David Villa
Давид Вилья
villa oor Russies
villa
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
вилла
[ ви́лла ]
Villa plaja sadece 5 dakikalık yürüme mesafesindedir.
Вилла расположена всего в пяти минутах ходьбы от пляжа.
дача
[ да́ча ]
загородный дом
[ за́городный дом ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Villa
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
вилла
[ ви́лла ]
ru
тип жилого здания
Villa plaja sadece 5 dakikalık yürüme mesafesindedir.
Вилла расположена всего в пяти минутах ходьбы от пляжа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Napoli’deki villanda olduğun ve bir şiir kitabı çıkaracağın söylendi.
Я издаю газету, я печаталась, я молодаLiterature Literature
Şimdi, Winkler iddia ettiği gibi üç gün önce Tranquility Villa'sına doğru tepeye ilerliyor.
Продолжайте, и ваши ладони потяжелеютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer Alvo'ya bir şey olursa, villasına ne olur acaba onu merak ediyorum.
Бежим домой, я сделаю тебе лимонадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkadaşları Biarritz'de bir villa kiraladı.
Ушки слишком маленькие!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadınlar villanın oturma odasında kalmışlardı.
О, гм, я собирался пойти в прачечную сегодня вечеромLiterature Literature
Chantal anımsıyor: Bir gün, villada tatildeyken tuvalete kapanmıştı; birden kapının kolunu biri çevirmek istedi.
Если он получил пулю, я здесь ни при чемLiterature Literature
Genç Plinius, kentten kaçıp villa’larına sığmıyordu; Vezüv’ün püskürdüğü gece uiZZa’sından kaçtığı gibi.
Скоро встретимсяLiterature Literature
Villaya ne dersin?
Может, здесь есть что- то и про СпортаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, deniz kenarında bir villa satın almakta ısrar ediyor.
Это немного драматично, тебе не кажется, Керри?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tranquility Villa'sı hizmetlerinin bir çoğunu dışarıdan tuttuğu ve anlaştığı firmalara yaptırıyor.
Где мы, черт побери?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seaver Doyle'un Toscana villasının fotoğraflarını aradığını söylemişti.
Нужно произнести тост!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kardeşlerim villamızı satmak istedi.
Однако, есть одна хорошая новостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İtalyadaki villa hakkındaki konuşmalarımız...
Это вроде того, чего ты ожидаешь ...... и вроде как нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Size villayı gezdireyim mi?
Эта тварь убила моего отца и разрушила мой домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Villayı terk ederler.
Я отсутствовал месяцWikiMatrix WikiMatrix
Dubrovnik'taki küçük villa hâlâ senin mi?
Я заблокировала их шлюзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsterseniz size özel villalarından birini ayarlayabilirim.
Он сам был душойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pembe villada.
Не удивительно, что эта страна катиться в тартарарыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
François (doktor Pozzi’nin yardımıyla) Anatole France’la yakınlık kurmuştu, her pazar sabahı Villa Said’e gidiyordu.
Хорошо иметь кого- то в семье, кто постоянно молитьсяза тебяLiterature Literature
Başka yerde, başka zamanda görmediğim sayıda çok ömrün son demlerine Villa Loretto'da şahit oldum.
Это та, которая была вот в таких бутылках с узором сеточкой?ted2019 ted2019
Size villanın kalanını gezdireyim.
Я вернусь к вам через минутуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Villa Luz'un hiç şüphesiz dikkate değer bir ekosistemi var ama mağara kaşifleri kısa süre sonra daha ilginç bir keşif yaptı.
Я ищу компьютерного хакераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Villa kiralık değildi.
Я считаю, он получает то, что заслужилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki şu sevimli, küçük Velásquez, bilirsin, Villa Medici bahçesi.
Слеп, как летучая мышьLiterature Literature
Barbara’nın villasında yirmi kişi kadar toplanmışlardı.
От стана в стан, сквозь недра хмурой ночи,Гуденье войска долетает глухо, И часовые могут различитьLiterature Literature
209 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.