амулет oor Tsjeggies
амулет
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
amulet
Крім того, він зазначив, що деякі люди носили на шиї уривки з Євангелій як могутній амулет.
Také uvedl, že někteří lidé si výňatky z evangelií zavěšují na krk jako amulety.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Амулет
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
amulet
Крім того, він зазначив, що деякі люди носили на шиї уривки з Євангелій як могутній амулет.
Také uvedl, že někteří lidé si výňatky z evangelií zavěšují na krk jako amulety.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
amulet
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Християнин, який є власником крамниці, навряд чи погодиться замовляти та продавати ідоли, спіритичні амулети, цигарки або ковбаси з кров’ю.
A to jsou moje ovcejw2019 jw2019
Можливо, ви виросли серед людей, де вживання амулетів і талісманів є звичайним явищем.
Pokud je mezi jednotlivými kroky třeba vozidlo přemístit, odtlačí se do následujícího zkušebního prostoru (bez regeneračního dobitíjw2019 jw2019
Тому його використовували для виготовлення амулетів, що, на думку багатьох, приносили щастя, захищали від невдачі й допомагали під час полювання та сутичок з ворогами.
Váš přítel je živýjw2019 jw2019
Джефрі Вілер, випускник 33-го класу школи «Ґілеад», пригадує: «Ми уважно дивилися, чи матері, які хотіли охреститись, не чіпляють на своїх немовлят охоронні намиста та амулети.
Potěšení na mý stranějw2019 jw2019
Вони мали магічні амулети, які нібито забезпечували людині невидимість і захист від зброї. Завдяки амулетам людина була спроможна ходити по воді чи літати.
Žena Song Jiang?jw2019 jw2019
Чаклуни прописали їй носити глину, шарфи, і амулети, щоб „вилікувати” її.
Kevine, připrav spojení.Musíme odeslat vše, co máme. Pro tebejw2019 jw2019
Але чи варто вважати Біблію амулетом або талісманом, який може захистити від зла?
Kromě tohohle, je všechno v pořádkujw2019 jw2019
А що сказати про «щасливі» амулети і забобонні звичаї, до яких люди вдаються, аби мати відчуття безпеки й панувати над випадковими подіями?
V této souvislosti je třeba poznamenat, že názor na stejné nebo podobné použití výrobku, který je předmětem tohoto řízení, neznamená nezbytně, že by měl být každý uživatel schopen přejít z používání jednoho výrobku na jiný, aniž by musel provést určité úpravyjw2019 jw2019
Приміром, один чоловік із Кот д’Івуару вивчав Біблію зі Свідками Єгови і знищив усі свої амулети.
Chci odejít!jw2019 jw2019
«Щасливі» амулети та ідолопоклонство
Ještě stále mě chcete srát?jw2019 jw2019
Бабуся Омаджі намагалася умовити Гаву використати амулети й фетиші як засіб охорони проти хвороб.
Jedeme s ním?jw2019 jw2019
Тому людина, яка має окультний амулет, наближається до спіритизму.
Seržant Emil Klingerjw2019 jw2019
Чи ж це не могло б стосуватися предметів, які є талісманами або амулетами?
Příslušné hodnoty (WR) jsou uvedeny v Djw2019 jw2019
У книжці «Не співайте перед сніданком і не спіть при місячному світлі» (англ.) пояснюється: «Людям треба було вірити, що існують амулети й заклинання, які зможуть захистити їх від страху перед відомим і невідомим».
f) V případě, že příkaz ke konfiskaci následuje po příkazu k zajištění předaném vykonávajícímu státu podle rámcového rozhodnutí Rady #/#/SVV ze dne #. července # o výkonu příkazů k zajištění majetku nebo důkazních prostředků v Evropské unii , uveďte odpovídající údaje týkající se příkazu k zajištění (datum vydání a předání příkazu k zajištění, orgán, jemuž bylo předáno, spisová značka, je-li k dispozicijw2019 jw2019
Той, хто покладається на силу амулета, може також пошкодити собі.
Líbí se mi tvoje vlasy takhle, Lorelaijw2019 jw2019
Вона не є амулетом чи талісманом, щоб ми могли закрити очі, розгорнути її на випадковій сторінці і сподіватися знайти там відповідь на своє запитання.
Leyor z Caldoniejw2019 jw2019
Це одна з тих речей, про які ми не любимо думати, але те, що ікони та амулети "на щастя" люди в усіх куточках світу вішають на панель керування, свідчить про те, що ми усвідомлюємо, що це правда.
REGISTRAČ Č NÍ ÍSLO/ČÍSLAted2019 ted2019
Сумнівна сила амулетів
Jasně, tady rovnějw2019 jw2019
У «Короткій єврейській енциклопедії» (англ.) повідомляється: «Виконанням постанов і використанням амулетів вони захищалися від д[емонів]».
Ministerstvo dopravy a spojů si vyhrazuje právo změnit požadavky na veřejnou službu dojde-li k úpravě podmínek schvalování letišťjw2019 jw2019
Уламки червоних коралів, які, правдоподібно, служили амулетами, знаходять у стародавніх гробницях Швейцарії.
domnívá se, že výjimečné postavení MMF by jej mělo vést k výběru zaměstnanců s různorodějším původem, kteří budou i nadále odvádět vynikající práci a umožní mu rozhodujícím způsobem přispívat k naplňování rozvojových cílů tisíciletíjw2019 jw2019
Подібним чином жодний магічний амулет або талісман не може нічого зробити, щоб допомогти вам або захистити вас.
Myslíš že užívání zakázaných psychotropních látek je dobrý příklad pro tvou dceru?jw2019 jw2019
А вживання амулетів прямо пов’язане з поклонінням демонам.
Laban ho oklamal a dal mu svoji škaredou dcéru Leahjw2019 jw2019
Чоловік згадав, що у нього була олія, яку він використовував у ролі амулета.
Nebo mně doktor Yamato?jw2019 jw2019
«Продаж амулетів, що приносять щастя, є прибутковим бізнесом для деяких монахів, які подорожують у власних лімузинах зі своїми водіями».
Formuláře jsou vytištěny a vyplněny v úředním jazyce Společenství, který určí příslušné orgány vydávajícího členského státujw2019 jw2019
Крім того, він зазначив, що деякі люди носили на шиї уривки з Євангелій як могутній амулет.
RIS se vykonávají a udržují v provozuschopném stavu řadou spolupracujících zúčastněných stranjw2019 jw2019
86 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.