ben teşekkür ederim oor Sweeds
ben teşekkür ederim
Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds
det var så lite
ingen orsak
varsågod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben teşekkür ederim
Okej, ni har rättopensubtitles2 opensubtitles2
Her neyse, kızım ve ben teşekkür ederiz.
Tilläggsavtalet av den # maj # till konventionen av den # maj # (om pensionsutbetalningar för perioden som föregick konventionens ikraftträdandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, ben teşekkür ederim.
Lämna mig inte här!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben teşekkür ederim efendim.
Det finns en manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden, onun adına ben teşekkür ederim.
Grabben kanske ordnar jobb på en skoltidningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aradığın için ben teşekkür ederim.
Ursäkta frågan:Vad vill du då?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, ben teşekkür ederim.
Återigen välkomnar jag kommissionsledamotens påpekanden i sitt uttalande.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben teşekkür ederim. Galiba ilk yüz günümde yalan söylemeyeceğimi sanmak saflıktı.
hårdgummi i alla former, varor av hårdgummiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben teşekkür ederim.
Åtgärderna # ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben teşekkür ederim.
Ta det lugnt, gör inget dumtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizim ufaklığı uyutmaya yardım ettiğin için ben teşekkür ederim, Harrison.
Sökande av gemenskapsmärke: SökandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben teşekkür ederim Başbakan Bey.
Inga sådana reaktioner har observerats hos svin efter intramuskulär injektionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, ben teşekkür ederim.
Ok, en klass tillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben teşekkür ederim beyefendi.
Punkt # skall ändras på följande sättOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben teşekkür ederim.
Större blödningar observerades hos #, # % av patienterna i gruppen som fick fondaparinux och hosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben Teşekkür ederim.
Vinnaren är " Zoo- wee Mama " av Rowley Jefferson!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben teşekkür ederim.
Sally, jag vill prata med dig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben teşekkür ederim, yüce efendimiz.
En välgörare och hjälte, som kidnappar folk som är annorlundaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geldiğiniz için asıl ben teşekkür ederim.
Vi har en man där uteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben teşekkür ederim.
Vet nån vart jätten är på väg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saygı duyduğun için ben teşekkür ederim.
Förteckning över bidrag som beviljats under budgetåret # – Budgetpost # # # (Offentliggjord enligt kommissionens förordning (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben teşekkür ederim Frank.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för spannmålOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben teşekkür ederim efendim.
Vidare bekräftades det att behöriga myndigheter i Ukraina håller på att genomföra en kontroll av Ukrainian Mediterranean Airlines som ett led i förfarandet att förnya företagets driftstillstånd, som löper ut den # novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asıl ben teşekkür ederim, Dave.
Om det inte var kärlek, så var det väldigt likt detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben teşekkür ederim Rosa.
Jag har inte ätit någon middagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
384 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.