півень oor Bulgaars

півень

naamwoordіменник чоловічого роду, істота, manlike

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Bulgaars

петел

[ пете́л ]
naamwoordmanlike
Наші вікна виходили на подвір’я, в якому був невеличкий сад, а також жили кури і великий рудий півень.
Прозорците гледаха към двор с малка градина, в която имаше голям червен петел и кокошки.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Півень

прізвище 2

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Bulgaars

петел

[ пете́л ]
naamwoord
uk
самець курки
Наші вікна виходили на подвір’я, в якому був невеличкий сад, а також жили кури і великий рудий півень.
Прозорците гледаха към двор с малка градина, в която имаше голям червен петел и кокошки.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Морський півень жовтий
Chelidonichthys lucerna
Морський півень червоний
Chelidonichthys cuculus
Банківський півень
Банкивска кокошка

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Може, діждемось, що нарешті хоч цей півень гарненько попорає твою жінку.
След като си с нас, не се нуждаем от подаръциLiterature Literature
Та оскільки всім було відомо, що цей півень — дурень, то на нього ніхто не звернув уваги.
С писмо от # януари # гLiterature Literature
Нефритовий імператор глянув на річку, і побачив як вівця, мавпа та півень стоять на плоту та разом намагаються проштовхнути його крізь водорості.
Малович, знаеш ли какво?ted2019 ted2019
Я боявся, що півень може притягнути небажану увагу, тому наказав перерізати йому горлянку.
Виж, тревожа се за тебLiterature Literature
Виснажений, змучений безсонням, він не міг дбати водночас і за себе, й за півня.
Остани в колатаLiterature Literature
Знайди зараз хлопців і скажи їм, що півня продано, сказала йому жінка.
Всеки има право на зачитане на неговия личен и семеен живот, на неговото жилище и тайната на неговите съобщенияLiterature Literature
Полковник озвався до дітей, які після школи забігли подивитись на півня.
като има предвид, че разпоредбите на настоящата директива са съгласувани със становището на създадения с Директива #/ЕИО Комитет за привеждане в съответствие с техническия прогресLiterature Literature
— спитав Мізинець. — Смію сказати, там зараз легше купити вельможного пана, ніж доброго півня.
Се кладам, дека е осамена навечер кога нема маж во креветотLiterature Literature
Півень.
Прилагането на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген във връзка с Шенгенската информационна система в Република България и в Румъния *ted2019 ted2019
Півень не буде проданий, поки не вернеться кум Сабас, — відповів полковник.
Ще ги накараме да се задавят от нашия непрестанен успех, нашите непрестанни заглавия, нашите непрестанни награди и сила и славаLiterature Literature
Наступними йшли мавпа та півень.
Да не си неговата валентинка?ted2019 ted2019
Якщо півень виграє, — сказала жінка. — А якщо програє?
Стани свидетел, Кларк Кент, на началото на нова епохаLiterature Literature
Море, вітер, листя, грім, води, мукання корів, скотний торг, півні, кури не кукурікають, а змії сичать.
Нека те попитам нещоLiterature Literature
— Зажди хвилинку, — відгукнувся полковник, дивлячись, чи їсть півень. — «Коли голодний, то вовка з'їси»...
Съжалявам за загубата ти, братоLiterature Literature
— Знайди зараз хлопців і скажи їм, що півня продано, — сказала йому жінка. — Нехай облишать марні надії
Оплаквания от арести от войници или техни родниниLiterature Literature
Півень — не людина, може й почекати, — перша промовила дружина.
документ, издаден в трета страна,заверен от митническите органи на тази страна, който удостоверява, че стоките се считат за намиращи се в свободно обращение в съответната трета странаLiterature Literature
Дон Сабас повернув до полковника скрушне обличчя й сказав: — Куме, як півень?
Може и да не сте най- талантливият отбор на света, но със сигурност ще станете най- добре подготвенияLiterature Literature
НА ОДНОМУ із спортивних майданів у Центральній Америці погляд людей прикипів до двох півнів — червоного й білого.
Да минем на официалната частjw2019 jw2019
Подумайте, полковнику, — наполягав він. — Важливо, щоб саме ви виставили на півнячий бій Агустінового півня.
Не съм мислил за товаLiterature Literature
Нема зрадливішої живини, ніж півень, символ то диявола, а то — воскреслого Христа.
Да, вече имаме претендент за най- пиян тази година, това ще да е, Стив СандърсLiterature Literature
— Та ось так, пішла одна панночка, — сказала стара дівиця, — взяла півня, два прибори — як слід, сіла.
Местоположение на центъра на обекта (задължителноLiterature Literature
Закон — то спокійний сон людей, які впевнені, що розбудить їх півень, який співає, а не півень червоний!
Какво?!Какво става?Literature Literature
Почувши, як співає півень, Петро пішов та «гірко заплакав» (Матв.
Но ... моят Ичиджиро страда повечеjw2019 jw2019
А на стовбурі дерева він притулився, коричневі білки чіплявся і дивлячись на нього, а з- за куща неподалік півня фазана делікатно розтягування шию, щоб виглянути, і зовсім поруч з ним були два кролики сидять і нюхають з трепетним носом - і насправді це з'явилося, як ніби всі вони були наближатися до спостерігати за ним і слухати дивні низькою мало назвати трубку, як зробити.
Филис- Хм, Казах ли нещо?QED QED
Хтось із них передрікав майбутнє за нутрощами тварин і людей чи за тим, як півень дзьобав зерно.
Не ги виждамjw2019 jw2019
124 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.