sessiz zaman oor Russies
sessiz zaman
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
время молчания
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bunlardan herbiri, sessiz zamanın kalınlıkları içinden geçen ve süren binlerce başkası adına tanıklık etmektedir.
Лукас никогда не будет делать, что мне, но к вамLiterature Literature
Obsesif Kompulsif Kişilik Bozukluğu'nuz olduğunda tümüyle sessiz zamanınız olmuyor.
Что- нибудь всплыло по этим машинам в пустыне?QED QED
Ayrıca sessiz zaman geçirmekten hoşlanan bir çete için fazla gürültücüsünüz.
Смотреть из окнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zaman sessiz kalacağınıza ve ne zaman tüm gerçekleri söyleyeceğinize nasıl karar verebilirsiniz?
Меньше всего мне сейчас нужен большой счет за ремонт, за вызов эвакуатора и машину на прокатjw2019 jw2019
Dekorun ortasında sessizce otluyor, zamanı geldiğinde aşağı inecek tekrar.
Мне правда очень приятно тебя встретитьLiterature Literature
Çoğu sessizdi ama zaman zaman içlerinden bir tanesi tıpkı birkaç dakika önce haykırdıkları gibi uluyordu.
Я хочу поговорить с нимLiterature Literature
Doğada birlikte meditasyon yapın ya da sessiz bir zaman geçirin.
Задняя обложкаLiterature Literature
Sessiz olma zamanı.
Это был его сад?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kıyıda kalıyorsun,” dedi Egwene sessizce, “Bittiği zaman benimle dönebilirsin.”
Сколько осталось жить моей дочери?Literature Literature
Schotzie, Duvarın arkasında biraz sessiz durma zamanı.
Бруклин) Вот, попробуй.Почувствуй свою едуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki, Sessiz Ol'o zaman.
Ей было восемь... девять месяцевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnan bana, sessiz kaldığım zamanların çoğunda aslında bunu söylemek istedim.
Эта машинка пуговицы тоже может пришивать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca çok uzun zamandır sessizim.
Так, как карта говоритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sessiz fare, her zaman peyniri kapar.
Я фактически насладилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sessiz ol o zaman.
Мамин луизианский острый соусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O her zaman sessiz kaldı.
Нас всего семеро.На помощь!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
O kadar zamandır sessizde televizyon mu izliyordun?
Тронь меня, и твоя рука больше ничего не коснётсяopensubtitles2 opensubtitles2
O her zaman sessiz kaldı.
Нет, настоящий несчастный случай- это то, что ты выбрала Джо и пошла против всех насTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
11 Yalnız olduğumuz zaman sessiz okuyabiliriz.
мы хотели, чтобы это было сюрпризомjw2019 jw2019
İşin hakkında her zaman sessiz kaldın.
Ладно.Послушай- ка это. " и когда он восстанет, град и огонь смешаются с кровью. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi bir röportajcı olmanın bir parçası da ne zaman sessiz kalınacağını bilmekti.
Один, и два, и три, и четыре, и пять, и шесть, и семь, иLiterature Literature
Aynı zamanda sessiz migren olarak da bilinir.
Эй, вы можете не звать её " стерва "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her zaman sessizlerden korkmak gerekir.
Молоденькие девчонки, мужикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akşam yemeği sessizdi, kısa sürdü, zaman öldürmek için uyumak umuduyla yatmaya çıktı herkes.
И ещё я хочу, чтобы вы знали, если он каким- то образом выполнит свою угрозу... он не проживет слишком долго, чтобы похвастаться этимLiterature Literature
Hafta ortasında her zaman sessizdir burası.
Путь для поискаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
195 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.