sıradanlık oor Russies
sıradanlık
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
заурядность
[ зауря́дность ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sıradanlığa karşı ufak çaplı savaşım ile mücadelem
Я теперь горничная?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bir çeşit sıradanlık oluyor.
То что нужно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kötülüğün sıradanlığını.
Я этого не делалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani iyiliğin sıradanlığı dikkatimizi çekmiyor, ama iyilik var.
СЛЕЗЬТЕ С МЕНЯ, ВЫ УБЛЮДКИ!!!ted2019 ted2019
“Maskenin arkasında, oyuncu normallikten, sıradanlıktan sıyrılıp özgürleşir.
Как продвигается война, джентльмены?Literature Literature
Bayram sıradanlığı.
Я могу показать тебе много приемов.Правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıradanlığı bozmak, ilginç yolculuklara çıkmak istedim.
Не ты выбираешь программуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ortayı severim, sıradanlık, sonsuza kadar rahat.
А своему брату?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak sıradanlıktan fazlasıyla uzaklar.
Ну скажи тогда ты когдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıradanlığı alt seviyedeydi, bir dahiydi o.
Тихо, сладкая мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni sıradanlıktan kurtardım.
С другой стороньi ету гряду второе озеро поджимаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama sıradışı araştırmalarda sıradanlık göz ardı edilir.
Готов сказать " да ", но не знаю, что ты имеешь в видуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıradanlıkta bir anlam gören biri.
Становясь воспоминанием, ты перестаёшь существоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yok, sıradanlığa kaçmayı reddediyorum.
Я пытаюсь спрятаться от бывшего мужаLiterature Literature
Son on yılını yaldızlı bir sıradanlıkla yaşadın.
Что- нибудь безобидноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı zamanda sizi akıllı gösterir ve sıradanlıktan çıkarır.
Я не понимаю, почему мы все еще разговариваемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıradanlığın mükemmelliği.
Я подумал, возможно, вам захочется взглянуть на них прежде, чем я отошлю их Звездному ФлотуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk önce, Hitler’in gerçek kişiliği, görünüşteki sıradanlığı ile gözlerden saklanmıştı.
Ищите своих друзей, но не сильно доверяйте надеждеLiterature Literature
Bu dünyanın monotonluğuna sebebiyet veren şey, veya sıradanlık, tekdüzelik.
& Добавить дорожки в очередьted2019 ted2019
Sıradanlıkta da mucize vardır, Sook.
У вас доступ к секретной информации первого уровня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıradanlık en büyük problem.
Задаёт горизонтальный размер сетки. Помещаемые на странице врезки и символы табуляции позиционируются в узлах сетки. Документ выглядит более профессионально, когда все элементы строго выровнены. Более тонкая настройка форматирования документа достигается уменьшением размера сеткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örneğin, şehrin son halini karşılaştırabilirsiniz söyleyeceğim şey, sıradanlığıyla Kuzey Amerika şehri -- ve Detroit de kötü bir örnek değil, Bağlılık çok açık.
Но на этот раз не Хон Рим будет вашим партнёромQED QED
Kötülüğün Sıradanlığı.
Иди со мной, КларкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani sıradanlıktan çok uzaksın ve evlisin.
Они послали сообщения, чтобы мы подготовились, и теперь они за нами пришлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yoksa eşitlik üzerinde odaklanmak ve sıradanlığı kabul etmek mi istiyoruz?
Я делал то что меня попросилиted2019 ted2019
68 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.