Vega oor Russies
Vega
tr
Vega (yıldız)
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Вега
[ Ве́га ]
tr
Vega (yıldız)
Vega Jenny'i kurumda tuttuğu için kendini sorumlu hissediyordu.
Вега чувствует вину за сохранение у Дженни преданности идее.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vega
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
вега
Vega Jenny'i kurumda tuttuğu için kendini sorumlu hissediyordu.
Вега чувствует вину за сохранение у Дженни преданности идее.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vega bir sene içinde Güney Sacramento'nun kontrolünü eline aldı.
На столе.Там, на столе!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama Vega'da gitti.
Это свежая фотография Аль- СалимаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jane, Vega'ya dengede kalmayı öğretiyor.
Я вернулся, но только временноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegaya da mesajı hiç göndermedi.
Охраняй повозку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Bayan Vega o Taurus'u geri almaya can atıyor.
Привет, СьюзанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat 10:00'dan hemen sonra keşif için Vega ile birlikte çıktık.
Ты испоганил жизнь моей иатери, ты испоганил мою жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vega'nın yapamadığı bir şeydi ve Michael bizim tarafımızdaydı.
А зачем... зачем ты говоришь мне об этом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafa karıştıran vegan seçeneği menüden çıkarıldı.
Владелец вызвал для вас такси, пытался дозвониться до сына, чтобы он забрал вас, но не смог его найтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vejetaryen misin yoksa vegan mısın?
Я думаю Вы увидите, что они только что усовершенствовалисьtatoeba tatoeba
Vega'ya saldıracak ve onu durdurmak zorundayız.
Я знаю как тебе хочется верить в то, что она твоя сестра,Но она Морд- СитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yemin ederim başımıza vegan kesilecek.
Мне нечего добавитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Vega’daki doktor kuzenini anımsıyor musun?
Не сейчас.- Я сказал, не сейчас!- Но завтра ярмарки не будетLiterature Literature
Yani katilimiz Vega'nın özel su şişesine koyuyordu.
О, Сурамская крепость!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegan olmak zor mu?
Видел, что случилось с тем Триумфом?tatoeba tatoeba
Çocuğun Vega'da olduğuna dair söylentiler var.
Вы должны определить имя меткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vega'dan ayrılıyorum.
Готовлю дозу.Он готовит дозуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegan'da herşey yolunda mı?
Тебе будут поклоняться как богуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegan'ım ve buna bağılıyorum.
Человека, очень грязногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vega acımasız ve zekiydi.
Повышаешь артериальное давление, ты знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimle birlik olun, yada Vega'dan ayrılın.
за нами следятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vega'lıyım.
Мой отец сказал мне, что ты сбежалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yıllarca onu vegan olmaya zorladım. Ya da en azından sana probiyotik vermeye.
Настоящим дикарем был Колмэн... и люди в твоей стране и в моей... которые создают и воспитывают таких убийцOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin olmadığın şey ise masaj yapan, rüzgar sörfü yapan, bongo çalan, alkol almayan, vegan, barışçıl, hippi, yakında eski sevgilin olacak Gael gibi biri...
Барабан поломанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vega'nın umutsuzca ihtiyaç duyduğu güçlü karaktere sahipsin, Claire.
Я узнала этот корабль.Я видела его # лет назад, когда плыла из АнглииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi dedin, Vega.
О, нет, я сказал вероятнее всего собираешься опаздывать, но оказалось ты не опоздалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.