vatansever oor Russies
vatansever
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
патриот
[ патрио́т ]
Senin bir vatansever olduğunu anlıyorum.
Я вижу, ты патриот.
патриотка
[ патрио́тка ]
Senin bir vatansever olduğunu anladığında onun desteğini hayal et.
Представляю себе ее облегчение, когда она узнала, что вы патриотка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vatanseverleriz biz Howard.
Я просто ненавижу День Святого Валентина, но... это не означает, что я не хочу быть с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen vatanseversin, değil mi?
Просто типа чтобы я все записалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vatanseverim lan ben.
Я видела такое раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir dönüm noktasına ulaştık yaşamımızla, hareketlerimizle, tasarımlarımızla yatırımlarımızla ve yeşil imalat ile önemli bir vatandaş, girişimci, memur kitlesi tarafından yapabilcekleri en vatansever en kapitalist, en jeopolitik ve rekabetçi şeyin bu olduğunu anladılar.
Брось, бросьted2019 ted2019
O bir vatansever
Тоже самое тогда сказали Доннеopensubtitles2 opensubtitles2
Ben bir vatanseverim Rachel.
Лечение/ In TreatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçek bir vatansever olacak, öyle değil mi Rachel?
Могу проинформировать васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yakında Amerikan halkı ise onu Demir Vatansever olarak tanıyacak.
Выглядит как будто ты сам себя убеждаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kuşbeyinliler ve Vatanseverler, "
Что ж, ты ошибалсяQED QED
Size vatanseverlere nasıl yardım edeceğinizin talimatını vereceğim.
" С "- значит " Стефани "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatırlarsan herkes ona yüzyılın vatanseveri derken bu teoriyi ortaya ben atmıştım.
У тебя белые рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savaşta vatanseverlerin tarafına çok geç geçti.
Куплю я тебе белую повозку, полмира и # лома, больше, чем в Америке.Девочка моя, сердце моё ты похитила. Будь ты моей, Жила бы, как царицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balta girmemiş ormanlara aşığım ve vatansever bir Amerikalıyım çünkü bizim böyle ormanlarımız var.
Совсем один в целом миреted2019 ted2019
Bu geceki programda uzak görüşlü gerçek bir vatansever var.
Я клянусь Тебе, Ребекка, если она не даст информацию Мэл через # секундOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oğlum bir vatanseverdir.
Хорошо, хорошо, гмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vatanseverin öldüğünü doğrulamam gerek.
Поэтому я посмотрела в ИнтернетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devrim devrinde olduğu gibi, bu meyhanelerde yeni katılanları kucaklayıp öpen vatansever kadınlar vardı.
* Теперь мы, к ебеням, движемся к полному краху *Literature Literature
Köstebek, kulağa vatansever gibi geliyor.
Мы не пели и не одевались в черноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arthur Haskell ve vatansever komşuları El Kaide'nin parasını çalıyor.
А сейчас мы обменяемся кольцамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ülkesi için savaşan, vatansever bir askerdi Dawn.
Напуганные мальчишки с библиями и арбалетамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevan İngiliz vatanseveri olmalı.
Это имеет смыслOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçeride bir vatansever var.
Вы та женщина, с которой я говорил по телефону?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diğerleri hizmet etmeye hevesli vatanseverlerdir.
Если я сегодня плохо себя вела, прости меня и даруй мне спокойный сонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerikalı ve vatansever.
Это агент Морган из ФБРOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hükümeti için yasadışı anlaşmalar yapan Vatansever, cüzdanını doldurmak için karaborsada mal satan bir hain gibi görünebilir.
Это не достаточно быстроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.