lezzetli oor Russies
lezzetli
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
вкусный
[ вку́сный ]
ru
приятный на вкус
Bu şu ana kadar yediğim en lezzetli pizza.
Это самая вкусная пицца, какую я когда-либо ел.
лакомый
[ ла́комый ]
Bu dudağın, lezzetli salyangozu aç yengeçlerden korumaya yaradığı düşünülür.
Считается, что эта губа защищает скрывающуюся внутри улитку — лакомый деликатес для прожорливых крабов.
аппетитный
[ аппети́тный ]
Tom fırından bir lezzetli-görünümlü bir pizza çıkardı.
Том вынул из духовки аппетитную на вид пиццу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şu elma gerçekten lezzetliydi.
Художник ты никудышный, но твое лицо, очень даже симпатичноеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bu çok lezzetli.
Кроме того, репортеры пока ничего не знаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu arada bu cidden çok lezzetli olmuş.
Я знаю одного парня, который сварганит мне лицензиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben sana anlatayım, yumurtaları bir süpermarkette alabileceğinden on kat daha lezzetlidir.
Расположите это по алфавитуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu ziyareti daha lezzetli hale getiren, papatyanın merkezinin çiçektozu ve balözü dolu olmasıdır; bunlar da böceklere iyi gelen, besin değeri yüksek yiyeceklerdir.
Синтаксис команды continuejw2019 jw2019
Çok lezzetli görünüyor.
тысяч за записную книжку- дороговато, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ramen her zamanki gibi lezzetli olunca işe yaramıyor.
Я просто ненавижу День Святого Валентина, но... это не означает, что я не хочу быть с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu dünyanın en büyük, en lezzetli çikolatası!
Ты понимаешь... насильникиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O yüzden rahatlayıp bu güzel...... ve lezzetli yemeğin tadını çıkartalım mı?
Как- будто жизнь стоит этогоopensubtitles2 opensubtitles2
Çok lezzetli, besleyici ve Kasghar'a gittiğimde öğrendiğime göre gıda atıklarına karşı olan tabularını sembolize ediyor
Все нормально, миссис ДраксQED QED
Çok lezzetli, teselli edici ve Jake'i karşılıksız bırakırken, nasıl soğuk göründüğümün merhametsiz bir hatırlatıcısıdır.
Автограф.Почему он здесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eminim çok lezzetlidir.
Ты когда- нибудь пытался не смеяться в церкви...... когда что- то смешное засело в твоей голове?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok lezzetli duruyorlar!
Ты сказал мне, что вы танцевали перед тем, как она умерла, и... я не могу придумать лучший способ попрощатьсяopensubtitles2 opensubtitles2
Deli lezzetli olur.
Ты создал застывший момент в театре.Ты заставил играть костюмыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"İşte akşam yemeğiniz." "Kahvaltı için akşam yemeği mi? Ah oğlan, bu lezzetli!"
Но никто не пострадалTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Üstünkörü bir yemek nasıl da lezzetli gelir!
Мы проспалиLiterature Literature
Emma, seni temin ederim ki çok lezzetlidir.
Я не похож на хэнамца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavada nudul, o da lezzetlidir.
Вы ведь знаете их дочь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu da lezzetli.
Я смотрел на ее губыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak Çin'deki çoğu hayvan gibi o da lezzetli bir yiyecek olarak görülmektedir.
Я просто удивлен, что ты умудрилась нанять кого- то, у кого есть вкусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buradaki yemekler aptalca bir şekilde lezzetliler.
О' лади мало са том #- ицом!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala göldeki en lezzetli kurabiyeler seninkiler
Видеоклип?Всё отлично.- Я не об этомopensubtitles2 opensubtitles2
Ve bu kafeinsiz, değil ve lezzetli' s
Позволь представить тебе...... Каспара Вайссаopensubtitles2 opensubtitles2
Bu punç çok lezzetli.
То, что я принимаю, что это возможно, дает мне силу и стимул творить и свой следующий деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her şey lezzetliydi!
Ты же сказал, ты начал сопротивлятьсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.