Çürük oor Albanees
Çürük
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
Kariesi dentar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
çürük
tr
Mikroorganizmaların saldırısına uğrayıp (organik kısmında) yıkıma uğramak nedeniyle, rengi, kokusu veya bileşimi (kısman veya tamamen) değişmiş olan.
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
kalbur
Bu aileden kimse kimseye çürük hiçbir şey fırlatmayacak!
Askush në këtë familje do të gjuaj gjë të kalbur kundrejt askujt.
prishur
Tıpkı çürük bir ağaçta kötü meyveler yetiştiği gibi, sahte din de kötü işler yapan insanlar yetiştirir.
Ashtu si një pemë e prishur jep fruta të këqija, edhe feja e rreme nxjerr njerëz që bëjnë gjëra të këqija.
qelbur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sona kalan çürük yumurta.
Askush, kryeministërOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu doğal diş temizleme aracı hem diş kökünü ve dişetini güçlendirir hem de çürüklerin oluşmasını engeller.
Dukej se më në fund jeta e gjeti paqen që kërkontejw2019 jw2019
Böyle bir durumda, “aldatıcı” ve “çürük” yüreğimizin eğilimlerine teslim olmak yerine Yehova’nın öğüdüne kulak verecek miyiz?
Mund të ti sjell paratë e tuajw2019 jw2019
Aynı şekilde her iyi ağaç iyi meyve verir, fakat her çürük ağaç kötü meyve verir. İyi ağaç kötü meyve veremediği gibi çürük ağaç da iyi meyve veremez. . . . .
Pa shiko kush erdhijw2019 jw2019
Böylece her iyi ağaç iyi meyva verir; fakat çürük ağaç kötü meyva verir. . . . .
Mjeshtri YipAkoma s' i ke marrë dishepujt?jw2019 jw2019
Çünkü “yürek her şeyden ziyade aldatıcıdır, ve çok çürüktür” (Yeremya 17:9; Sayılar 15:39).
Burrat janë mbledhur dhe presin urdhërajw2019 jw2019
Onun deneyimi ‘yüreğin her şeyden ziyade aldatıcı ve çok çürük’ olduğunu gösteren bir örnektir (Yeremya 17:9).
Dejv... a do të dëshiroje pak tortë?jw2019 jw2019
Çürük meyveler veren dinleri gelecekte ne bekliyor?
Sigurisht, vazhdo, ke të paktën # minutajw2019 jw2019
İlk hastası korkunç acılar içinde kıvranıyor çünkü bir sürü çürük azı dişi var.
Mami, u kthye babi!ted2019 ted2019
Kuru çürük mantarı
Vetëm pse është vajzë sdo të thotë që nuk mund të boksojëtmClass tmClass
Tom çürük elma
FaleminderitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Yürek her şeyden ziyade aldatıcıdır, ve çok çürüktür” (Yer.
Dil nga rruga kryesorejw2019 jw2019
(Tekvin 8:21; Romalılar 5:12) Yeremya 17:9 şöyle diyor: “Yürek her şeyden ziyade aldatıcıdır, ve çok çürüktür; onu kim anlıyabilir?”
Një apo dy javë sa për të mbyllur dosjetjw2019 jw2019
Diş çürüklerinin yayılmasını engellemek için plağı, özellikle de Streptococcus mutans bakterisini kontrol altında tutmak şarttır.
Ti vjen erë kaq të mirëjw2019 jw2019
Kuşkusuz, çürük meyveleri yüzünden Hıristiyan âleminin hak ettiği tek şey Tanrı tarafından yok edilmektir.—I. Korintoslular 5:9-13; II. Yuhanna 10, 11.
Nuk e di!Do të ta fut plumbin në kokëjw2019 jw2019
Gagné sıranın önüde yerini aldı ve bir numaralı çürük dometesinle yarışıyor.
Je i mirëpritur për të ardhurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu hileye kanmamak ayrı bir cesaret ister, çünkü bu defa mücadele insanın içindedir; ‘aldatıcı ve çürük’ yüreğin uygun olmayan arzularına karşı bir savaş verilmektedir (Yeremya 17:9; Yakub 1:14, 15).
Ai preu fytinjw2019 jw2019
Doktorları çürük dişin çekilmesini önerdiler, ancak kraliçe çekeceği acıdan korkmuş olacak ki bunu istemedi.
Po flet për Rotuelirët apo Shiuauat?jw2019 jw2019
Kalbin çürük bir domates.
Hyr në Iëvizje me topzat e shputave e jo me gishtrinjëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çürük elma, sırtına ve iltihaplı çevresi tamamen kapalı beyaz tozla, o pek fark ettim.
Jo, jo, ju lutem, jam shtatzane.Ju lutem!QED QED
Tamam, bu seçeneğin saçları dökülüyor çürük yumurta gibi kokuyor ve ölsem onunla olmam.
Kisha si synim ti vinim dhe furrçën tonëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çürük tahtaya basmak gibi, yanlış şeylere güvenmek de felakete yol açabilir.
Por e vërteta është që thjesht vuanjw2019 jw2019
Meyvesi iyiyse, ağaç çürük olamazdı.
Me dëgjo, ishe e mrekullueshmejw2019 jw2019
Anne, çürük meyve fırlatmaya gidiyorum!
Sigurisht që do të të ndihmojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cevabı Mukaddes Kitap veriyor: “Yürek her şeyden ziyade aldatıcıdır, ve çok çürüktür; onu kim anlıyabilir?”
Kemi shtate sulmues ne paraburgim, zoteri.</ ijw2019 jw2019
172 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.