комп'ютер oor Tsjeggies
комп'ютер
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
počítač
uk
програмно керований електронний пристрій обробки інформації
cs
elektronické zařízení, které zpracovává a vyhodnocuje data
Мій батько подарував мені комп'ютер.
Můj otec mi dal jako dárek počítač.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Комп'ютер
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
Počítač
Мій батько подарував мені комп'ютер.
Můj otec mi dal jako dárek počítač.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ви не є Робокоп, і ви не є Термінатор, але кожен із вас є кіборгом, щоразу коли дивиться на монітор комп'ютера чи використовує прилади для мобільного зв'язку.
Našla jsem důkaz sama!ted2019 ted2019
Пробувши в такому стані певний час і помолившись про допомогу, я згадав те, що кілька років тому прочитав і відзначив у своєму комп’ютері.
Zřejmě to znamená, že ses rozhodl odjetLDS LDS
На цю мить, вірус дослідив історію дій на комп'ютері й знайшов куди ви перемістили свій таємний хабарний фонд.
Začala jsi to tyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крім достатку їжі й забезпечення житлом, автомашин, човнів для прогулянок, телевізорів, і особистих комп’ютерів, мешканці Швеції також користуються майже безплатним медичним доглядом, грошовим забезпеченням у разі старості й інвалідності, допомогою багато сімейним, і іншими урядом-оплаченими послугами.
Všechen nepoužitý veterinární léčivý přípravek nebo odpad, který pochází z tohoto přípravku, musí být likvidován podle místních právních předpisůjw2019 jw2019
Використовуючи ці вразливі місця, зловмисники намагаються інсталювати шкідливе програмне забезпечення на чийсь комп’ютер без відома його власника.
Ať už tvůj kámoš nesází, nebo prohraje sám sebejw2019 jw2019
Якщо на комп’ютері відображається домашня або стартова сторінка, яку ви не встановлювали, можливо, на ньому є зловмисне програмне забезпечення.
Oběma odpůrcům jde o jeho postsupport.google support.google
iPad Air (англ. air — повітря) — п'яте покоління iPad, планшетного комп'ютера компанії Apple.
Coline, co se ti na mně líbí?WikiMatrix WikiMatrix
І цей комп'ютер мав би допомогти їм із цим завданням.
On je vrah mužských šlapekQED QED
Георгій Петрищев — класичний ботанік, який звик пізнавати світ через екран комп'ютера.
V případech zvláštní naléhavosti se Komisi sdělí vnitrostátní opatření nebo náležitosti bezprostředně po jejich přijetíWikiMatrix WikiMatrix
Комп’ютери мали стати важливою складовою сімейно-історичної роботи---але не ті комп’ютери, які він продавав.
Je tu čím dál víc lidíLDS LDS
Там не було телебачення і, звичайно ж, комп'ютерів і радіо.
Žádné výhodyQED QED
Звісно ж, це ні в якому разі не означає, що нам усім слід припинити співпрацювати - маємо наглядний приклад такого успішного знайомства Стіва Возняка із Стівом Джобсом, результатом якого стала поява комп'ютерів Apple - проте потрібно зрозуміти важливість усамітнення і те, що для багатьох людей - це життєво необхідний ковток повітря.
Nemůžete počkat, až mi přišijou ucho?QED QED
Щоб користуватися Chrome в ОС Windows, комп’ютер має відповідати вказаним нижче вимогам.
Chceš přece být mimo radarsupport.google support.google
І ніби з передчуттям сьогодення сповненого комп'ютерів та численних програм, його система називалась NLS - oN-Line System (Система оНлайн).
Nikdo od Chicks neodešel, Roberteted2019 ted2019
Але якщо ми включимо відслідковування положення голови, то комп'ютер може змінювати зображення на екрані і реагувати на рух голови.
Likvidní riziko (funding liquidity risk) se týká schopnosti financovat nárůst aktiv a postupně plnit závazky, které se stanou splatnýmiQED QED
Ти розбираєшся у комп'ютерах, чи не так?
Ne Sanjayi, žádný problémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
І справді, мозок дитини видається найпотужнішим комп'ютером що навчається на планеті.
Vezmi to paničceted2019 ted2019
Звичайно, знання комп’ютера та комп’ютерної техніки стане в пригоді мільйонам дітей.
Že je váš syn vrah?jw2019 jw2019
У ті часи це був справжній «кишеньковий комп’ютер»!
Ale objektivně jsmejw2019 jw2019
А ще можна привчити дітей до певних звичок, як-от митися перед сном та обіймати й цілувати батьків. Крім того, читайте малечі якісь історії і не дозволяйте дітям за годину до сну дивитися телевізор або бавитись на комп’ютері.
Když jsem uchopil své ostří a vedl jej... od tvého hrdla až k rozkroku, to, jak krev pomalu...... stékala a zalévala tvou bělostnou pleťjw2019 jw2019
(Оплески) Моделі комп'ютерів, неважливо, скільки їх у вас, і скількох людей ви використовуєте, вони ніколи не зможуть дійти однакових висновків.
Na základě závazků učiněných na summitu EU-západní Balkán konaném v Soluni dne #. června # Evropská unie a Černá Hora (dále jen strany) vyjádřily své odhodlání posílit a zintenzívnit vzájemné vztahy v politické oblastited2019 ted2019
4 Кілька років науковці вже старались вигадати комп’ютери, які дійсно будуть думати.
Seznam obsahuje odborníky uvedené v prvním pododstavci a další odborníky určené přímo sekretariátemjw2019 jw2019
Якщо поставити комп’ютер на видному місці, то батькам легше контролювати, що роблять у режимі он-лайн їхні діти. А дітей це спонукуватиме уникати перегляду небажаної інформації.
Poskytování podpory soukromého skladování vepřového masa by proto mělo být ukončeno a měl by být stanoven konečný termín pro podávání žádostíjw2019 jw2019
Батьки, чи розуміємо ми, що не комп’ютери становлять найбільшу загрозу, а мобільні пристрої, які мають доступ до Інтернету?
Špatný načasování.Kámo!LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.