mülkiyet hakkı oor Russies
mülkiyet hakkı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
имущество
[ иму́щество ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mülkiyet hakkı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
имущество
[ иму́щество ]
ru
то, что принадлежит владельцу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İnsanların, yaşamak için ihtiyaç duyduğu yüzlerce hacizli evin mülkiyet hakkı bankalarınızda ve bu insanlar,... mali yardıma muhtaçlar.
Некоторое опосредованное потворство своим порокамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay MacDonald biletin şu anki sahibi, yani mülkiyet hakkı ona ait.
Богатые так верят в эффективность маленьких денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zilyetlik mülkiyet hakkının en büyük delilidir.
Прячьте ром!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özel mülkiyet hakkı dışlanacak bir hak demektir.
Извините, я опоздал.- Всё в порядкеLiterature Literature
Başlangıçta mülkiyet hakkı, bize insanın kendi çalışmasına dayanıyormuş gibi gelmişti.
Я знал, что она настигнет меня однажды.Это только моя винаLiterature Literature
Mülkiyet hakkıyla ilgili birçok büyük ekonomik sorun doğacaktı.
Что будем делать?jw2019 jw2019
Sadece lot değeri için mülkiyet hakkı istiyorlar.
Нам стали угрожать расправой.Мы получили триста тысяч гневных писем... и три угрозы расправойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toplamda özel mülkiyet hakkı olan altı ayrı kuruluş var.
Шон, только побыстрееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En basit durum, elbette kişilik üzerindeki mülkiyet hakkıdır.
Смотрит наклон!Literature Literature
Bu sorunun çözümü için tatminkar bir yol yoktur; çünkü mülkiyet hakkıyla ilişkili belirli bir mercii yoktur.
Сколько ей, семнадцать?Literature Literature
İnsanın özgürlük hakkının pratik uygulanımı, in sanın özel mülkiyet hakkıdır.
Ричард, помоги мнеLiterature Literature
"Liberteryen toplum mutlak mülkiyet hakkı silsilesi içinde ""göç sorununun"" tümünü çözecektir."
Я Узумаки Наруто, ниндзя Конохи!Literature Literature
Özgür doğmuşlardı ve hiçbir beyazın bu genç zenciler üzerinde mülkiyet hakkı olamazdı.
Почти что полный комплект бойцовLiterature Literature
Telif hakkı dahil olmak üzere, fikri mülkiyet hakkı ihlalinin tekrarlanması hesabın kapatılmasına neden olur.
Пристигна вест до Генералот дека извлекувате информации за негоsupport.google support.google
Köle, mülkiyet nesnesi olduğundan kendisinin mülkiyet hakkı yoktur.
Обычное подростковое досьеLiterature Literature
Hukuki açıdan r�vet vermek için bir mülkiyet hakkı olmalıdır fakat almak için değil.
Полагаю, я могу делать всё что пожелаюLiterature Literature
Bireyin mülkiyet hakkı, miras dahil, yasalarla garanti altına alınmaktadır.
Это адрес в ТрибэкеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Şu ikisi de önemli, mülkiyet hakkı falan filan.
Боюсь мне придёться попросить вас удалитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yerlilerin mülkiyet hakkı, ülkenin en büyük bölü mü ile ilgili olarak sorgulanabilir bir temel üzerine otur maktadır.
Можешь помочь?Literature Literature
Böyle bir durumda mülkiyet hakkı kimindir?
Ну ладно, мы отчаливаем!Literature Literature
İlk düzey, mülkiyet hakkı sahipleriyle ilgilidir.
Как мы можем доказать её существование властям?Literature Literature
George'un, duvarın inşa edileceği arazinin üstünde mülkiyet hakkının olmadığını öğrenmesi kötü bir zamana denk geldi.
Если ты одолжил кому- то # баксов, а после никогда его больше не видел, то это наверное того стоилоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bundan hareketle, ebeveynin mülkiyet hakkı zamanla sınırlı olma lıdır.
Ну ты вообще, СэммиLiterature Literature
Saldırı ve mülkiyet hakkı kavramı burada da geçerli midir?
Слушай, ты не думаешь, что ты становишься немного параноиком?Literature Literature
Mülkiyet hakkı.
Это невозможноjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.