makarna yiyen düşünürler sorunu
проблема обедающих философов
makarna oor Russies
makarna
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
макароны
[ макаро́ны ]
Tom nasıl makarna pişireceğini bilmiyor.
Том не умеет варить макароны.
макаронные изделия
[ макаро́нные изде́лия ]
Film makarna fabrikası gibi bir yerde mi geçiyor?
Это о чем-то вроде завода макаронных изделий?
паста
[ па́ста ]
Herkesin midesini bulandırmak istemem ama makarnanın yanında köfte yapmamıştık.
Не хочу никого шокировать, но мы не делали фрикадельки для этой пасты.
рожок
[ рожо́к ]
рожки
[ рожки́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Makarna
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
макаронные изделия
[ макаро́нные изде́лия ]
ru
длинные, похожие на волокна изделия из теста
Film makarna fabrikası gibi bir yerde mi geçiyor?
Это о чем-то вроде завода макаронных изделий?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Makarna yiyoruz.
Можете пойти со мной или с копами и посмотреть, как воплотиться в жизнь моя параноидальная фантазияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makarna yiyorum.
Их здесь нет, не растут в пустынеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
* Kapı çıngırağı, kızak çıngırağı ve et yanında makarna *
Это портит всё свиданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhtemelen kahvenle ve makarnanla bir dükkan açabilirdin.
Чак, ты знаешь, что ты не неудачникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçen hafta makarnadan baykuş resmi yaptığımda bu kadar iplememiştin!
Угадай, что я в комнате Билли обнаружилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlıyorum vajina şeklinde makarna da aldın.
Будут наказаны ониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama makarna var
Идите делать конфетыopensubtitles2 opensubtitles2
Makarna güvecini yemek için sabırsızlanıyorum.
Я тебя тоже убьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Kola, granola, makarna sosundayım
А в трансмиссии мы обнаружили следы присутствия там бананаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim şu makarna yüzlüye hayır diyebilir ki?
Ну, это серьезные люди, они представятся федеральными агентами и начнут сливать тебе дезуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makarnayı sever misin?
Замолчи, идиоткаtatoeba tatoeba
Çocukken makarnaya bayılırdın.
Я уже потратил на Вас достаточно времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen makarnayı yap, ben de sosu yapayım.
Мы сможем выращивать овощиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makarna, beyaz ekmek ve beyaz pirinç gibi işlem görmüş ve neredeyse hiç besin değeri kalmamış gıdaları azaltın.
Я слышала их разговор с Энрике и Робертоjw2019 jw2019
Üzerime makarna attığın zamanı hatırlıyor musun?
Извините, секундочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir milimle suratın makarnaya dönerdi.
Ну, у нас тут бунт былOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm o aptal sokak festivallerinde çalıp, makarna harici hiçbir şey yemeden, 14 ay boyunca minibüste uyumak nasıldır biliyor musun?
Он всю жизнь будет знать, что в темноте что- то всегда естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyle kömürle makarnayla geçinen biri değilim.
Это не желание мужчины увидеть обнаженную девушку, а стремление ученого узнать правдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam, sana makarna getiririz.
Ну, что ты возьмёшь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Gülüşmeler) "Lakin bugünün Pazartesi olduğunu biliyorum ve okulum <i>High School in the Community</i>'de daima makarna yaparım."
Что вы здесь делаете?ted2019 ted2019
Makarna, soya.
Майя, ты опоздаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk önce makarna, sonra da et ya da balık yiyorduk.
Вы, кажется, говорили, что кабина звуконепроницаема?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence makarna böyle cıvık olmamalı.
Нет, если слишком усердно искали другоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makarna ve peynir, üstünde kesilmiş sosisler.
Параметры проигрывателяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katılırdım ama benim evimde makarna ve kupon kesme gecesi.
Насколько ты сильный?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.