ceza oor Albanees
ceza
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
dënim
Tecavüz suçundan da ceza almış Sullivan şiddet dolu bir geçmişe sahip.
Salivan ka treguar një histori të dhunshme duke përfshirë një dënim të mëparshëm për përdhunim.
ndëshkim
Bu kadar uzun süre senden ayrı kalmak çok zalimce ve dayanılmaz bir ceza.
Epo, është një ndëshkim mizor dhe i pazakontë të mos jesh me ty për kaq gjatë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BM savaş suçları savcıları, eski Bosnalı Sırp siyasi Momcilo Krajisnik için ömür boyu hapis isteminde bulunurlarken, bir Hırvat gazetecisi Çarşamba günü Lahey mahkemesine saygısızlıktan # bin avro para cezasına mahkum edildi
Hajde zemër.HapeSetimes Setimes
Ve bu arada, bu temyiz o cezasını çektikten sonra kabul edildi bu yüzden dışarıdaydı, bir işte çalışıyordu ve ailesine bakıyordu ve cezaevine geri dönmek zorundaydı.
Pse më ke gënjyer?ted2019 ted2019
Yasada ayrıca kapkaççılık gibi sıradan suçlara verilen cezalar da yükseltilip, telefon görüşmelerinin gizlice dinlenmesi yasaklanıyor
Martesa juaj ju ka dhënë pelegrinëve të Ajmer- isë arsye të reja për tu gezuarSetimes Setimes
Birinin, sonunda ceza görmeyeceğini düşünerek Tanrı’ya itaatsizlik etmesi çok tehlikelidir.
Nje lepirese do te te bije ne vetejw2019 jw2019
Fakat Yahuda’nın büyük kısmı, Perslerin ceza niteliğindeki bu hareketinden etkilenmiş gibi görünmüyordu.
Vetëm tërheqje, dorëzim ose vdekje!jw2019 jw2019
Grup kovuşturma yasası, mahkeme meclisi ve ceza kanunu, iletişimi izleme yasası ve yolsuzlukla mücadele yasası hakkında görüştü
E pa besueshme, se, muskujt e njejtë ndizen një pas një, si kur ishin duke vrapuar garën në mendjen e tyre si ku vraponin në udhë.Si mund të ndodh kjo?Setimes Setimes
Ülke bunu başaramazsa, yarım milyar avroya kadar para cezasına çarptırılabilir
Po ju vija në provëSetimes Setimes
Yasayı ihlal etmekten suçlu bulunan şahıslar # avrodan # avroya değişen para cezalarına çarptırılacaklar
Vrapo, e drejt!Setimes Setimes
Milis grubunun dört üyesi, Temmuz # te altı Müslüman' a işkence edip öldürmek suçlarından beş ile # yıl arasında değişen hapis cezalarına çarptırıldılar
Mendimi im i parë ishte se mos ishte kolegu imSetimes Setimes
Ankete katılanların yarısından fazlası, isimleri yolsuzluk davalarına karışan siyasetçilerin para ya da hapis cezasına çarptırılmasını ya da en büyük ceza olarak ömür boyu siyasetten men edilmesini istiyor
Nuk me interesonSetimes Setimes
Shakespeare demiştir ki; eğer bu dünyada herkes layığını bulmuş olsaydı hiçbirimiz cezadan kaçamazdık.
Shoku tend, kapiteni do qe ti biesh borise se Vitit te RiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ahlak, ne ceza ne de insanın kötü bir hata yaptıktan sonra hayatına devam edebileceğine ve iyi de yaşayabileceğine inanmaktan başka ortaya çıkan bir şey olmamış.
Para se ta ndal atë, ai kishte armën e tij në veteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çocuk yaptığı şeyden dolayı gerçekten üzgün olduğunda, makul olmanın ve cezayı hafifletmenin en iyisi olduğunu gördük” (Matthieu, Fransa).
S' besoja kurrë që do të vuaja nga i ftohti në KaIifornijw2019 jw2019
Meclisin insan hakları reformlarını onaylamasına rağmen, gazeteciler # yılında da tutuklanmaya ve hapis cezasına çarptırılmaya devam etti
Mos u ktheniSetimes Setimes
Küçük' e göre, mahkeme cezayı bir kez daha ertelerse, dava kapanacak ve suç Tatlıses' in siciline işlenmeyecek
Unë do të kërcej me tySetimes Setimes
Majesteleri'nin uygun bir ceza verebilmesi için kendilerini saraya çağırttım.
Nëse duhet ta dish, kemi një marrëveshje afatgjate që kurrë të mos shkojmë në shtrat esëll, apo jo, zemër?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yasa tasarılarına göre ihmallerde müteahhitler ile inşaatların denetiminden sorumlu yetkililer sorumlu tutulacak ve önemli derecede hapis cezalarıyla karşı karşıya kalabilecekler
Ju nuk e dini se si të flasë HindiSetimes Setimes
Sözde Zemun çetesinin üyeleri de suikastta yer almaktan hapis cezasına çarptırıldılar
Pastaj çdo gjë ndryshoiSetimes Setimes
Del Ponte' nin raporu, Eski Yugoslavya Uluslararası Ceza Mahkemesi (ICTY) ile işbirliği yapılmaması halinde İstikrar ve Ortaklık Anlaşması (SAA) görüşmelerinin askıya alınması söz konusu olduğu için Sırbistan- Karadağ açısından büyük önem taşıyor
Nuk besoj se do të bënin këso fëlliqësie mbi Dwayne Andreas- inSetimes Setimes
İtalya Dışişleri Bakanı Franco Frattini, iki ülke arasındaki bir iyi niyet belirtisi olarak, İtalya' da işledikleri suçlardan ceza alan Rumenlerin cezalarını Romanya' da çekebileceklerini söyledi
E ashtuquajtura zgjidhja juaj kryesore, nuk funksionoiSetimes Setimes
Belgrad İnsan Hakları Merkezi direktörü Voyin Dimitriyeviç SETimes' a verdiği demeçte, Perisiç soykırım yerine suçları desteklemekten ceza aldığı için, kararın hiçbir şeyi değiştirmediğini söyledi
Bëj prapa, plakoSetimes Setimes
Cezalar makul olsun ve onları uygulayabileceğinizden emin olun.
Lamtumirë, natën e mirëjw2019 jw2019
▪ Bazıları, mahkûmların cezalarını azaltmak ya da sadece zaman öldürmek gibi art niyetlerle bir dine sarıldığını söyleyebilir.
Ka edhe pjesë plastike, që ndoshta vijnë nga një fuçi plastikejw2019 jw2019
20 Beni bırakarak kötü işlere daldığın için, hızla mahvolup yok olana dek,+ giriştiğin ve uğraştığın her işte Yehova sana lanet,+ şaşkınlık+ ve ceza+ verecek.
Këtë e bëra se nuk gjeta asgjë tjetërjw2019 jw2019
Yargıç Mahmoud Haouissa, on dakikadan az süren ikinci davanın kapanış oturumunda kararı açıklarken, " Halkın adına ve belgeleri inceledikten ve her iki tarafın avukatlarının savlarını dinledikten sonra, mahkeme idam cezasında karar kılmıştır. " dedi
Zot, është e tmerrshmeSetimes Setimes
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.