yöneliş oor Russies
yöneliş
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
ориента́ция
тенденция
[ тенде́нция ]
устремление
[ устремле́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu ürünü, kadın modasında yeni bir yönelişin parçası olarak satacağız.
Или двухОбеликсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsmi " İyi Hayata Yöneliş ".
Они просто исчезают с рабочих столовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bhagavad Giiâ nın çağrısı ise tüm insan kategorilerine seslenip, tüm dinsel yönelişleri cesaretlendiriyordu.
Да, а теперь назови разбойникаLiterature Literature
--Thelma, hani bana pek çok kez kuramsal yönelişime ilişkin sorular sormuştun.
Нет, тут без сокаLiterature Literature
Tanrı’ya Yönelişim
С тремя детьмиjw2019 jw2019
Hele nizm'in giderek artan etkisi, Filistin'de farklı siyasal, dinsel ve kültürel yönelişler de kendini hissettiriyordu.
Да, сэр.Здесь кто- нибудь есть? Мистер Эндрюс?Literature Literature
Pavlus tarafından kullanılan Yunanca sözcük froʹne.ma’dır ve bu “düşünce tarzı, zihin(sel yöneliş), . . . . amaç, güçlü arzu, ciddi çaba”ya işaret eder.
Доброй ночи, ребятаjw2019 jw2019
Lenin’in Avrupa’daki devrimci potansiyele yönelişi, Sovyetler Birliği’nde NEP’in baş'.laülmasma kadar devam edecekti.
Вы можете на меня положиться, сэрLiterature Literature
4 Pavlus “ruhun düşüncesi” hakkında yazarken, “düşünce tarzı, zihinsel yöneliş, . . . . hedef, güçlü arzu, ciddi çaba” anlamlarını taşıyan Yunanca bir sözcük kullandı.
Какого цвета мои глаза?jw2019 jw2019
Sağlıksız yaşam tarzlarına yönelişin tersine dönmesini beklemek insani görüş açısından oldukça ümitsizdir.
Дальше не положеноjw2019 jw2019
Bilimadamı ve mühendis Murphy O’Dean şöyle dedi: “Gerçeğe uymayan bir teoriyi bir kenara atmaktansa, ‘Evrime dayalı bilimin’ yönelişi ‘evrim gerçek olmalı’ şeklinde bir iman ikrarı olmuştur.”
Вас доставил Биттероф?jw2019 jw2019
Avrupa çapında bir hareket giderek zemin bulmakta: Artık çocukları kalitesiz hizmet sunan büyük kurumlarda tutmaktansa, çocukların kendilerini koruyabilecekleri, toplumun desteklediği ve potansiyellerini daha iyi gerçekleştirmelerini sağlayan sisteme yöneliş var.
Ну, у нас пять мест в третьем ряду на бой Попинкси против СалазарQED QED
Evrensel Bir Dile Yöneliş Doğru mu?
Поняла.Слишком раноjw2019 jw2019
" İyi Hayata Yöneliş " için.
& Очистить статистикуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korkan Milletlerin Putlara Yönelişi
Ты просто понимаешьэто совершенно отчётливоjw2019 jw2019
Bütün sayfanın özelliklerini değiştir. Burada sayfa boyutunu, sayfa yönelişini, başlık ve dipnot boyutlarını ve sütun ayarlarını değiştirebilirsiniz
Прислушайся к себеKDE40.1 KDE40.1
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.