renkli yazıcı
цветной принтер
renkli oor Russies
renkli
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
яркий
[ я́ркий ]
Her zorba aşağılanma olarak bilinen renkli iplikle örülmüştür.
Каждый хулиган соткан из ярких нитей, известных как унижение.
цветной
[ цветно́й ]
Renkli televizyonumuz bile var.
У нас есть даже цветное телевидение.
цветастый
[ цвета́стый ]
Elbiseniz cenaze töreni için çok renkli.
Твоё платье слишком цветастое для похорон.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
разноцветный · колоритный · красочный · сочный · выпуклый
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kulaklarındaki deliklerden bakınca sıcak ırmak ve içine eğilen koyu renkli ağaçlar görünüyordu.
Новости не выглядят хорошими для СашиLiterature Literature
Renkli.
Ты шутишь, Джонни, ты убиваешь меня- Пап, дай мне удлиннительOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilirsin işte, renkli insanlar.
И в прах возвратимся. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra, küçük Tenenbaum'ların bu renkli anılarının hepsi ihanet, başarısızlık ve felaketle geçen 20 yıl içinde silindi.
Странное совпадение, что мне сегодня тоже достанется однаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, renkli kalemlerle yazıyor.
Станешь это отрицать?- НетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Animist dinler evreni sayısız renkli aktörle dolu dev bir Çin operası misali resmediyordu.
Твой бокс так же плох, как и Джиуджицу, ЛинчLiterature Literature
Tüm hatlar, orada gördüğünüz renkli hatlar, bizim yüksek kapasiteli taşıma ağımızdır.
Секция KEYMAP используется, чтобы обозначить соответствие клавиш какого-либо канала или инструмента. ИспользованиеQED QED
1971 sonrasında sırasıyla İzmir, Ankara, Adana ve Erzurum'da bürolar açan Hürriyet 1973'te ofset baskı sistemine geçerek özellikle renkli fotoğraf kullanımıyla büyük avantaj sağladı.
Но мне было необходимо с вами встретитьсяWikiMatrix WikiMatrix
Renkli kurşunkalemlerde grafit yerine boya ve birçok renkte pigment kullanılır.
Значит, с обвинением в поджогеjw2019 jw2019
Koyu renkli kas lifleri yavaş kasılan veya yavaş seğiren kaslardır; oksijen metabolizmasıyla çalışırlar.
Еще нет.Ты не сможешь уйти так легкоjw2019 jw2019
Renkli bir geçmişim olduğunu bilmeni istedim.
Знаю, вы считаете, что мне наплевать на мою семью.Но я забочусь о нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bayanlar renkli.
Притормози- каOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Renkli negatif filmler, renkli baskılar elde etmek için kullanılır.
Эта занимает # гектаров в английской сельской местностиjw2019 jw2019
Normal Kalitede Renkli (# renk
И ничего они с тобой такого не сделалиKDE40.1 KDE40.1
Bugün okul girişinde renkli kağıt parçalarıyla kaplı pek çok yer olduğunu fark etmişinizdir.
& Разгруппировать таблицуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paket kağıdı, renkli peçete benzeri bir şey yok mu burada?
И лишь гораздно позднее я узнал термин Модернизм, и то, и этоopensubtitles2 opensubtitles2
2 Pavlus Makedonya’da vaaz ederken erguvan renkli giysiler satan Lidya adında Tiyatiralı bir kadınla karşılaşmıştı.
СЛЕЗЬТЕ С МЕНЯ, ВЫ УБЛЮДКИ!!!jw2019 jw2019
Babam fötr şapkasını takıyor, üstüne koyu renkli bir palto giyip fırıncının karısının cenazesine gidiyordu.
У Вас посетителиLiterature Literature
Belki, bu zarif kelebekleri kendinize çekmek için, büyüdüğünde bir ressamın paleti kadar renkli olacak kır çiçeği tohumlarından bir paket satın alabilirsiniz.
Где то в это время я начал думать, что гламурная жизнь для меня будет выходомjw2019 jw2019
Renkli ışık huzmesi gözleme mâni oluyor ve bu, numunenin odağa tam oturmadığını gösteriyordu.
Дайте нам шанс узнать друг друга, ага?Literature Literature
Renkli elektron mikroskobunda kanın görüntüsü.
Знаешь ли ты, что случится, если ты сейчас сдашься?jw2019 jw2019
Bak, tek renkli eleman, isimsiz olanın kozmik planlarını havlayıp durabilir...... ama ben yıllardır yaptığımız büyülerden birşeyler aldım
И тут я оказываюсь на поле и забиваю решающий голopensubtitles2 opensubtitles2
Maria João’nun kahverengi dizlerine ve açık renkli giysisinin sabun kokusuna mı geri dönmek istiyorum?
Она бросила тебя потому что ты нытикLiterature Literature
(Süleymanın Meselleri 7:16, 17) Kadın Mısır’dan gelen renkli örtülerle yatağını estetik bir şekilde hazırladı ve yatağa enfes kokulu mür, öd ağacı ve tarçın serpti.
Но только настоящий покой, не фальшивкуjw2019 jw2019
İki renkli bir Cortina'ymış.
У вас есть просьбы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.