turunçgiller oor Russies
turunçgiller
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
цитрусовые
Sonraki üç yıl boyunca, Murray Irmağı kıyısında yer alan, şarap üretilen, turunçgiller yetiştirilen bölgedeki cemaatlerle, Adelaide şehrindeki cemaatleri ziyaret etmekten sevinç duyduk.
Мы с Мелоди посещали собрания в Аделаиде, а также вдоль реки Муррей, где выращивают виноград и цитрусовые.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Turunçgil yok mu?
Эльф, Фарфоровый горшок или Пощекочи- меня- слабакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turunçgiller İtalya’da çok eski zamanlardan beri yetiştirilir.
Надо разделитьсяjw2019 jw2019
Tarocco portakalları tüm turunçgiller arasında en yüksek C vitamini içeren meyvedir.
Дети без школы, переполненные больницыjw2019 jw2019
İki yıldan daha az sürede, uğur böcekleri bu istilacı böcekleri kontrol altına aldı ve California’daki turunçgil ağaçları kuruldu.
Время пошлоjw2019 jw2019
Her tür turunçgiller, fasulyeler, patatesler
Да хватит тебеopensubtitles2 opensubtitles2
Süt ürünleri gibi kalsiyum bakımından zengin gıdalar ve potasyum içeren muz, turunçgiller, kurutulmuş meyveler, koyu sarı renkli sebzeler, kabuklu kuru yemişler ve tohumlar, kasların kasılmasını düzenlerler.
В платежной ведомости значатся парни, которые не приходят на работуjw2019 jw2019
Sicilyalı turunçgil yetiştiricilerinin, kendine özgü ürünlerini korumak ve değerini artırmak için çaba harcamaları boşuna değil.
Великолепно!jw2019 jw2019
Turunçgillerden bir bergamot çeşidi.
Что же, ты не можешь, потому что ты работаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zencefil ve turunçgil katkılı pahalı şampuanı.
Как только узнают о нашем пополнении, разбежится люфтваффе кто кудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece turunçgil bahçeleri kurtarıldı.
Хватит трепаться!jw2019 jw2019
Turunçgillerden izler var.
Гвиневра- наша единственная женщина, наше солнцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New Scientist dergisinde, araştırma ekibinin müdürü Thomas Hofmann’ın şu sözleri alıntılanıyor: “Bu madde, bira, şişelenmiş su, turunçgil suyu, çikolata ve şekerlemelerin de içinde olduğu geniş bir ürün yelpazesine ferahlatıcı, keskin bir tat verebilir.”
Через пять минут нейросинный газ будет распылен в жилом кольце станцииjw2019 jw2019
Turunçgiller
Бокал портвейна?jw2019 jw2019
Tatlı portakallar Avrupa’ya Portekizliler tarafından 14 ve 15. yüzyıllarda getirildi ve turunçgillerin diğer çeşitleriyle birlikte oradan Amerika kıtalarına kadar tanıtıldı.
Мистер Слоан должен присутствовать, чтобы разделить с Вами момент славыjw2019 jw2019
Sandro, “eğer turunçgil ağaçları arasına, çok sayıda uğur böceğini ve diğer doğal düşmanları barındırabilecek kadar ot ve yabani bitki bırakırsanız, evet” diyor.
Это то, что говорит картаjw2019 jw2019
Turunçgiller hasadı
Мне бы не хотелось, чтобы вы думали, что я ожидал увидеть здесь Нью- Йорк Таймс.Но это слишком даже для Альбукеркеjw2019 jw2019
Sonraki üç yıl boyunca, Murray Irmağı kıyısında yer alan, şarap üretilen, turunçgiller yetiştirilen bölgedeki cemaatlerle, Adelaide şehrindeki cemaatleri ziyaret etmekten sevinç duyduk.
Ну что, куда дальше?Сюда? Или сюда?jw2019 jw2019
Turunçgillere karşı ölümcül bir alerjim var.
От стана в стан, сквозь недра хмурой ночи,Гуденье войска долетает глухо, И часовые могут различитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bununla birlikte bu turunçgilin özellikleri ve onun Yaratıcısının hikmeti hakkında bilgi alan herkes mezmur yazarının şu sözlerine kesinlikle katılacaktır: “RABBE hamdedin . . . . meyvalı ağaçlar” (Mezmur 148:1, 9).
Или прорицательница лишила тебя и желаний?jw2019 jw2019
Sandro, kendisinin bakımını üstlendiği turunçgil bahçesinde sırayla dizilmiş portakal ağaçları hakkında şöyle diyor: “Bu turunçgil bahçelerinde joaninhalar, bitki bitlerine karşı savaşıyor.”
Нам нужна твоя помощьjw2019 jw2019
Bu toplumun, turunçgiller ailesinin başka bir ferdi olan ve büyük bir limonu andıran ağaçkavununu bildiklerine dair yazılı kanıtlar var.
Они наняли несколько молодых головорезов, чтобы следить за рестораном днем и ночьюjw2019 jw2019
Şimdi ise, ülke ekonomisinin önemli bir kısmını imalat sanayii ve hizmet sektörü oluşturmakla birlikte, şekerkamışı, kahve, platano muzu ve turunçgiller de ihraç ediliyor.
Помнишь когда я пришел в " Грань "?jw2019 jw2019
Turunçgiller ve domates gibi asitli besinler, yemek borusundan mide asidine indiği zaman mideyi daha fazla rahatsız eder.
Прошу, обслужи Честера Раша, а потом можешь уходитьted2019 ted2019
Bergamot ağacı, yaprak dökmeyen turunçgiller familyasındandır.
Нет, не должныjw2019 jw2019
Cazip, fakat çabuk geçici olan bu baskın notalar, limon ve acı portakal gibi turunçgillere özgü kokulardır.
Это фото того, что ты сделал?jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.