yalvarma oor Russies
yalvarma
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
просьба
[ про́сьба ]
Vücutlu bir jigolo tutup sikinde yalvarma dövmesiyle Gracie Mansion'a mı yollayalım?
Нанять парня-проститутку и послать его в Особняк Грэйси с татуировкой нашей просьбы на хуе?
мольба́
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En erken yarın olur. O da benim yalvarmamla.
Это было догадкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baskıya uğraman için yalvarmandan bahsediyorum.
дней такой шняги, и мы уже как выжатые лимоныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, ben bunun bir yalvarma olduğunu sanmıyorum.
Конечно, я блокирую ее машину... так что она не может поехать на тренировку по теннисуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korkuya kapılan hırsız, «bırakın gideyim; karım ve çocuklarım beni bekliyor» diye yalvarmaya başlamıştı.
* Небесным Духом *- Я хотела бы подарить вам этоLiterature Literature
11 Ve Yehova bana “Bu halk için Bana yalvarma”+ diyor.
Мне не хочется думать, что мне... не придется рассчитывать на вашу откровенностьjw2019 jw2019
Yanımda yer aldın ve özel belgelerimi afişe ettin üstelik yapmaman için yalvarmama rağmen.
Я взял тебя на эту работуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İş için yalvarmaya geldim
Как только я представляю себя Боди Миллерopensubtitles2 opensubtitles2
Ya Justin'in dudak büküp yalvarmasını seçersem?
Она только что вышлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona yalvarmayı reddediyorum.
Tы смотрел, как Mэри Энн истекала кровью отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir dahaki sefere böyle bir yalvarma olmayacak.
А что насчетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana yalvarmak benim için, senin onlara yalvarmandan daha onur kırıcı.
Так подожди, это получается опять врать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yalvarmam mı gerek?
Вот работа для идиота.Вы странно на меня смотрите, друзьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yardımın kısa zamanda gelmeyeceğini anlayınca yaratık pantere yalvarmaya başladı.
Может привести к избытку гормонов, что вызывает ярость и даёт отрицательный тест на стероидыLiterature Literature
Sana arkadaşının öldüğünü söylemesi için ... ... başkasına yalvarma tonu!
Он почти убил Вашу дочьopensubtitles2 opensubtitles2
Sakın ola yalvarma anne!
Окей, теперь давайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyle ki, Mathilde, hem de bizim bildiğimiz Mathilde, resmin kendisine bırakılması için yalvarmaya başlamış.
Это просто недопустимоLiterature Literature
Merhametiniz için yalvarmamı mı?
Почему похищенная жертва, живущая в подвале как пленница будет изменять свое лицо?opensubtitles2 opensubtitles2
İşte bu yüzden sizin ona gidip yalvarmanız gerekir
Ну, правда в том, что они не могут измерить ничего из этого... сердце, желание, потребностьopensubtitles2 opensubtitles2
+ 11 Öte yandan, eğer gerçekten suçluysam+ ve ölümü gerektiren bir şey yapmışsam,+ canım bağışlansın diye yalvarmam; fakat hakkımdaki suçlamaların hiçbiri doğru değilse, onlar memnun olsun diye kimse beni ellerine veremez.
В его желудке было что- то странноеjw2019 jw2019
Ne beklediklerini biliyordum, bağışlanmak için yalvarmamı ve onlara para teklif etmemi bekliyorlardı.
У вас есть две минуты, чтобы изменить результатLiterature Literature
Eğer hatırlarsanız, o tarihten on yıl kadar önce...... yani #' lerde seks yapmak istiyorsanız, aşk yapmak istiyorsanız...... yalvarmanız gerekiyordu, harekete geçmeniz gerekiyordu
Я знаю, что сейчас неподходящее время, но боюсь, что это мой последний шанс сказать тебе о своих чувствахopensubtitles2 opensubtitles2
Arabayla geri dönüp, bizimle gelmesi için yalvarmamı mı istiyorsun?
А какая польза доктору Гранту от участия во всем этом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer yalvarmayı göze alıyorsam, bunun ne kadar önemli olduğunu anlıyor olmalısın.”
Конечно.Ты глянь: живут вместе, едят вместе, работают вместе. Все в общей собственностиLiterature Literature
Ne Melanie'nin yalvarmaları, ne de Frank'ın daha yüksek ücret teklif etmesi onu fikrinden caydıramadı.
Они оба были подвергнуты пыткамLiterature Literature
Keçi, altımı pisletmemi ve merhamet için yalvarmamı istiyor ama bu zevki asla yaşayamayacak.
И только Эзри может служить Господу по- своемуLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.