mülakat oor Russies
mülakat
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
интервью
[ интервью́ ]
O, yarınki mülakat için hazır.
Она готова к завтрашнему интервью.
собеседование
[ собесе́дование ]
Ortaklarla bir mülakat için seni kandırmayı umarak buraya geldim.
Я надеялась, что смогу убедить тебя прийти на собеседование с партнёрами.
беседа
[ бесе́да ]
Başarılı olan adaylar mülakat için The Paradise'a çağırılacak.
Наиболее удачные кандидатуры будут приглашение в " Парадиз " для беседы.
встреча
[ встре́ча ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu saha mülakat kartına göre öyle değil.
Годами они угрожали нам. и болтали всякое дерьмо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aktörlük konusunda öylesine ciddiydim ki lisede son sınıftayken Juilliard'da mülakatlara katılmıştım, kazanamadım, üniversitenin bana göre olmadığına karar verdim ve başka hiçbir yere başvurmadım ki bu dâhiyane bir hareketti.
Теперь пора уходитьted2019 ted2019
Kendinle mi mülakat yapıyorsun?
Почему она поступает так с нами снова и снова?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her mülakattan önce ve sonra beni arayacaksın.
Как и мой кузен, которого ты убилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başka mülakat istemiyorum.
Ночь, теперь мне придется переспать с герцогомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önceki mülakat ve testleri geçerek İşi almak için gereken deneyim ve kapasiteye sahip olduğunuzu fazlasıyla gösterdiniz.
Превратило простое представление в кровопролитиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mülakat yarın değil miydi?
Питер, ты должен услышать этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seninle başarılı mülakatımın profesyonelce bir değerlendirmesini sadece ben yayınlayabilirim.
Говорю же, у меня для вас хорошие новостиLiterature Literature
Peki ya patronun, seni mülakat eden?
Делайте что- нибудь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcel bu aralar biraz stressli çünkü yarın mülakatı var.
Почему мы едем в Фултон Пойнт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ortaklarla bir mülakat için seni kandırmayı umarak buraya geldim.
Глупый сукинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stajyer mülakatına hazırlandın mı?
Во- первых... тех, с кем я вернусьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat 2'de mülakat için burada ol.
Послушайте, у меня очень важная встречаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk oturum yazılı ve ikinci oturumda mülakat.
У нас нет больше надеждыQED QED
Üniversite mülakatlarında olabilir.
Через пять минут нейросинный газ будет распылен в жилом кольце станцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu mülakatı bitirmek istiyorum.
Что ты угрожаешь покончить с собойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son birkaç gün çok güzeldi, Dawson. Ama mülakatlarım ve toplantılarım var.
Ее почти не чувствуешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Zeit gazetesine verdiği bir mülakatta Schünemann, tanıkların ifadelerinin—güvenilmez olmasına rağmen—başlıca kanıt şekli olduğunu doğruladı.
Чего вы так долго, пацаны?jw2019 jw2019
İş mülakatları için bu yola ihtiyacım var.
Я жаловался своей девушкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şey, mülakatla ilgili bir mesaj bırakmıştım sana bugün.
Вы довольно странный разносчик пиццыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folsoma'a nakil edilmeniz için mülakat yapmam gerek.
Орел приземлилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle mülakat yapmıyor musun?
Надо всё проверитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mülakatı Kobayashi Maru'ladım.
Ну хорошо.Начнем стрелять...... он попытается нас поджечь, сэкономить силы и патроны.... Нэнди, откуда вы берете воду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorun amcası veya dedesi değilse bunu üniversite mülakatında kullanmış olması lazım.
Вы когда- либо видели, как проходятчерез эту программуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mülakat nasıl geçti?
Ты хочешь обвинять всех вокруг, кроме себя?opensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.