Putin oor Russies
Putin
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Путин
[ Пу́тин ]
Rüyamda, Putin Hu Jintao'ya,"Kırgızistan'a yardım etmeliyiz" dedi.
«Нам надо помочь Киргизии», — сказал Путин Ху Цзиньтао... в моём сне.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve O’nunla sahte dinin değersiz put-tanrıları arasında hiçbir benzerlik yoktur.
Видимо он тоже много народу поимелjw2019 jw2019
Fakat bazıları sanatçıyı idealleri olarak görmeye başlar ve ona gereğinden fazla değer vererek onu bir put haline getirirler.
Онапослала меня сюда, чтобы предупредить вас!jw2019 jw2019
* İsrailoğulları en sonunda yanlış bir yol izlediklerini fark ettiler, tövbe ederek Yehova’dan yardım istediler, O’na hizmet etmeye başladılar ve yabancı tanrıların putlarını attılar (Hâkimler 10:6-16).
Я уверена они связываются прямо сейчасjw2019 jw2019
Bunu gören tapınak bekçisi öfkelenir ve hiddetle söylenir: ‘Benim tahta Buda putumu yakmaya nasıl cüret edersin?’
Он был в хорошей формеLiterature Literature
(Ayet 2, 3) Milletlerin putları hiçbir şey yapamaz, çünkü onlar gümüş ve altından yapılmış insan yapısı heykellerdir.
Уверен, она и тебя прогуглит, как только мы уйдемjw2019 jw2019
Sonra, herkesin görebilmesi için yukarıya kaldırılarak taşınan, bir dizi tanrı ve tanrıça putunun önü sıra tütsü taşıyanlar ortaya çıktı.
Профессор, это Дэн Вассер, из " Журнала "jw2019 jw2019
Bir mümin, altından yapılmış bir put bulsa hiç onu Şamanlara bırakır mı?
И узнать, как их взломалиLiterature Literature
O zaman Talih putu Yahuda ve Yeruşalim’deki kendisine düşkün insanları koruyamayacaktı.—II. Tarihler 36:17.
Пускай побегают за моей лошадкойjw2019 jw2019
18 Mika’nın evine girenler, oyma putu, efodu, terafimi ve dökme putu alınca,+ kâhin,+ “Ne yapıyorsunuz?”
В джунгли тебя мы на время забросим, пока не выпадет # или #jw2019 jw2019
Avluda Yehova’yı kıskandıran iğrenç bir put vardır.
Это же просто маленькая мышка, идиотjw2019 jw2019
□ Putlara kurban edilmiş şeyleri yiyenler cinlerle nasıl irtibat kurmuş olabilirler?
И дело довольно жаркоеjw2019 jw2019
Evet, Milletler Cemiyeti, yerini alan Birleşmiş Milletler ile birlikte, gerçekten bir put, Tanrı ve O’nun kavminin gözünde bir “mekruh şey” haline geldi.
Позвони Андрэ и скажи ему, чтобы нашёл офицера Бенсонаjw2019 jw2019
Tanrı’nın düşmanlarına karşı kazandığı bir zaferden dönerken o halkın putlarını yanında getirdi ve onlara tapınmaya başladı (2. Tar.
Ты это заслужил за своё предательствоjw2019 jw2019
Vladimir Putin koleksiyonu mu?
КомбинацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Hıristiyanlar putlara sunulmuş yiyecekler konusunda nasıl Tanrı’yı yüceltecek şekilde davranabilirdi?
Что вы скажете на такое?jw2019 jw2019
Tamamen doğulu bir zenginlik dekoru içinde Zeus bütün bir halkın değerli putu olarak görünüyordu.
Я не хочу, чтобы ты ехал в такую погодуLiterature Literature
Bunu düşünmeniz, Yaratıcımızın ve Hayat Verenimizin hak ettiği onur ve tapınma cansız putlar ya da başka şeylere verildiğinde, O’nun neler hissettiğini anlamanıza yardım edebilir (Vahiy 4:11).
Твоя нехватка дисциплины, твое уничтожение собственностиjw2019 jw2019
Ey esir, biz put haneye girsek bile puta secde etmeyiz, put bize secde eder.
Найдена одна записьLiterature Literature
Gelgelelim, ne kadar çaba harcanırsa harcansın ya da ne kadar pahalı malzemeden yapılırsa yapılsın, cansız bir put cansız bir puttur, bunun ötesine geçemez.
Физически он совершенно здоровjw2019 jw2019
39 Ey İsrail evi, Ulu Rab Yehova şöyle diyor: ‘Mademki Beni dinlemiyorsunuz, her biriniz gidip kendi iğrenç putlarınıza tapının.
Как ты мог допустить это?- Эмиjw2019 jw2019
Geri kalanlar sahte putlardır!
Милый Джек! как Вам это нравится?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Zihinlerini para sevgisiyle dolduranlar, yemek ve içmek konusunda doymak bilmeyenler veya kudret elde etme hevesinde olanlar bu gibi arzuları put haline getirirler.
Привет, Кейт, как дела?jw2019 jw2019
Putin, televizyonda üst düzey bürokratları azarlamaya devam etti.
Этого достаточно, чтобы задать вопросыLiterature Literature
Yeruşalim’in yöneticileri ve halkı Tanrı’nın mabedini putlarla kirletmişti; bu şekilde onları kralları yapmış oldular.
Что, ты наконец уверовала в моральные абсолюты?jw2019 jw2019
13 Kral, Yıkım Dağının* sağ yanındaki, Yeruşalim’e bakan+ yüksek yerleri tapınma için kullanılamaz duruma getirdi; o yerleri İsrail kralı Süleyman+ Saydalıların iğrenç putu Aştoret,+ Moablıların iğrenç putu Kemoş+ ve Ammonoğullarının iğrenç putu Milkom+ için yapmıştı.
Не делайте этогоjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.