pus
дымка · мгла
pusu oor Russies
pusu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
засада
[ заса́да ]
Bu, pusu için mükemmel bir yerdir.
Это отличное место для засады.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Büyük ihtimalle pusu planlamakla meşgul olduğu için.
Каждый решает для себя самOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer hedef bizsek, pusu için harika bir yer.
Этого хватитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zannediyorum ki pusu kurdun.
Это единственная сохранившаяся фотография настоящей Сорайи Манутчехри, сделанная, когда ей было # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pusu sırasında telefonlarımızı pinglemiş olabilirler.
Я думаю, люди должны знать, во что ты веришьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha çok pusu kurarak avlanır.
Парень на этаже!WikiMatrix WikiMatrix
Bize pusu kurdular.
И смотрю на тот же самый океан, на который она смотрелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devi nimsiz ve berrak, yeryüzündeki yaşamı uzaktan, onu çevreleyen pus ve akan okyanuslar olmadan görür.
Будь здороваLiterature Literature
En kısa sürede takımını toparla ve Stoneheart'da pusu kurmaya hazır ol.
Между нами все конченоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızının eve hoş geldin partisinde Brick'e pusu mu kuracaksın?
Ваши зубы будут выбиты из черепа как предупреждение остальным бесамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı yumuşaklıkta pus, sislerin açıklığı, ne demek istediğimi anlıyor musun?”
Чувствуй себя как домаLiterature Literature
G Mold pusu silahı şu anda monte ediliyor.
Я решил, что... если узнаю какие- то детали о жизни вашего брата, это сможет мне помочь понять причину его смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu an için tüm bildiğimiz...... iki adamın Hank' e pusu kurduğu
Еще один круг и все, Люкopensubtitles2 opensubtitles2
İçimdeki feminist korkudan pustu şu an.
Я не хотел этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kayıkhaneyi bulduysa neden bize pusu kurmaya çalışmadı?
Я понимаю, у тебя были причины отталкивать меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 metre uzunluğunda, ölümcül bir pusu avcısı.
Я пожалуй выпьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi ise sus pus olmuşsunuz.
Настолько сосредоточился на деньгах, что не в состоянии понять, что на самом деле важноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaprakları, sis ve pus şeklinde gelen çözünmüş besinleri alabilecek şekilde adapte olmuştur.
Я перезахоронила тело на нашем семейном кладбище и навещала его много летted2019 ted2019
Söylentilere göre orada hırsızlar ve haydutlar pusu kurmuş.
Ты был внимателенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pusu kurmuşlardı.
Я же сказал тебе, что мы после заданияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komşu Atlantik'in üzerindeki nemli hava serinliyor ve karalara taşınarak çölü pusla kaplayan sis kümeleri oluşturuyor.
Я поцеловал ее.И она заплакадаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orada, zirvenin solunda, sanki bir duman veya bir pus var, sence de öyle değil mi?""
Я не знаю, что я с ним сейчас сделаю!Literature Literature
Genel olarak görev pusu kurarak...
А может, это возможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emirleriniz burada kalmanız olduğuna göre pusu kuranlara karşı gözlerinizi dört açın.
И на этот раз это чистая правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pusu kurmak için güzel yer.
Ты умрешь, мать твою!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pusu kurmak için çok iyi bir yer.
Я говорю, мы пойдём выясним, отпустит ли нас этот чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.