sonunda kime sattın?
Мистер Тэннер, вы знаете, что родители Елены и Джереми умерли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Çadırın içinde senden ve Leydi Stark’tan başka kimse yoktu.
Просто осторожнее с машиной, хорошо?Literature Literature
Petrus o gün kalabalığı i l k kez Hıristiyanlığa çağırır.
От чего этот привкус карри?Literature Literature
Benimle kimse böyle konuşamaz, tamam mı?
Тебе может понравиться вкус властиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Size kimi istediğimi söyledim.
Вообще- то, лучше если ты говорить вовсе не будешь, Перегрин ТукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.