yakıt hücresi
gorivne ćelije
hücre oor Serwies
hücre
Vertalings in die woordeboek Turks - Serwies
ћелија
Bir doku parçasından hücre üretmek, küçücük bir çocuğu ailesinden uzakta büyütmeye çalışmaya benziyor.
Узгајање ћелија из делова ткива је скоро исто као и подизање веома мале деце ван њихове породице.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hücre
Vertalings in die woordeboek Turks - Serwies
ћелија
Hücrelerinden biri olduğunu düşünüyoruz.
Мислимо да је један од његових спаваћим ћелија.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çok geçmeden hücreler farklılaşmaya ya da özel bir türe dönüşmeye başladı ve sinir hücreleri, kas hücreleri, deri hücreleri ve diğer hücreler haline geldi.
Sta moze imati prednost nad potencijalnom kradjom dijamanata vrednih milione dolara od firme koja vrsi donacije u tonama dolara i opremi za njujorsku policiju?jw2019 jw2019
Umarım bu piçe iyi bir hücre arkadaşı bulursunuz.
Zar ga puštaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu durumda hücreler oksijen ve besin tüketme talimatıyla aşırı yüklenirler.
Učinite nešto!ted2019 ted2019
Hücreler ve 900 kilo ağır su.
Da, ali angažirano, da nam ne priđeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşgal sırasında, ufak bir direniş hücresini üyesiydim.
Moje saučešće, gospodoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün kan hücrelerinin sayısı dibe vurmuş.
Poslat sam ovamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktora sonrası çalışması hücre bozulması ve yenilenmesi. Ama depresyonun baş göstermesiyle yarıda bırakmış.
Ne svađajte seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellerindeki yakıt hücreleri bittiğinde yerleşim yeri hayatta kalmalarını sağlayan ısıtıcılara güç veremeyecek.
Čula sam tvoja kolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni bir hücre yaptılar.
I zatočili su meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnson adında bir mahkumun kayıtları var elimde aşağı hücrelerde 500 gün geçirmiş bir mahkum.
Možda mu je dojavljeno za atentat na ambasadora i hteo je to sprečiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni bir hücre arkadaşım oldu.
Hvala ti još jednom na ovomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geri kalanınıda sinir hücreleri haletmiştir.
Da li je ona veštica ili nešto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Size bir hücre yerine ofis verilecek.
Ruzvelt, da budem iskren, je moj junakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hapiste aynı hücrede kaldık.
Neugodno mi je i pitati, ali možeš li doći ovamo po Megan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ana hücreyi ilaçla takas ettin mi?
On mrzi sudiju Rajnera, ali će svejedno glasati za njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yıldız filosu izi okumaları alıyorum ve insan hücre artıkları.
Bog mi ovo neće oprostiti.Slušaj, svešteničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok fazla testesteron beyin hücrelerini öldürür.
Vaše oči.Svi zatvorite očiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önce çekirdeği içinden çıkarırsın... bilirsin çekirdek hücrenin ... beyni gibi bir şeydir
Niti sam to znao, niti želim da znamopensubtitles2 opensubtitles2
Bir şey bu hücreleri bozmuş ya da yok etmiş olabilir.
G- dine, da li vi stvarno...? *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca, büyük ölçüde sıvı haldedirler ve hücreyi berbat ederler.
Ja sam odgovorio, a to je deo onoga o čemu sam već govorio, rekao samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir numaralı hücreye onarım ekibi istiyorum.
Sada možeš nastaviti daljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçek: Tüm canlılarda hücrelerin şeklini ve işlevini büyük ölçüde belirleyen talimatlar aynı “bilgisayar dilinde” yazılmıştır: DNA.
Ali uzurbanost pri odabirujw2019 jw2019
O hücre arkadaşının gerçekten de... iyi bir eroin bağlantısının olduğu palavrasını sıktı..
Mislio sam da ce uraditi nesto vise, ne samo da nam kaze da se vratimo u klonjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu hücresine götür.
Elizabet Tejlor se parila sa grupom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kırmızı bölge ise bir kırmızı kan hücresinden kesit.
On može da pomogne Poski da ubrza prenos tog novca u moje vlasništvoQED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.