Vatandaş bilimi
гражданская наука
vatandaş oor Russies
vatandaş
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
соотечественник
[ сооте́чественник ]
гражданин
[ граждани́н ]
ru
полноправный представитель населения государства
Her vatandaş onlara yardım etmelidirler.
Каждый гражданин должен помогать им.
горожанка
[ горожа́нка ]
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
соотечественница · гражданка · землячка · земляк · подданная · подданный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve diğer internet vatandaşları bayramın resimlerini tweetlediler:
Катрин на днях видела вашу женуgv2019 gv2019
Yolsuzluk ve yoksullukla mücadelede yalnızca hükümet yetkililerinin dürüst olmasının yetmeyeceğine vatandaşların da seslerini duyurmak için kenetlenmesi gerektiğine inanıyordu.
Видите, как бываетQED QED
Sizin işiniz Amerikan Vatandaşlarına yardım etmek.
Aгeнт Дecмoнд, я пoдcчитaл, чтo имyщecтвo этoгo oфиca... включaя мeбeль, стоит пpимepнo $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ABD vatandaşı olmayan ebeveynlerden ABD'de doğan çocuklar hakkında...
К тому же очень большое!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün vatandaşlar sığınaklarda olmalıdır.
И я не кричу на моих детейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki kere Amerikan vatandaşı oldum.
Я не выйду замужOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atlantis vatandaşları geleneklerimizde olduğu üzere final raundu yarın şafak vaktinde gerçekleşecek.
ОтвратительноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve İngiliz vatandaşlarının öleceğini?
Мне кажется, я кое- кого сильно обиделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer Amerikan vatandaşı değilseniz, tanıdığınız Amerikan vatandaşlarıyla iletişime geçip yapmaları gerekeni yapmaları için cesaretlendirebilirsiniz.
Не пожимай плечами, дебил!QED QED
1939 - Nazi Almanyası tüm Yahudi vatandaşların "sarı Yahudi yıldızı" taşımasını zorunlu kıldı.
Хофманн решил проэкспериментировать на себеWikiMatrix WikiMatrix
Filipi’de ve bu imparatorluğun topraklarında yaşayan tüm Roma vatandaşları, bu ülkenin vatandaşı olmakla gurur duyardı ve onlar Roma kanunlarının özel koruması altındaydı.
Ощущения как от многочисленных порезов бумагойjw2019 jw2019
Tajra şunları söylüyor: “Festus bir Roma vatandaşına karşı adli bir lincin planlanmakta olduğunu kolayca anladı.”
Вот что я, пожалуй, приглашу юристаjw2019 jw2019
Hatta vatandaş kelimesini dahi aldılar ve bizi birkaç yıl hapsettiler.
Знаю, знаю, жуткоted2019 ted2019
Otoriter ülkenin vatandaşlarına hiç danışılmamıştı: bu hareket kendinden menkul yenilikçi Başkan Nursultan Nazarbayev (77)’ in parlak fikriydi.
О Господи, что это была за компания!gv2019 gv2019
Eyalet meclisi Kuzeybatı Yasası'nı tanıyor. Bu yasaya göre... her vatandaş, sadece işletmek şartıyla, herhangi bir sahipsiz... ve kullanılmayan toprağın mülkiyetini alma hakkına sahip.
Четверо!Четверо??? Если госпожа Бат- Шева хочет жить у нас, добро пожаловатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 yaşındayken Fransız vatandaşı olabilmiştir.
Поторопитесь, сейчас будет фотографироватьсяWikiMatrix WikiMatrix
Vatandaşların vergilerini boşuna harcıyorsun.
Наверняка мы оба такие сердечныеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir dönüm noktasına ulaştık yaşamımızla, hareketlerimizle, tasarımlarımızla yatırımlarımızla ve yeşil imalat ile önemli bir vatandaş, girişimci, memur kitlesi tarafından yapabilcekleri en vatansever en kapitalist, en jeopolitik ve rekabetçi şeyin bu olduğunu anladılar.
Вы знаете тоted2019 ted2019
Bazı vatandaşlar Macaristan tatillerinden dönmediğinden beri başkentteki daire piyasası çok düştü.
Бандитский беспредел растет, и это налет был нацелен на наших полицейскихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2005 yılında Rus ve Amerikan vatandaşı bir grup zoolog topluluğu tarafından, tüm alt tür genelinde hem doğal ortamda hem de esaret altında yaşayan erkek ve dişi kaplanların, vücut ağırlıkları hakkında tarihsel ve güncel verilere dayalı bir analiz yayınlandı.
В гардеробеWikiMatrix WikiMatrix
Vatandaşları oy sandığına erişebiliyorlar.
Лишь ты их знаешь?ted2019 ted2019
Asıl mesele, bir Sparta vatandaşının, bir kocanın...... ya da bir kralın ne yapması gerektiği değil
У тебя же эмфизема.(хроническое легочное заболеваниеopensubtitles2 opensubtitles2
Çocuklara kimyasal dolu, işlenmiş çerçöp sunmayı sürdüremeyiz ve onların sağlıklı vatandaşlar olmasını bekleyemeyiz.
Хорошо, внимание.Вы, ребята, еле выползли на Национальныхted2019 ted2019
Onun yerine İstasyon, “Eğer Vatandaş Seivarden olmasa buraya gelir miydiniz?”
Спасли вашу жизньLiterature Literature
Seivarden, görüşme talep etmek ya da bir karara itiraz etmek için gelen binlerce vatandaştan biri olacaktı.
МьI едем на чемпионат штата!Literature Literature
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.