зарланырга oor Engels
зарланырга
Vertalings in die woordeboek Tataars - Engels
complain
Чиксез кодрәт Иясеннән зарланырга теләк туганда, без «авызыбызга кулыбызны куярга» тиеш.
When we feel inclined to complain against the Almighty, we should ‘put our hand over our mouth.’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
24 Шунда халык: «Безгә нәрсә эчәргә соң?» — диеп, Мусага зарланырга тотынды.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Шуңа күрә, кардәшебездән зарланырга сәбәп булса да, без аны кат-кат кичерергә тиеш түгелме соң?
What do you mean " perfect "?jw2019 jw2019
Күпчелек очракларда Паул киңәше кулланырлык. Ул болай дип әйткән: «Бер-берегезгә карата сабыр булыгыз һәм әгәр дә берәрегездә башкага карата зарланырга сәбәп бар икән, чын күңелегездән бер-берегезне кичерегез.
Everything... what?jw2019 jw2019
Ә Һарун, аңардан зарланырга, кем соң ул?»
Kill him, but I want my son backjw2019 jw2019
Чиксез кодрәт Иясеннән зарланырга теләк туганда, без «авызыбызга кулыбызны куярга» тиеш.
They' ve gone.They won' t bother you anymorejw2019 jw2019
Шуңа күрә, кардәшебездән зарланырга җитди сәбәп булса да, без аны берничә тапкыр кичерергә тиеш түгелме соң?
Yes, that' d be lovely.- Okayjw2019 jw2019
Шуңа күрә безгә зарланырга теләк туу белән аны тыярга кирәк.
Well, I can' t believe you had this entire timejw2019 jw2019
Әйтик иреңә син тоткан дин ошамаса, аңа тормышның башка якларыннан зарланырга нигезле сәбәпләр бирмә.
No, we' re Peacekeepersjw2019 jw2019
• Зарланырга теләкне җиңәргә нәрсә ярдәм итәчәк?
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsjw2019 jw2019
Ни өчен зарланырга теләкне тыярга кирәк?
Listen here, sonjw2019 jw2019
Шуңа карамастан бездә зарланырга гадәт барлыкка килүенә юл куярга ярамый, чөнки моның белән без Алланың хупламавын тудыруыбыз мөмкин.
You' ve done a hell of a job, Johnjw2019 jw2019
Шуңа күрә зарланырга теләкне шунда ук күреп алырга кирәк.
Prefabricated units and componentsjw2019 jw2019
+ 36 Муса җирне карап чыгарга җибәргән һәм бу җир турында начар хәбәр белән әйләнеп кайтып+ бөтен җәмгыятьне аңардан зарланырга этәргән кешеләр, 37 әйе, җир турында начар хәбәр алып кайткан кешеләр Йәһвә алдында җәза алып үләр.
What' s going on between you and Chuck?jw2019 jw2019
Без дә, үзебездә зарланырга теләк сизү белән, дога кылып, аны шунда ук уйларыбыздан алып ташларга тырышсак, без бу теләкне тыя алабыз.
Join me in raising a glass in tributejw2019 jw2019
Хәтта зарланырга хакыбыз булган кебек тоелса да, без бер-беребезне чын күңелдән кичерәчәкбез.
Why didn' t you tell me?jw2019 jw2019
Үзебезне шулай әдәпле тотсак, хуҗаларның зарланырга сәбәпләре әзрәк булачак.
The Jewish firm?jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.