cezayir oor Albanees
cezayir
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
algjeria
O zamanlar Cezayir, Fransız yönetimi altındaydı ve babam Fransız ordusunda subaydı.
Në atë kohë Algjeria sundohej nga Franca, dhe im atë ishte oficer në ushtrinë franceze.
algier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cezayir
tr
Cezayir (şehir)
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
Algjeria
O zamanlar Cezayir, Fransız yönetimi altındaydı ve babam Fransız ordusunda subaydı.
Në atë kohë Algjeria sundohej nga Franca, dhe im atë ishte oficer në ushtrinë franceze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İstihbarat hâlâ Cezayir'deki bölgeden 25 km uzaklıkta olduğunu düşünüyor.
Nuk dimĂ « se kush e qĂ« lloiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crescent City suç dalgası bu akşam Bebek Jack Lemoyne ve sekiz adamının Cezayir mahallesindeki restoran bar French Lick'de öldürülmeleriyle daha da şiddetli bir hal aldı.
Te bejme me te miren qe mundemi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patricia, Cezayir’de geçirdiği birkaç ayın ardından Fas sınırına ulaştı.
Ti ende i ke pronat tuajajw2019 jw2019
Gösterinin ana organizatörü Nadya Dizdareviç # yılında o dönemde eşi olan Ömer Budel Hacı' nın- " Cezayir Altılısı" nın bir üyesi- Saraybosna' da tutuklanıp Küba' daki Guantanamo Körfezi' ne gönderilmesiyle tanınmış bir isim
Ky është ndëshkimi im?Setimes Setimes
Sanırım milyonlarca mavi zerre Cezayir taraflarına ulaşmıştır..Muhtemelen plastik konteyner yada varillerden
Nuk është banesë me pamje nga Parku Qëndror, por është shtëpiopensubtitles2 opensubtitles2
Hayır bu çok karışık. Biz onlara anlatana kadar zaten patlar. Direk Cezayir rıhtımına gideceğiz
Dashuri, lidhje...... plakje, vdekjeopensubtitles2 opensubtitles2
Karadağ geçen yıla göre # den # a çıkan yeni puanıyla üç sıra yükselerek Hırvatistan ile Slovakya' nın yanında # sıraya yerleşirken, Kosova puanını # artırarak # puanı paylaşan Cezayir, Mısır, Moldova, Senegal ve Vietnam ile # sırada yer aldı
Duhet të lëvizim!Setimes Setimes
Az önce Cezayir Büyükelçiliği binasının önüne bir ceset getirildi.
Lirinë e saj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fırsat elimizden kaçıyor özellikle şimdi Cezayir'i de haberdar etmişken.
Krejtësisht u shkoqem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cezayir'e yapılan şu ihracatlara bak.
Duhet ta trajtosh zonjën tënde mirëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cezayir ve Mısır, İslam köktendincileriyle arası iyi olmayan çeşitli hükümetlerden sadece ikisiydi.
Kështu mendon se është kjo?jw2019 jw2019
Adalet Bakanı Barisa Colak Çarşamba günü Saraybosna' da düzenlediği basın toplantısında Reuters tarafından kaydedilen sözlerinde, " Bosna vatandaşlığı geri alınan # kişinin çoğu Türkiye, Mısır, Cezayir, Suriye, Tunus, Sudan ve Rusya' dan geliyor. " dedi
Engi ' Shtatë ', Soka ' Zero '!Setimes Setimes
Polis, Cezayir mahallesinde vahşi cinayetler işleyen rakip bir çeteden şüpheleniyor ve en az beş saldırganın karıştığı bir baskın gibi göründüğünü söylüyor.
Mendove se Krakeni do të të sillte lutjet e tyre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kaç çocuk Cezayir limanına vuran bir kadın ceseti bulmuş. Vücudunun %% # u yanık halde
Ajd tani Frenkiopensubtitles2 opensubtitles2
Onu geçen gece Cezayir'de güvenli olmayan bir evde bulmuşlar.
Mendimi thjesht më shkoi në mendjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şey o araba Cezayir rıhtımının parkından getirildi. Kurbanlara ait olan arabaların durduğu park
Ku e ke mendjen?- Po mendoja si do të ishte të fluturojeopensubtitles2 opensubtitles2
Rafik Djebbour Cezayir' de oynayarak bizimkinden daha iyi bir lige transfer olmaya çalışacak
Po shkojmë në humnerën e vdekjesSetimes Setimes
Bosnalı enerji mühendisliği firması Energoinvest Cezayir' de # milyon avroluk bir ihale kazandığını duyurdu
Tani papritmas kjo po të duket si shtëpia jote?Setimes Setimes
Etiyopya ve Fas 9 Dünya Mirası'na ev sahipliği yaparken; onu, 8 Dünya Mirası ile Tunus ve Güney Afrika; 7 Dünya Mirası ile Cezayir, Mısır, Senegal ve Tanzanya takip etmektedir.
Ai po mendonte për tyWikiMatrix WikiMatrix
Hayır, ama Cezayir Başkanı telefonda sizi bekliyor.
I dashur BritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öncelikle Augustus’un Üçüncü Lejyonundaki askerler bugünkü Cezayir’in kuzeyindeki dağlık bölgede birçok savunma kampı ve hisarlar yaptılar.
Shpresoj t' ju pëlqejë peshkujw2019 jw2019
Gerçek annesi Cezayir'li, babası Fransız.
Eja këtu, ti, kthehu në zyrëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örneğin 21 Mayıs’ta Cezayir’de meydana gelen bir depremde 10.000 kişi yaralandı, 200.000 kişi de evsiz kaldı.
Kam lexuar letrën tuaj dhe erdhi menjëherëjw2019 jw2019
Cezayir Atina'ya 2 halterciyle katıldı.
Ajo ka arsyet e sajWikiMatrix WikiMatrix
Tipik bir örnek, Sahel’deki (Cezayir, Afrika) kuraklıktır.
Të gjithë janë të lumtur.Mrekullijw2019 jw2019
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.