uçak oor Albanees

uçak

[utʃak] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees

aeroplan

naamwoord manlike

Zack, ikimizde biliyoruz ki, bu uçaktan asla atlamıyacağız.
Zhak, që të dy e dimë se s'do dalim nga ky aeroplan.

Uçak

Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees

Aeroplani

Uçak, binaların arasına indi,
Aeroplani u ul në mes të dy ndërtesave,

Soortgelyke frases

Uçak gemisi
Aeroplanmbajtësja

sabit kanatlı uçak
aeroplani

uçak gemisi
aeroplanmbajtësja

voorbeelde

2002 - İran Havayollarına ait Tupolev Tu-154 tipi bir yolcu uçağı, inişe geçtiği sırada Hürremabad'da (İran) düştü: 119 kişi öldü.
2002 - Një Iran Air Tupolev Tu-154 rrëzohet para aterimit në Khorramabad, Iran duke lën të vdekur 119 persona.

Uçağınız nereye indi Kate?
Ku u ul avioni yt Kate?

Ve gerçekten de uçak oyunu yapan bir çocuk gibi.
Dhe me të vërtete është një lloj imitimi i avionit.

Uçağa bindiğinize göre Dinleyeceksiniz
Tani që jeni në avion dhe po dëgjoni'

Zack, ikimizde biliyoruz ki, bu uçaktan asla atlamıyacağız.
Zhak, që të dy e dimë se s'do dalim nga ky aeroplan.

Şu da uçak pisti.
Kjo është pista.

İlk Amerikan uçağı onların alanına indiği vakit ne yapacaklarını şaşıracaklar!
Do ti bëhen sytë sa një filxhan kur të shohin avionin e parë amerikan të ulet në fushën e tyre!

Eweh ailesi oraya varınca evlerinin yakınındaki uçak enkazını gördüler.
Fqinjët e njoftuan se pallati i saj kishte marrë zjarr.

Zagrep- Belgrad uçak seferleri bu yaz başlayacak
Fluturimet Zagreb- Beograd do të fillojnë këtë verë

Pelileu'da Filipin Adaları'na yakın bir uçak pisti bulunuyordu.
Peleliu kishte një fushë aviacioni që ishte pranë Ishujve Filipine.

İşte uçaktan inince buraya ayak bastık; ben buraya bulutların arasındaki mercan resifi diyorum.
Ndërsa zbresim nga aeroplani, qëndrojmë në ata që i quaj shkëmbinj koralorë në re.

Raytheon Şirketi'ne ait insansız-uçak, " Küresel Şahin ", ilk uçuşunu ticari bir jet uçağının seyir yüksekliği olan, yaklaşık 9.750 metre bir yükseklikte, California'daki Edwards Hava Üssü'nde tamamlar.
Fajkoi Global, avioni i telekomanduar i Rejtheonsit, kompleton fluturimin e tij të parë, duke u ulur në bazën ushtarake Eduards, Kaliforni, më një lartësi prej 10.000 metra, që është karakteristik për fluturimin e avionëve komercial.

SETimes' a verdiği demeçte, " Türkler vizelerle sistematik şekilde aşağılanıyorlar. " diyen Aktar şöyle devam ediyor: " AB' li işadamları sabah bir uçağa atlayıp gidip anlaşmayı imzalayabiliyor, o kadar
" Turqit janë poshtëruar sistematikisht me vizat, " i tha Aktar SETimes

Bu tek kişilik, iki koltuklu uçaktır...... Diğer küçük uçaklar gibi çalışır.
Eshte dy- vendesh, nje motor aeroplani qe punon njesoj si nje aeroplan i vogel.

Siginakta yada uçakta...
Ata mund te jene ne ndonje tunel oe aeroplan...

Tatbikata yaklaşık # asker ve polis # çatışma dışı ve # çatışma aracının yanı sıra çok sayıda uçak, helikopter ve gemi katıldı
Rreth # ushtarë dhe policë # trupa joluftarake dhe # mjete lufte, si dhe disa aeroplanë, helikopterë dhe anije u përfshinë në stërvitje

Uçakta, aynı davadan # yılında beraat etmesine karşın Libya' dan çıkmasına izin verilmeyen, Kristiana Vulçeva' nın kocası Dr. Zdravko Georgiev de yer aldı
Në bord ishte gjithashtu burri i infermjeres Kristiana Vulçeva, Dr. Zdravko Georgiev i cili u shfajësua për të njëjtat akuza në # por nuk u lejua të linte Libinë

Köydeki yazlık evimizin üzerinden hızla geçen uçakları izlemeyi severdim.
Mbaroja per te pare fucite e avionit gjate pushimeve rreth gjithe qytetit.

Havada dengesini koruyamayan bir uçak, direksiyonsuz bir bisiklet kadar işe yaramaz olacaktı.
Aeroplani që nuk e ruan ekuilibrin në ajër është po aq i pavlerë sa një biçikletë pa timon.

Bundan yarım saat sonra Atina Uluslararası Havaalanının kontrol kulesi uçakla irtibat kurmaya çalıştığında uçaktan yanıt gelmedi
Gjysmë ore më vonë, kur kulla e kontrollit të aeroportit ndërkombëtar të Athinës u orvat të kontaktonte avionin, nuk pati përgjigje

Hiçbirimizin durumu başka bir uçakla Sao Paulo’ya gidemeyecek kadar ağır değildi.
Asnjë prej nesh nuk ishte aq keq i plagosur, sa të mos vazhdonte për në Sao Paolo me një aeroplan tjetër.

O küçük uçağı pek güvenli değil ama.
Avioni i vogël ka një listë sigurie të dobët.

Kapıyı açtılar ve biraz temiz hava almak için uçaktan dışarı çıktım, bir adamın pist boyunca koştuğunu gördüm.
U zgjova, ato hapen deren, dhe shkova jashte për të marrë ajër të pastër, dhe pashë një njeri që vraponte nëpër pistë.

Uçak ve otomobillerde kullanılan gerçek ve taklit deri kaplamaları üzerinde çalışan Portekizli Coindu firması, Romanya' daki Curtici- Arad serbest ticaret bölgesinde bir fabrika inşa etmek istediğini söyledi
Ndërmarrja portugeze Koindu, e cila specializohet në mbulesa lëkure të vërtetë dhe imitacione për përdorim në automjete dhe aeroplanë, thotë se synon të ndërtojë një fabrikë në zonën e tregtisë së lirë Kurtici- Arad në Rumani

Kahverengi saçları, mavi gözleri Hızlı korkmadan bir uçağı dişler haklar..
Floke kafe, sy blu, dhemb te drejt i shpejtë të fluturojë një aeroplan pa frikë..