mümessil oor Russies
mümessil
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
представитель
[ представи́тель ]
ru
выразитель интересов
Sahte kimliklerim var çünkü hastaneler ilaç mümessillerinden nefret ediyor, kimliklerle hastanelere girebiliyorum.
У меня есть фальшивые удостоверения, потому что больницы ненавидят фармацевтических представителей, а они пропускают меня через двери.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne yani, ben onu ararken babasının bizim yatağımızda ilaç mümessilini beceriyor olduğunu mu söyleyeyim?
Кто- то мог бы сказать, что этот день настал и прошёл, когда ты сделал себе такую стрижкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A " seçeneğini işaretleyebildiğim için mutluyum ve eğer burada sigorta şirketimden bir mümessil varsa bilsin ki bunu gerçekten samimiyetle söylüyorum.
Нет, пока нет, но я работаю над этимQED QED
" Sigorta mümessili olarak işi nasıl? " dedi.
Меня разрывает энергияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perşembe günü bir ilaç mümessili bırakmıştı onu.
В этом и вся сольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisa Pierway, ilaç mümessiliymiş.
Посмотри кто здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlaç mümessili miydi neydi.
С какой такой радости?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SB'nin yeni mümessili.
Увидимся в магазинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rubens, İtalyan Baroğunun Kuzeydeki tipik mümessili olarak bunun, ispatını verir.
Будь добр, отведи этих гостей в комнату для персонала.Да, сэрLiterature Literature
Gezgin bir ilaç mümessili olduğunu iddia ettiği işi aslında gerçek değil.
А у вас над дебилизм смеяйся тоже люди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Margaret sigorta mümessili ile evlendi.
Я не прошу, чтобы вы закрывали глаза, я просто хочу знать, к каким выводам мы придем, если будем этим руководствоваться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— İnşaat şirketinin mümessiliyim
Когда ведьме исполняется #, она улетает из дома на год для стажировкиLiterature Literature
İlaç mümessiliydi.
Но мы ведь всё равно можем быть нежны друг с другом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sahte kimliklerim var çünkü hastaneler ilaç mümessillerinden nefret ediyor, kimliklerle hastanelere girebiliyorum.
Йорик... не надо... не делай этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mümessil 30'lu yaşlarda bir bebekti.
Вы знаете менявсего туманноеглазый!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakın doktor, yeni mümessil gönüllü birini istemiş.
Во всем мире ты единственная, кому я благодаренOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michelangelo, Palladio, geçiş anlarının mümessilleridir.
Что происходит?Literature Literature
Devletin mümessiliyim!
Где он хранит свои продукты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlaç mümessili değilsiniz, değil mi?
Все решено, деткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eylül hattı mümessilleri, iki cephede [ 142] mücadele etmek zorunda kaldılar.
Но это не относится к тому, что Эрик принес в школу складной ножLiterature Literature
Bu Bay Mathieu, yeni mümessilimiz.
Успокойся.Всё будет хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki mümessilimizi bu uğurda kaybettik.
В действительности, у меня все прекрасно в последнее времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlaç mümessilleri doktorlara daha rahat ulaşır.
Увидимся в магазинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktorlar da ilaç mümessillerine rahat ulaşır.
Эта занимает # гектаров в английской сельской местностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuhaf bir toz mümessillerimiz öldürüldüğünde bulduğumuzla aynı.
В компании по перевозке льдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mümessillerinden biri ona yaklaşıp malumat verdi ödeme yaparak hizmetlerini teminat altına aldı.
А вы ее квартирные соседи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.