Бірма oor Arabies
Бірма
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Arabies
بورما
Бірма була під окупацією японців з 1942 до 1945 року.
لقد احتل اليابانيون بورما من سنة ١٩٤٢ الى سنة ١٩٤٥.
برمانيا
بُورْمَا
Бірма була під окупацією японців з 1942 до 1945 року.
لقد احتل اليابانيون بورما من سنة ١٩٤٢ الى سنة ١٩٤٥.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
بِرْمَانْيَا · ميانمار · مِيَانْمَار
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
بورما
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однак правили вони недовго, адже 4 січня 1948 року Бірма здобула незалежність.
علينا الأخلاءjw2019 jw2019
У той час у Бірмі нараховувалось 19 Свідків.
بعد ثلاثة أعوام ستبقى تحس بهاjw2019 jw2019
Одного спекотного жовтневого ранку я зійшов з нічного потяга у Мандалаї, старій королівській столиці Бірми, тепер - М'янми.
أجل ، دعني أذهبted2019 ted2019
Майбутній президент Джон Кеннеді, на той час сенатор Конгресу США, виступаючи, стверджував: «Бірма, Таїланд, Індія, Японія, Філіппіни, й скоріше за все Лаос та Камбоджа будуть лежати на шляху червоної хвилі комунізму, яка загрожує затопити їх після перемоги у В'єтнамі.»
جيت السيد شانصن هناWikiMatrix WikiMatrix
Подібна ситуація спостерігається і на віддалених теренах Афганістану та Бірми — головних постачальників опіуму та героїну.
كصلتي بأبيكjw2019 jw2019
Я вирішила, що поїду до Бірми заради власних намірів, і я досі не знала, що б сталося, якщо поїхавши туди, я б написала книгу - розібратися з цим я могла лише згодом, коли настав відповідний час.
يحطموا ارقام قياسيةQED QED
Ти з Бірми, правда?
l أخبرك l' m ذهاب خلال رقعةقاسيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У служінні (Рангун, Бірма, близько 1957 року)
" دكتور " كريجرربما تريد رؤية هذهjw2019 jw2019
Якось він написав листа до філіалу в Індії, аби дізнатися, чи є в Бірмі Свідки.
اذا احتجت لدى فى دى او شريط فيديو تعال الى متجرىjw2019 jw2019
В Бірмі багато блогерів сьогодні ще " сплачують " свою високу ціну за онлайн активізм під час Шафранової Революції.
تم تأمين الطوبق الثلاث الاخيرهQED QED
У той час як індійців вигнали з Бірми, я, маючи бірманське громадянство, міг залишатись у країні, вільно перетинати кордон, ввозити літературу і виконувати інші обов’язки, пов’язані з проповідницькою діяльністю».
إنني أقول فقط بأنك لابد وأن لك بعض الأسباب.. هذا كل شئjw2019 jw2019
Я залишався у Бірмі до 1943 року, коли воєнні дії посилилися і змусили мене повернутися в Австралію.
لماذا أنت غاضب هكذا ؟jw2019 jw2019
Історія Бірми.
حرب أبى ضد البرابرةWikiMatrix WikiMatrix
У Бірмі я продовжував отримувати від свого дядька «Вартову башту», але сам ніколи не зустрічався з Дослідниками Біблії, як у той час називалися Свідки Єгови.
جميل. العمل الصوتي جيد. حسناً. باربرة ، تلك ممتازةُjw2019 jw2019
Річ у тім, що Мандалай був центром буддизму, де проживала майже половина усіх буддійських монахів Бірми.
جاسون) يُحبكِjw2019 jw2019
Після протестів 1988 року економічна ситуація в Бірмі різко погіршилася.
، " ربما أنا عميل لمصلحة " الصائن. من دون حتى أن ادرك ذلكjw2019 jw2019
Як я опинився у такій ситуації у Бірмі (сьогодні Майанмар)?
علي التأكد بأنك مرتاحjw2019 jw2019
Після другої світової війни у Бірму повернулася британська влада, і через декілька місяців десятеро з нас, Свідків, приїхали назад у Рангун.
كانت متقلبة وطويلة قليلاًjw2019 jw2019
(Колишня назва — Бірма)
لا ، لا يجب عليك أن تساعديْ- جيدjw2019 jw2019
Їду на конгрес у Калемйо (Бірма, кінець 1970-х років)
نعم سعدت لسماع ذلكjw2019 jw2019
Пізніше, в Бірмі, я натрапив на бійців Рогінджа, заледве підлітків, які народились та виросли в джунглях і носили з собою кулемети та гранатомети.
لماذا تحتفظين به ؟ted2019 ted2019
Люди північної Бірми вірять, що на початку всі люди «мешкали в одному великому селі й говорили однією мовою».
" أعثر على الأقل # رجال في " بغداد! يعرفون من هوjw2019 jw2019
У 1948 році став директором Служби мовлення, а наступного року був призначений урядовим секретарем міністерства інформації Бірми.
أفتحوا البوابةWikiMatrix WikiMatrix
З великою радістю я дізнався, що в Рангуні (сьогодні Янган), столиці Бірми, де я жив, була їх невеличка група.
من هذا ؟ من هذا ؟jw2019 jw2019
Але багато людей в Бірмі пишуть блоги.
! السيد بيرلز قادم-! يا الهي, لقد افتضح امرناQED QED
69 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.