mali yardım oor Russies
mali yardım
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
выручка
[ вы́ручка ]
спасение
[ спасе́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kasırga mağdurları hükümetten mali yardım aldı.
Мы шутили, что он может стать хорошим танцором, и ему ничего не будет мешатьtatoeba tatoeba
Çünkü mali yardım alan bir çocuğun arkasında oturmak istemiyorum.
Прошлой ночью в Тредегаре были еврейские погромыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mali yardımlar işe yarayacak mı?
Верно подмеченоted2019 ted2019
Coca-Cola'dan herhangi bir mali yardım aldınız mı?
Вы в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve ayrıca mali yardım teklifi...
Тогда вы знаете Сару Уиттл!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1925 yılında İffet'in ailesi, İffet'in Mekke'de hac yapabilmesi için mali yardım istedi.
Постройте солдатWikiMatrix WikiMatrix
Mali yardım için ona güvenebiliriz.
Я бы не выдержала весь их балаган, особенно весь вечерtatoeba tatoeba
Mali yardım için size güveniyoruz.
Прощай, пришелец.Так, детки!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kızımızın mali yardım başvurusunu yapmayı unutmuşum.
Уведомление о приходе почтыNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkes mali yardım formlarını dolduruyor...
Глоточек, если вино неплохое, совсем не повредитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mali yardım alan mağazalar ve kamu hizmetleri, ücretsiz klinik, temiz hava, sıfır suç oranı, deniz manzarası.
Наземная скорость увеличиваетсяLiterature Literature
Ya da mali yardım.
Что ж, она могла застать злоумышленника, пытавшегося проникнуть в домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mali yardım için ona güvenemezsin.
Да, прямо сюда.Ты знаешь что это?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mali yardım için sana güveniyoruz.
Мои клиенты профессионалы, некоторые довольно известныеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1996 yılında California Üniversitesi, Davis, yeni, umut verici tarımsal biyoteknolojisini kullanarak Kuzey Afrika ülkesi Mali'ye yardım girişimlerinde bulunmaya başladılar.
Это Лекс ЛютерQED QED
Arabasını kullanan kişi mali yardım istemiyorsa veya buna ihtiyacı olmadığı görülüyorsa bile, katkıda bulunma yönünde yaptığımız yürekten öneri her zaman takdir edilir.
Вот только он не распланировал, что пойдет за наступлениемjw2019 jw2019
Sağlık sistemi üzerine, borsanın verdiği ikramiyeler ve mali yardımlar üzerine, zenginle yoksul arasındaki fark üzerine, pozitif ayrımcılık ve eşcinsel evlilikleri üzerine, son zamanda süren tartışmalara bir bakalım.
Цян описался!QED QED
Eğer amaç, devletlerin, kendi kendilerini idare edebileceklerini sağlamak ise, -- burada tarafsız bir şekide öneriyorum -- bilirsiniz, muhataplarıma karşı acımasız davranabiliyorum-- mali yardım sistemi belirlenecak bir süre içinde tüm ülkelerde sona erdirilmeli.
Немногим это даетсяted2019 ted2019
Bizi Büyük Buhran'a sebep olan şeylerden yani bankaların boşaltılmasından, onlara mali yardım verilmesini gerektiren tüm bu gibi şeylerden koruyan ve 1933 ́te yürürlüğe konan Glass- Seagull kanun paketi o zamandan beri sistematik olarak aşındırıldı.
Я переговорю об этом с нейQED QED
Bizi Büyük Buhran'a sebep olan şeylerden yani bankaların boşaltılmasından, onlara mali yardım verilmesini gerektiren tüm bu gibi şeylerden koruyan ve 1933'te yürürlüğe konan Glass-Seagull kanun paketi o zamandan beri sistematik olarak aşındırıldı.
Он остается в Смолвилеted2019 ted2019
Tom'a mali olarak yardım etmek isteyebileceğimizi düşünüyordum.
Нет, слушай, передай отцу,- что я его поблагодарил и должен был уйтиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.