milattan sonra oor Russies
milattan sonra
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
нашей эры
[ на́шей э́ры ]
Demek istediğim, milattan sonra 960 yılından beri bu resim kayıp.
Она была потеряна с 960 года нашей эры.
н. э.
Çin’de milattan sonra 6. yüzyıldan kalma bazı batik kumaş parçaları var.
В Китае найдены фрагменты батиковой ткани, датируемые VI веком н. э.
после Р. Хр.
[ по́сле Р. Хр. ]
после Рождества Христова
[ по́сле Рождества́ Христо́ва ]
после Рождества Христова.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yıl, milattan sonra 2006. Ve nükleer savaş gezegeni alt üst etmiştir.
Где Шеф Тэлли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milattan sonra 2000 yılı civarı.
Документ может быть распечатан выбором Файл Печать. Появится стандартный диалог печати & kde;. Предварительный просмотреть вывод на принтер можно выбрав Файл Предварительный просмотрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milattan sonra 591 yılında Kilise tarafından iftira atıldı, zavallı mâsum.
Простите, где бы мне найти его учителя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milattan sonra 475 Roma İmparatorluğunun düşüşünü gösteren yıl olmasına rağmen o onun çöküş yılı değildir.
Всё это прискорбно, но нет причин длятревогиtatoeba tatoeba
Bu sözlerin Milattan Sonra birinci yüzyılda bir ön gerçekleşmesi oldu.
" Но может быть у тебя такое настроение... " " из за того что у тебя меся.... ааааргхххх!!!! "jw2019 jw2019
Çin’de milattan sonra 6. yüzyıldan kalma bazı batik kumaş parçaları var.
Тогда я тоже, спасибо!jw2019 jw2019
Milattan sonra # yılında Kilise tarafından iftira atıldı, zavallı mâsum
Если бы она умерла, то была бы на фотографииopensubtitles2 opensubtitles2
Milattan-Sonra 27.
Карстен настучал, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milattan sonra 1292'de neredeydin?
Пожалуйста не делай этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çin' in Tang Hanedanlığı...... milattan sonra #- # yılları arasında hüküm sürmüştür
Я собираюсь только отвезти вас к школе и подождать вас тамopensubtitles2 opensubtitles2
Oysa daha sonra yazılmış olan onun en eski kopyaları, Milattan Sonra dokuzuncu yüzyıla aittir.
Я отсутствовал месяцjw2019 jw2019
Milattan sonra 850'ye dayanıyor.
Шон, как ты будешь вести себя, когда противник будет преследовать тебя?ted2019 ted2019
ŞAM, Milattan Sonra birinci yüzyılda, gelişmiş, canlı bir kentti.
Ладно, расслабься, Робин просто другjw2019 jw2019
Milattan sonra 1828 yılıydı.
Кто выстрелил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, milattan sonra.
Да больше и говорить нечегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efesos milattan sonra birinci yüzyılda sihir, büyücülük, astroloji ve bereket tanrıçası Artemis’e sunulan tapınmayla ünlüydü.
Мозги протрахал?jw2019 jw2019
KUTSAL KİTAP milattan sonra 98’de tamamlandı.
Теперь давай зайдём и вежливого попросим посмотреть на негоjw2019 jw2019
Demek istediğim, milattan sonra 960 yılından beri bu resim kayıp.
Вы проиграетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Milattan Sonra 60 yıllarına dönelim.
мной овладело безумиеjw2019 jw2019
12 Milattan Sonra birinci yüzyılda yaşanan ve günlerimizdeki duruma benzeyen bir olayı ele alalım.
Послушайте, человек по имени Винсент...-Максjw2019 jw2019
MS ise “Milattan Sonra” anlamına gelir ve çoğu kere “Rabbin yılında” anlamındaki Anno Domini’den gelen AD kısaltmasıyla gösterilir.
Какая капризная, слушай, хулиганка!jw2019 jw2019
Örneğin, bunlar milattan sonra 1400 ́deki en gelişmiş silahlardı.
Норман, дай свои часыQED QED
2470'de Milattan sonra.
И как он отреагировал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve milattan sonra 325 yılında Roma'yı tek bir din altında bütünleştirmeye karar verdi: Hıristiyanlık.
Потому что без этого твоя мечта донести печатное слово до сердец миллионов никогда не осуществитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milattan sonra 475, Roma İmparatorluğu'nun "çöküşünü" gösteren yıl olmasına rağmen "yıkıldığı" tarih değildir.
Я теперь горничная?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
45 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.