seyir defteri oor Russies
seyir defteri
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
бортовой журнал
[ бортово́й журна́л ]
Booth'un kurbanın dairesinde bulduğu seyir defterinin sayfalarından bir taksi şirketinin izine rastladım.
Я отследила таксопарк из бортового журнала, который Бут нашел в квартире жертвы.
вахтенный журнал
[ ва́хтенный журна́л ]
Seyir defterinizde eminim tanıdığım bir iki kişi vardır.
Уверен, что знаю пару-тройку людей из вашего вахтенного журнала.
лётная книжка
[ лётная кни́жка ]
судовой журнал
[ судово́й журна́л ]
Acaba Nuh’un seyir defteri böyle değerli bir hazine midir?
Можно ли считать такой ценностью «судовой журнал» Ноя?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaptan'ın seyir defteri, yıldız tarihi 3417.5.
Немного иллюзий- верное средство приятно скоротать вечер.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptanın seyir defteri, yıldız tarihi 45129.2.
Вы здесь главный, человек в креслеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptanın seyir defterine ek.
А вы ее квартирные соседи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byrd’ın gezileri seyir defteri tutmanın değerini gösteren bir örnektir.
Почему бы тебе не посмотреть как себя чувствуют дети в такой ситуации?jw2019 jw2019
Kaptanın Seyir Defteri
Будь терпелива с нейopensubtitles2 opensubtitles2
Kaptanın seyir defteri, yıldız tarihi 2818.9.
Какого хрена ты делаешь, чел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emir verdiğim üzere, öğrendiklerini seyir defterine yazıyor musun?
Кто бы ни были эти воры, они сделали чистую, стерильную нефрэктомиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptanın seyir defterine ek.
Ланке Фонтане, Доти, Гейбл, Рекс и Уайт ФорсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptanın seyir defteri.
Возможно, все этилюди были на краю смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptan'ın seyir defteri, yıldız tarihi 45470.1.
Я не знаю, как это сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptan' ın Seyir Defteri' ne ek
Пилла мертв, сэрopensubtitles2 opensubtitles2
Kaptan'ın seyir defteri, yıldız tarihi 3417.7.
Не нужно притворяться, ведь Кларк просил тебя за мной присмотретьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptan'ın Seyir Defter'i, Yıldız Tarihi 52136.4.
Дэйв ЭйзертонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptanın seyir defteri, yıldız tarihi 2817.6.
В общем, она про девочку и песикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birinci Subay'ın seyir defteri, Yıldız Tarihi 45240.6.
Ты сказал мне забыть об Эмме, а сам притащил нас сюда, чтобы разыскать КейтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptanın seyir defteri, yıldız tarihi 45212.1.
Слишком поздноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptan'ın seyir defterine ek.
В противном случае- иди с СэмюэломOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kumandanın seyir defteri, Yıldız tarihi 46421.5.
Мне всю жизнь приходится блефоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptan'ın Seyir Defteri, Yıldıztarihi 500632.2.
Я был так сдавлен этими рамкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janeway'in seyir defterinde de yazmıyor.
Ты в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enterprise seyir defteri, İkinci kaptan Spock.
Пэрис, мне не нужны офисыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptan'ın Seyir Defteri, Yıldız Tarihi 50074.5.
Она уезжает в КанадуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptanın seyir defteri, Yıldız tarihi 50488.2.
Сегодня сможем спокойно уснутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptan'ın Seyir Defter'i, Yıldıztarihi 50348.1.
Как я посмотрю, и Ёнчэ такой жеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptan'ın seyir defteri, yıldız tarihi 5832,6.
Ни одно оружие, сделанное человеком, не может его убитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
332 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.