двоюрідна сестра oor Tsjeggies
двоюрідна сестра
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
bratranec
Тепер також її молодший син є неохрещеним вісником, а дочка, двоюрідна сестра і племінник вивчають Біблію.
Také její mladší syn je nyní nepokřtěným zvěstovatelem a její dcera, bratranec a synovec studují Bibli.
sestřenice
До того ж її двоюрідна сестра тепер є неохрещеним вісником, а в тому селі проводиться книговивчення.
Její sestřenice je nyní nepokřtěnou zvěstovatelkou a v té vesnici se koná studium knihy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
До того ж її двоюрідна сестра тепер є неохрещеним вісником, а в тому селі проводиться книговивчення.
Název členského státujw2019 jw2019
Мої двоюрідні сестри.
Jděte do peklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через кілька днів я побачив, що якийсь незнайомець розмовляє з моєю двоюрідною сестрою.
Co máte proti muzikantům?jw2019 jw2019
Дух також направив його до скромного дому його двоюрідної сестри, з якою він не бачився багато років.
Nevytahuj to zase.To jsme už všechno probraliLDS LDS
Тепер також її молодший син є неохрещеним вісником, а дочка, двоюрідна сестра і племінник вивчають Біблію.
Jak se daří otci?jw2019 jw2019
Коли йому було шістнадцять років, він одружився зі своєю двоюрідною сестрою, вродливою принцесою Ясодхарою.
Aspoň, že nezemřeli žádní policistéjw2019 jw2019
В мене є дві двоюрідні сестри.
A pořád si myslí, že je to právoplatně jeho.Rozpoutá svou soukromou válku, dokud to nedostane zpětTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Замість цього він одружився з двоюрідною сестрою в 1827 р. — і відійшов в невідомість, ставши сільським священиком.
Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podporyWikiMatrix WikiMatrix
— І справді, цуценя було вже мертве, — хлипала двоюрідна сестра пані Мюллерової. — І кімнати своєї ви б не впізнали.
SLOANE:Oskar Muller byl zabit minulý měsícLiterature Literature
Пізніше, коли я приводила свою двоюрідну сестру до школи, мене зазвичай вважали нянькою.
s ohledem na Chartu OSN, zejména na články # a # a v kapitole # články # a # této chartyted2019 ted2019
Двоюрідна сестра повернулася до активності, і безцінні родинні зв’язки були відновлені.
Byli jsme dobří přáteléLDS LDS
Теммі, наприклад, почала товаришувати зі своєю двоюрідною сестрою, яка була повночасним проповідником.
Není to tak velká oběťjw2019 jw2019
Вона моя сестра. моя дружина, моя двоюрідна сестра, моя сусідка.
Ahoj zlato, jsem domated2019 ted2019
Серед найперших свідків Спасителевої божественності були Його мати, Марія, та її двоюрідна сестра Єлисавета.
Když jsem uchopil své ostří a vedl jej... od tvého hrdla až k rozkroku, to, jak krev pomalu...... stékala a zalévala tvou bělostnou pleťLDS LDS
Сміливе проповідування дівчинки вплинуло на її маму і двоюрідну сестру, які згодом стали неохрещеними вісниками.
podniku Cegedel: výroba a rozvod elektřiny v Lucemburskujw2019 jw2019
Вони не лише двоюрідні сестри, але й найближчі подруги.
Dopisem ze dne #. července # informovala Komise Itálii o svém rozhodnutí zahájit formální vyšetřovací řízení podle čl. # odst. # Smlouvy ve vztahu k opatření podle čl. # odst. #a zákonaLDS LDS
— Гадаю, — відповів він, — ви бачили мою двоюрідну сестру Ліоту.
Ale tohle je válkaLiterature Literature
Я жив у Бостоні і через Інтернет навчав своїх двоюрідних сестер і братів у Новому Орлеані.
Proto jsou státní školyQED QED
Ерцгерцогиня Елісса є третьою двоюрідною сестрою Камілли Паркер Боулз, герцогині Корнуольської.
Prsten Rybářův, který se honosí oficiální papežovou pečetí.Musí být zničen ihned po papežově smrtiWikiMatrix WikiMatrix
Одного разу Марія, мати Ісуса, вирішила навідати свою двоюрідну сестру Єлизавету, яка була вагітна.
Provozovatel zajistí, aby lety byly prováděny při dodržení všech omezení na tratích nebo v oblastech provozu, které uložil úřadjw2019 jw2019
На весілля прийшли тільки мій старший брат і одна з моїх двоюрідних сестер.
Můj mi to pěkně natřeljw2019 jw2019
Так зацікавилась її двоюрідна сестра.
Pracovníci pro mytí okenjw2019 jw2019
Я благав свою двоюрідну сестру повернутися в Церкву”,—сказав він.
Je to urážející, po tom všem, co jsipro něj udělalLDS LDS
Як же я зраділа, коли одна з двоюрідних сестер допомогла мені.
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenstvíjw2019 jw2019
91 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.