vatan haini oor Russies

vatan haini

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
предатель
(@2 : en:defector en:traitor )
преда́тель
(@1 : en:traitor )
перебежчик
(@1 : en:defector )
дезертир
(@1 : en:defector )
предательница
(@1 : en:traitor )
изме́нник
(@1 : en:traitor )
изменник
(@1 : en:traitor )
отступник
(@1 : en:defector )
изменница
(@1 : en:traitor )

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Hatta Oyster Bay'de saklanan bir vatan hainini de arama emri aldım.
На самом деле мне приказали найти предателя, скрывающегося в Ойстер Бэй.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conway vatan hainiydi.
Конвей был предателем.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen vatan hainisin ve ben de CIA'im ulan.
Ты — предатель, а я, блядь, из ЦРУ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir vatan haini olarak damgalanacaksın ve yine de kızını öldüreceğim.
Тебя объявят предателем, а я все равно убью твою дочь.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi vatan haini babasıyla yatıyorlar ve bu hak ettiğinden daha iyi!
И теперь этот предатель покоится вместе со своими предками, и это лучшее, что он заслужил.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vatan haini değilim.
Я не предатель.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben zaten vatan haini olarak görülüyorum Peggy.
Меня уже считают предателем, Пегги.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahkemeye neden onun vatan haini olduğunu düşündüğünüzü anlatın
Сообщите суду, почему вы считаете, что он предал свою странуopensubtitles2 opensubtitles2
Tom bir vatan haini olabilir.
Том может быть предателем.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ama vatan hainlerinin düzgün bir biçimde cezalandırılmalarından sonra.
Но только если враги государства будут наконец как следует наказаны.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Nivelle vatan hainleri listesinde yer alıyorsun."
Ты включен в список предателей.Literature Literature
Dolayısıyla onlara göre İsa alçak bir adamdı, bir vatan hainiydi, isyancı kölelere verilen cezayı hak etmiş biriydi.”
Поэтому Иисуса считали негодяем, человеком, совершившим государственную измену, тем, кто заслуживал наказания для мятежных рабов».jw2019 jw2019
Bu arada, aralarında konuşuyor, sabaha kadar Kars'taki bütün vatan hainlerinin temizleneceğini söylüyorlardı.
Попутно они разговаривали между собой о том, что до утра уберут всех предателей родины в Карсе.Literature Literature
Onu vuran adamın da vatan haini olduğunu bilmiyordu.
Он не знал, что парень который его подстрелил, тоже был предателем.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni vatan haini!
Ты не патриот!opensubtitles2 opensubtitles2
Tom'un bir vatan haini olduğunu mu söylüyorsun?
Ты хочешь сказать, Том предатель?tatoeba tatoeba
Bu seni vatan haini yapar.
Это измена родинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer Demir Taht bizi vatan hainleri olarak bellerse, biz de ölüme mahkûm olacağız.
Если Железный Трон и нас заклеймит как изменников, нам тоже несдобровать.Literature Literature
Vatan haini oldu.
Он стал предателем.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vatan hainlerine.
За государственную измену.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana kim vatan haini dedi?
Кто предатель?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vatan hainlerine daha fazla toprak mı?
Опять даруешь земли изменникам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evimizdeki o adamın vatan haini olduğu ortaya çıktığında insanların parmaklarıyla beni işaret etmesini istemiyorum.
Я не хочу, чтоб на меня показывали пальцем, когда обнаружится, что из этого дома разрушали государство!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cicero diye bilinen vatan haininin kimliğini ifşa edene kadar, burada yargılanacaksın.
Здесь вы будете допрошены, пока вы не выдадите личность бандита-предателя, известного как Цицерон.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajans tarihinde ki en büyük vatan hainlerinden birini alt ettik.
Вы вывели из игры одного из величайших предателей за всю историю Агентства.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.