Aşırı duyarlılık oor Sloweens
Aşırı duyarlılık
Vertalings in die woordeboek Turks - Sloweens
Preobčutljivostna reakcija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duyarlılığa yer var ama aşırı duyarlılığa yok.
VZORČNA ZDRAVSTVENA SPRIČEVALA ZA UVOZ IZ TRETJIH DRŽAV DOLOČENIH STRANSKIH ŽIVALSKIH PROIZVODOV TER IZ NJIH PRIDOBLJENIH PROIZVODOVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neredeyse 3 yıl önce beraber uğraştığımız benzer bir aşırı duyarlılık vakasını anımsattı.
Ker testiranj na živalih ni mogoče popolnoma nadomestiti z alternativno metodo, je treba v Prilogi # omeniti, če alternativna metoda v celoti ali delno zamenja testiranj na živalihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektromanyetik aşırı duyarlılık.
ob upoštevanju mnenja Evropske centralne bankeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu hastalık baş gösterdiğinde, bronşlarda aşırı duyarlılığa neden olacak antijenler ya da özel maddeler bulunabilir.
Dobiva jo, starijw2019 jw2019
Birkaç çürük... ışığa aşırı duyarlılık, volkanik gazlarla açıklayabileceğimiz... birkaç durum dışında, iyiler.
Za drugega češkega proizvajalca izvoznika, podjetje Jäkl Karvina, je bil predložen utemeljen zahtevek o razlikah glede fizičnih značilnosti med tipom cevi, izbranim za normalno vrednost, in tipom, ki se je prodajal kot izvoz v SkupnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca sinir hücreleri (nöronlar), zar pompaları, doku nakli ve ilaçlara aşırı duyarlılığın azaltılması konularında da incelemeler yaptım.
Poznate njuno hčer?jw2019 jw2019
EHS olarak da bilinen elektromanyetik aşırı duyarlılık.
Ne zajebavaj meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midge'in soluk borusundaki yaralanmalar Terpineol adı verilen kimyasal bir maddeye karşı aşırı duyarlılık göstermesi sonucu olmuş.
Ni ga junaka, ki bi me kdaj porazilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ana madde: Aşırı duyarlılık Aşırı duyarlılık, vücudun kendi dokularına zarar veren bir bağışıklık yanıtıdır.
Sporočilo Komisije v skladu s postopkom iz člena #(a) Uredbe Sveta (EGS) štWikiMatrix WikiMatrix
Aşırı duyarlılık belirtisi.
Uredba Komisije (ES) št. # z dne #. decembra # o spremembi Priloge # k Uredbi (ES) št. # Evropskega parlamenta in Svetaglede spremljanja transmisivne spongiformne encefalopatije pri ovcah in kozahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sese karşı aşırı duyarlılık geliştirmişim.
Pridite z drevesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım süte aşırı duyarlılığım var.
Kako je lahko ta oseba tako brutalna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strese Aşırı Duyarlılık
Prijateljici bom pomagaljw2019 jw2019
Ayrıca, bu içecekleri kesin olarak bırakırsanız, siz de bir çay tiryakisinin yaşadığı yoksunluk belirtilerinin benzerlerini –bulantı, şiddetli baş ağrıları ve ışığa aşırı duyarlılık gibi– yaşayabilirsiniz.
Tudi nobena prezgodnja odstranitev sredstev proti motnosti, narejenih iz PFOS in sorodnih snovi, ne bi smela povzročiti povečanega tveganja za zdravje delavcev. EESO priporoča, da se to odstopanje uporablja za obdobje petih let po pregledu Komisije in SCHERjw2019 jw2019
Ancak tam olarak anlaşılamayan nedenlerle IgE antikorları ve sonrasında açığa çıkan histamin, alerjik reaksiyona neden oluyor ve kişide belli bir gıda proteinine karşı aşırı duyarlılık görülüyor.
A in B sta največja konkurenta, A ima # % tržni delež na vsakem zadevnem trgu, B pa # %jw2019 jw2019
Tip I aşırı duyarlılığa mast hücrelerinden ve bazofillerden salınan IgE ile aracılık eder.Tip II aşırı duyarlılık; antikorlar hastanın kendi hücrelerindeki antijenlere bağlanıp, onları yıkım için işaretlediklerinde meydana gelir.
Zato je za razliko od vseevropskega prometnega sistema na tem področju zelo težko predvideti potrebne ukrepe in standardeWikiMatrix WikiMatrix
Dil, ırk, etnik köken veya cinsiyet konusunda aşırı bir duyarlılıkla büyümüş veya bunu sonradan benimsemiş olabiliriz.
Zia, ves čas to počnešjw2019 jw2019
Walter, sence aşırı kompulsif mikrop duyarlılığı ile kurtçuğumuz arasında bir ilişki olabilir mi?
Po mojem je bila to prevara, da bi dobili sredstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.