mahluk oor Russies
mahluk
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
тварь
существо
[ существо́ ]
Bu mahluk tarafından mimlendiğin an ya yürüyen bir ölüye dönersin ya da uyuklayan bir itaatkâr olursun.
Когда ты отмечен этим существом, для тебя есть только смерть, ходячая смерть или бессознательное поклонение.
создание
[ созда́ние ]
Anneleri, o sevgili mahluk, buna bir haftadan fazla dayanamaz.
ƒействительно. " х мать, милое создание, не сможет вынести его больше недели.
творение
[ творе́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İğrenç mahluklar olduklarını düşünüyor.
О, прости, другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peşimde olan bir mahluk var.
Утверждают, что мы не изолированы, аргументируя это тем, что нас перевели в камеры чуть побольшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çık dışarı seni acınası mahluk!
Вернусь через минутуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin şu şımarık mahluk değil; vakıfta doğmuş olan köleler.
Нам надо проголосовать?Literature Literature
Öldürdüğümüz mahluğun yanındakiler gibi miydi yani?
Я действительно ценю это, ЛукасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu şey, bu mahluk enerjiden besleniyor gibi.
Добрый день, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peşinde olduğumuz mahluk seni istiyor olabilir.
Медитация- это путь к просветлениюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu mahluk, yalnızca canlıların kanıyla besleniyor ve avladıkları üzerinde dönüştürücü bir etkiye sahip.
Нам сообщили, что действительно было убийство в частных владенияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanoğlunun iki ayrı cinsiyetten oluşmasından nefret eden bu çift cinsiyetli mahluklara karnım tok benim.
Это... это не укладывается у меня в головеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dev gölgelerle kundaklanmış beton bir beşikteki mahluk benim beyhude varlığıma sıçradı.
Итак, дело за тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deniz mahluklarına ve onlarla düşüp kalkan herkese lanet olsun.
А я вот купилаLiterature Literature
Aynı zamanda o çirkin mahlukları meşgul etmeye yarıyor.
Это может означать только одноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biz uzun boylu ve sıska mahluklar bu tür aksaklıklarla doluyuz.
Первый вопросLiterature Literature
Bu mahlukun bir adı var mı?
Дайте мне оружие, ПолковникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarım o Hyde denen mahluk her neredeyse çürüyüp gider.
Маленькие голографические создания, бегающие вокругOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün canlı mahluklar gölge bulmak ya da yaratmak konusunda teknikler geliştirmiştir.
Да, я в порядкеLiterature Literature
Bu mahluk tarafından mimlendiğin an ya yürüyen bir ölüye dönersin ya da uyuklayan bir itaatkâr olursun.
И сколько такой может стоить на улице?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ne anlaşılmaz bir mahluksun sen, Feride!
Ноты Эммит Смит.Ты футболист, это Суперкубок в воскресеньеLiterature Literature
Neyin nesi bu mahluk?
Ну, надеюсь, ты так же хороша в извиненияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acayip bir mahluğumdur ben.
Я ничего не могу поделать с тем, что През трахает его дочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu şey, bu mahluk enerjiden besleniyor gibi.
Это- сцепляющийся сезон и лягушки мужчины Пэдди конкурируют к сведению женщинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir yere kımıldamıyoruz nabzı atan mahluk.
Прямо сейчас- единственная, что у меня естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizi nankör mahluklar!
У меня есть все. что вы просилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piramitteki o mahluklar türünüzü medeniyetinizi, tüm tarihinizi incelemiş.
Если ты не свалишь, приятель, то, возможно, ты попадешь в рай прямо сейчас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garip bir mahluktur, ama belki onu da Divan'a ça-ğırmalıydım.""
И все же это не убийствоLiterature Literature
95 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.