makara oor Russies
makara
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
катушка
[ кату́шка ]
Bana beyaz iplikli bir makara verin.
Пожалуйста, дайте мне катушку белых ниток.
блок
[ бло́к ]
Bu makarayı döndürürsem, küçük olan çok daha hızlı döner.
Если вертеть этот блок, то маленький блок начинает двигаться быстрее.
бобина
[ боби́на ]
Lehim tabancası olan bir tezgah, iki makara tel ve bir büyüteç lambası.
На столе паяльник, две бобины проводов и лампа с увеличителем.
шпулька
[ шпу́лька ]
İp makarasını sarmamızı izlemek ister misin?
Показать, как я заправляю шпульку в машинку?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Makara
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
блок
[ бло́к ]
ru
простейший механизм для регулирования силы
Bu makarayı döndürürsem, küçük olan çok daha hızlı döner.
Если вертеть этот блок, то маленький блок начинает двигаться быстрее.
Катушка рыболовная
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Babil 5, ben Makar Ashok.
Я осознаю свою ошибкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makara yapmıyorlar.
Так что ты там хотела сказать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birkaç makara için parmaklarını kaybedecek misin?
Иди домой, приехал Бубе!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makara düzeneğini kurmuş olabilir, ya da...
Слушай, мне очень жаль.Я хотела бы быть тебе полезнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikrofişin makara filme üstünlüğü ise, tek bir film tabakası üzerinde, bilgilerin, kolay depolanmasını, kolay tanınmasını ve kolay okunmasını sağlayacak tam bir birime sahip olmasıdır.
Кендрик снял целый этаж супер шикарной гостиницыjw2019 jw2019
Makara ve ipler herhangi bir yerden alınmış olabilir.
Не совсем такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir makara sistemi var ama bozuldu.
Шубин обнаружил промежуточное звено между рыбой и земноводным, жившее # миллионов лет назад.В нем- часть нашего эволюционного прошлогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir makara daha bitiriyormuş.
Знаю, это обошлось недешевоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sporcular genelde antrenman sonrası makara yaparken sakatlanır.
Позволь представить тебе...... Каспара ВайссаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu deseni yapmak için yirmi makara iplik gerekiyor.
Нет, я впорядкеLiterature Literature
Dalgıçlar kaybolmamak için yanlarına bir makara ip alır.
Тогда увидимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babası, Makar’a yolcuyu götürmesini söylemiş.
Я позову медсестру.- НетLiterature Literature
Küçük makara ve iki güçlü mıknatıs.
И он говорит что вам понадобится разрешениеQED QED
Beş makara daha.
Это огромный шаг кибернетики корабляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başka türdeki oyuncak bebekler tel, yay, makara ve ağaçtan dişli çarklar kullanılarak hareket edebilirdi.
Хм, в последнее время у нас много поломок систем, не так ли, шеф?jw2019 jw2019
Onlar bir çeşit yüksek enerjili manyetik makara mı?
Это медаль за правописаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunda ne tarz bir makara kullanıldığını merak ediyorduk.
Что ты здесь делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makar, onu sık sık odasına götürür, bir kaç gün yanında tutardı.
Оставайся тутLiterature Literature
Durmayın, o zaman bir kaç makara aldım diye beni tutuklayın.
Очень рада тебя видетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MAKAR Ve bir kurye eğer buraya geliyor, sonra oğlu yüksek rütbeli birisi olmalıdır.
API-документацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada oturup makara yapmamızı özledim.
Кто- то пытается тебя убить...... постарайся убить их в ответOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen de onu makara sanmıştın.
Он утверждает, что не является человекомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra, Okyanus’un ortasında bir fırtına sırasında sırtına rüzgâra kapılmış bir makara yedi.
Но ты поступил как мужикLiterature Literature
Bir gece iyice sarhoş olan Makar, kafesinin kapısını açık unutmuştu.
О, да, это тебе поможет смыть ееLiterature Literature
Lehim tabancası olan bir tezgah, iki makara tel ve bir büyüteç lambası.
Здорово бы, кто- то пнул Бет Эллен хорошенькоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.