vegan oor Russies
vegan
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
веганство
Yıllarca onu vegan olmaya zorladım. Ya da en azından sana probiyotik vermeye.
Я годами давила на неё, чтобы обратить в веганство, или хотя бы давать тебе пребиотики.
веганизм
[ вегани́зм ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vega bir sene içinde Güney Sacramento'nun kontrolünü eline aldı.
Но лорды по пути на восток могли сюда зайтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama Vega'da gitti.
Который работает очень простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jane, Vega'ya dengede kalmayı öğretiyor.
Ээ, немного не по уставу, как считаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegaya da mesajı hiç göndermedi.
Он продает вино, пьет вино, или просто всегда виноват?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Bayan Vega o Taurus'u geri almaya can atıyor.
Так же, как меня, Алекса сформировали события юностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat 10:00'dan hemen sonra keşif için Vega ile birlikte çıktık.
Таэквондронты!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vega'nın yapamadığı bir şeydi ve Michael bizim tarafımızdaydı.
Дайте ему причину надеятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafa karıştıran vegan seçeneği menüden çıkarıldı.
Йоу.- Винни, ну как дела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vejetaryen misin yoksa vegan mısın?
Должен остаться только один Леонардtatoeba tatoeba
Vega'ya saldıracak ve onu durdurmak zorundayız.
А какая разница?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yemin ederim başımıza vegan kesilecek.
Это золотой канал связи президентского лайнераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Vega’daki doktor kuzenini anımsıyor musun?
Ты такая ответственнаяLiterature Literature
Yani katilimiz Vega'nın özel su şişesine koyuyordu.
Я не припоминаю?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegan olmak zor mu?
Ну, скажем, я занимался благотворительностью...... хотя я вовсе не горжусь этимtatoeba tatoeba
Çocuğun Vega'da olduğuna dair söylentiler var.
Я так понимаю, у Вас были романтические отношения с моим клиентомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vega'dan ayrılıyorum.
Дальше они начнут снимать фильмыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegan'da herşey yolunda mı?
Да, мужик, успокойся.Ты перебарщиваешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegan'ım ve buna bağılıyorum.
Если подумать о пахотных работах, ну вы поняли... это требует терпенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vega acımasız ve zekiydi.
Вы в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle birlik olun, yada Vega'dan ayrılın.
Собственно, настолько хороша, что мне кажется, она проделывала это и раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vega'lıyım.
Этим камином не пользовались уже летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yıllarca onu vegan olmaya zorladım. Ya da en azından sana probiyotik vermeye.
Гудспид сказал, что вы проводите эксперименты, которые изменят мир!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin olmadığın şey ise masaj yapan, rüzgar sörfü yapan, bongo çalan, alkol almayan, vegan, barışçıl, hippi, yakında eski sevgilin olacak Gael gibi biri...
Вы хотите, чтобы я передала диагноз психиатра в отдел кадров?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vega'nın umutsuzca ihtiyaç duyduğu güçlü karaktere sahipsin, Claire.
Она ужинала со своими подругамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi dedin, Vega.
Наверное это я исправлюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.