harika oor Albanees

harika

Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees

birinxhi

voorbeelde

Harika vakit geçiriyorlar.
Po ja kalojnë mirë.

Evet, harikayım.
Po, jo, jam mire.

Harika.
E mrekullueshme.

[2] (9. paragraf) Vaizlik Eğitim İbadetinden Yararlanın kitabının 62-64. sayfalarında insanlarla tarla hizmetinde nasıl sohbet edilebileceği hakkında harika tavsiyeler yer alıyor.
[2] (paragrafi 9) Libri Të nxjerrim dobi nga arsimimi në Shkollën e Shërbimit Teokratik, f. 62-64, ka sugjerime të shkëlqyera se si të bisedojmë me njerëzit në shërbim.

Şüphenin aynı harika hissiyle, aynı derin kurtuluş umuduyla, aynı terli avuçlarla ve arkada ilgisizce takılan aynı insanlarla.
Me të njëjtën kureshtje, të njëjtat shpresa për shpëtim, me pëllëmbat e djersitura dhe të njëjtat persona në fund që se kanë vëmëndjen.

Annenden hakkında harika şeyler duydum.
Unë e kam dëgjuar të tilla të mrekullueshme gjëra nga nëna juaj.

Ha-ha harika
Mrekulli!

Şov harika.
Shfaqje e mrekullueshme.

Harika bir vuruş, efendim.
Gjuajtje e bukur, zotëri.

Sonuç olarak onların kardeşliği Yahudilerle Arapları, Hırvatlarla Sırpları, Hutularla Tutsileri birleştiren harika bir kardeşliktir.
Si rezultat, vëllazëria e tyre është një vëllazëri e mrekullueshme, që bashkon hebrenj dhe arabë, kroatë dhe serbë, hutu dhe tutsi.

Yazın burası harika olacak.
Në verë, do të jetë mirë.

Ah, harika!
Ah... madhështore.

Hemen hemen sonraki an, harika bir şey oldu.
Pothuajse në momentin e ardhshëm një gjë e mrekullueshme ndodhi.

Ortağım harika bir polis.
Ajo që do them është se kolegu është njeri i mirë.

Bu oğlan bir harika.
Ky çunak është me gjithë mend një gjeni!

Meslektaşım Joe Rogan, bu harika bir maç olacak.
Xho Rogan, partneri im, ajo do të jetë një ndeshje madhështore.

Evet, harika olurdu.
Po, ai do të ishte perfekt.

Bu harika bir deneyim.
Dhe ka qenë një eksperiencë e mahnitëshme.

Yehova’nın teşkilatı bu konuda harika bir örnektir.
Organizata e Jehovait është shembullore në këtë drejtim.

Ve de dünyadaki yaşamın nasıl olduğuyla ilgili aklımızla düşünebilmemiz bizim için harika bir şey ve özellikle çok akıllı olanlarımız, bunu kafasının içinde canlandırabilir.
Dhe është e mrekullueshme që ne të mendojmë intelektualisht rreth asaj se si është jeta në botë, dhe posaçrisht ata që janë shumë të mençur, mund të luajnë këtë lojë në kokën e tyre.

Yehova’nın 20. yüzyılın başında yaşayan hizmetçileri gerçekten de kısıtlı imkânlara rağmen gayret konusunda harika bir örnek bıraktılar!
Vërtet, ata shërbëtorë të hershëm të Jehovait ishin shembuj të shkëlqyer zelli pavarësisht nga rrethanat kufizuese.

Harika.
Mrekulli.

Harika!
Pabesueshëm.

Orpheus, harika adam, etrafını büyüleyen, harika bir parti adamı, harika bir şarkıcı sevgilisi ölür, yeraltı dünyasına gitme cazibesine kapılır yeraltı dünyasına gitme cazibesine kapılacak tek insandır yeraltı tanrılarını kendine hayran bırakır, koşullu olarak güzel sevgilisini serbest bırakırlar yeryüzüne çıkıncaya kadar asla ona bakmayacaktır
Orfeu, djalë i mrekullueshëm, kishe qejf të rrije me të, çun festash, këngëtar shumë i mirë, humbet të dashurën, me hijeshinë e tij arrin të hyjë në nëntokë, i vetmi person që arriti ta bënte, magjeps zotat e nëntokës, ata ia lirojnë bukuroshen me kusht që ai të mos e shihte derisa të dilnin jashtë.